Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Page 326
304
-ugur: z. B. Jcunnigur Psalt 76,1, nafnkunnigur I Kg 9,6, okunnigur
Psalt 69,10, kunnigt III Kg 18,36, Alkunnigt Jerem 50,2, kunnig
Syr 10,43, Okunnigum Jerem 6,12 usw.: nafnkunnugur I Kg 9,1,
kunnugt II Mos 16,23, okunnug III Kg 14,6, kunnuger Syr 23,30
u.a. Umgekehrt ist -ugur håufiger in mdligur, -ugur: z. B. Bak-
maligur Syr 5,17, Fiølmæligur ibid. 7,15: Alsdugur Psalt 140,12,
bakmalugur Ordzk 10,18, skrafmælug Kona ibid. 9,13, fiølmalugur
Matth 6,7 u.a.; måttigur, -ugur: -ig- nur in Almattigur I Mos 35,11;
43,17, fann Almmttiga Syr 46,19 u.a. neben håufigerem Almattugur
I Mos 17,1, Ålmmttugs Gudz Ez 10,5, sa hinn Almmttuge Psalt 68,15
usw., sonst: MæUugur II Mos 15,11, omattugt Matth 17,21, mædtuger
Es 5,22, sa mattuge Gud Jud 16,16 usw.; nådigur, -ugur: z. B.
Nmdigur IV Mos 14,8, Psalt 145,9 u.a.: Nædugur II Mos 32,12,
Nadugan Syr 18,1, nmduger Luc 22,25 usw. Eerner stehen -ig-
und -ug- nebeneinander in: hardudigur Es 48,4, Hardudigt Hos 13,8:
hardudugt form GT 5,5, hardudug hiørtu Ez 2,17.
In den zahlreichen iibrigen Wortern, die allerdings zum Teil nur
schwach belegt sind, steht ausschliesslich -ugur: vppa einu Blodugu
Biarge Ez 24,7 u. a., brøgdugtJos 9,3, eina dygduga Konu Ordzk 31,10
u. a., For sugur Jerem 48,29 u. a., gr mdugur Syr 31,24, gr siduger Ordzk
23,20 u. a., griotugann Dal V Mos 21,4, Gruggugt Ez 32,2, Gøfugur
Pred 10,13, pu ættgøfuge Jerem 22,18 usw., Heiptugur Syr 28,17 u. a.,
hlydugur I Mos 26,5, ohlyduger I Kg 12,14 usw., j einu hriostugu
Lande Jerem 17,6, Klsadugur III Mos 21,20 u. a., Krøptugur Nah
1,3 u. a., kuiduga Konu II Mos 21,22 u. a., kyndug Ordzk 7,10, i leir-
ugre Jørdu III Kg 7,46, lidugan gang Jud 12,7, af lostugum vilia
III Mos 22,18, Metnugur Syr 3,29 u. a., minnuger II Mos 13,3 u. a.,
naudugur I Chr 22,6, nauduger I Kg 10,23 usw., Rydugur Syr 12,17,
saurugur III Mos 22,5, pier hiner Saurugu Harm 4,15 usw., sektugur
II Mos 5,16 (: sekt »Schuld«), Skylldugur Es 24,2, skylldugt Jerem
10,7 usw., Skynugur Rom 3,11 u. a., stødugur I Chr 18,14, støduger
Syr 2,16 u. a., suefnugur Ordzk 23,21, Suøruger Tit 2,9, Syndugur
Ordzk 11,3, Synduger ibid. 1,10, Synduga Psalt 133,4 usw., tøtrug
Ordzk 23,21, Verdugur Syr 47,17, verdugann Matth 3,8 usw., sialf -
uiliugur I Chr 30,5, viliugar II Mos 35,26 u. a., vel vitugur Ordzk
17,27, volldugur I Mos 10,9, Vollduger ibid. 6,4 usw., opolugur Ordzk
з, 11, peim purftuga I Kg 2,8 u. a., peim Blodpyrstugu Psalt 26,9
и. a., Øflugur Es 22,17, oflugt V Mos 26,5 usw., ørdugann Ordzk 18,1.
J