Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Page 330
308
II Chr 28,15, nackter Post 19,16 u. a., AkkPl Nakta Es 20,4, Fem
NomSg naken Ez 16,7 u. a., AkkSg nakta ibid. 23,29 u.a., Neutr
NomAkkSg nakid I Mos 3,24 u. a., NomAkkPl naken ibid. 2,25 u. a.
opinskdr: wie im NT 15401 mit durchs ganze Paradigma durch-
gefuhrtem r: opensksirl Es 16,21, Dan form 3,60, open skart II Cor
4,10.11, (AkkSgMask) opinskaran Matth 12,16, opinskar werk Rom
form 1,34, (AkkPIMask) open-sksira Jerem 49,10, (Adv) opinskar-
liga Matth 6,18. Aisl. und nisl. -skår, -skås, -skdtt usw.
Aisl. prabænn ist umgebildet zu prabæninn nach den zahl-
reichen Adj auf -inn2: su prabænen Kuinna Psalt 34 A. (nisl.
Prabænn und prabæninn).
II. ja-jjo-Ståmme
§ 202. Paradig men:
Mask Fem Neutr
SgN midur sterkur mid sterk mitt sterkt
G mids sterks mi&rar sterkrar mids sterks
D midjum sterkum miari sterkri midju sterku
A miSjan(n) sterkan(n) miaja mitt sterkt
PIN sterkir miajar sterkar mid sterk
G miara sterkra
D miajum sterkum
A sterka miajar sterkar mid sterk
Die aisl. ja-, jo-Ståmme, zu denen ausser einigen kurzsilbigen
wie midur und nyr vor allem langsilbige auf -g, -k gehorten3,
zeigen in der GB im wesentlichen den nisl. Stand:
a) j vor a, u der Endung ist bewahrt in midur und nyr.
Uber teilweises, rein orthographisches Fehlen von j bei npr s.
§ 89,2.
b) Die Adjektive auf g, k haben ihr j im Anschluss an die
reinen a-, o-St. fast durchwegs aufgegeben: z. B. sterkum
Dryck IV Mos 6,3, af sterku Vine Psalt 75,9, sterkan Austanvind
II Mos 14,21, pijna sterka Stolpa Ez 26,11, sterkar Borger IV Mos
1 vgl. Måli6 § 102.
2 vgl. Suffixe § 59,5.
3 vgl. Nor Aisl § 431.