Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Qupperneq 331
309
13,28, j mote peim sterlcum Hiardarhwsunum Jerem 49,19,pesssterka
Gudz I Mos 33,20 usw., ferner (alle ubrigen Worter mit dem ersten
einschlågigen Beleg): pann Fatæka II Mos 23,3, afeingan Dryck
III Mos 10,9, vijdfrcegann Psalt 66,8, hins Ogudrceka Ordzk 15,8,
hæga samuisku Syr 19,14, Rijkann I Mos 14,23, sekan Ez 22,4,
slægare (Kompar) I Mos 3,1, vt af Tuidrægu hiarta Psalt 12,3, Ouijg-
an Her Jerem 46,22, liett vægan Dan 5,27, opeckan Syr 20,8, sa . . .
giører Høfdingiana osampycka Ordzk 17,9, Sundurpyckar Psalt 55,10,
pæga pionustu form Proph 5,16. Nur lægur zeigt eine einzige Form mit
j: hid nalægia Rom 8,38 (= nalæga NT 1540) (gewohnl.: fiarlæg-
ann Veg Ordzk 7,19, vr fiarlægum Stødum V Mos 28,49 usw.).
Die Analogie nach den reinen a-, o-Stammen ist schon im Aisl.
wirksam: Formen ohne j kommen schon vor 1300 (jedoch noch
nicht in den altesten Hss.1) vor und gewinnen bereits im 14. Jahrh.
die Oberhand2. Der analogische j-Schwund hat in der GB wie im
Nisl. dazu gefiihrt, dass die ja-, jo-Klasse der Adjektive zu einem
kleinen Restbestand zusammengeschrumpft ist.
c) styrkur, das im Aisl. zu dieser Klasse gehort3, zeigt in der
GB durchwegs Formen nach den wa-, w5-Ståmmen: a mijnum
styrkuum Kastala Hab 2,1, Styrkuann Psalt 51,12, eina styrkua
Hønd II Mos 3,19, styrkuer Jerem 11,22, styrckua Mwruegge Syr
48,19, styrckuar Borger IV Kg 8,12, styrkuum Borgum II Kg 20,6,
hins styrckua Kastala Sach 9,12, hiner styrkuu I Cor form 2,51
usw., (Kompar) styrkuare IV Mos 14,12 (iiber die wa-, wo-St. im
Nisl. s. § 203).
Anm.: DatSgNeutr aptur at ny I Mach 9,23 ist wohl, sofern nicht
Druckfehler vorliegt, kontaminiert aus ad nyju und d ny.
III. wa-lwo-Stamme
§ 203. Paradigmen:
Mask
Fem
myrk
myrkrar
myrkri
Neutr
SgN myrkur
G myrks
D myrkvum
A myrkvan
myrkmi hryggu
myrkt
myrkt
myrks
1 s. die betreffenden Worter in Ordf.
2 vgl. NorAisl § 431, Anm. 1, IslOrøm S. 35.
3 vgl. NorAisl § 431, Ordf.