Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Síða 348
326
fagur: fegre Job 39,16, fegra Ez 31,8, fegursti ibid. 27,3, fegursta
I Mos 13,9, ydar fegurstu Vngmenne I Kg 8,16 usw.; —framur:
huersu myklu fremre sa er Spek 13,3, ad firma Fiesiod øllum Fiesiod-
um fremra Syr 41,8 u. a., huer ydar sem fremstur vill vera Matth
20,26, hin fremstu H ornen Dan 7,8 usw.; — lågur: lægre III Mos
13,30 u. a., af peim lægstu ættum III Kg 12,31 u. a.; — stor: stærre
I Mos 4,13 usw., stærste III Mos 16,31, peim hinum stæsta II Chr
31,15 usw. (stædsti s. § 76,a); — stuttur: styttre Job 17,1, med
styttstu mæle II Mach 2,24 u. a.; — ungur: Yngre I Mos 19,31
usw., yngste ibid. 9,24 usw.; -— pungur: Pyngre Ordzk 27,3, pyngra
I Mos 41,56, III Kg 12,14, Syr 22,17, Marc 12,40, pyngst Matth 23,
23; — vænn: . . . vorupeir vænne Dan 1,15 (vgl. § 197,b), pa vænstu
Kuinnu Dom 5,29; -— hår: hærre IV Mos 24,7 usw. (vgl. § 199),
hæste Psalt 9,3 usw., sa hinn Hædste ibid. 47,3 usw. (vgl. § 76,a); —
får: færra II Cor 11,26 u. a., med fær stum ordum II Mach 2,32
(vgl. § 107,b); — smår: smærre II Mos 18,22 u. a., af peim Smæstu
Es 60,22.
Nur im Komparativ zu belegen: gnægre Syr 24,39, onægra
III Kg 10,27 (: (g)nægur), leingre Job 11,9, megre Dan 1,10, Sælla
er at gefa enn at piggia Post 20,35 u. a. (vgl. § 197,c), pyckre III
Kg 12,10, — ohne Umlaut: ønnur miorre Herberge Ez 42,5 (ur-
spriingl. mjovari);
nur im Superlativ: pat giegnsta Jos 6,20.
§ 213. 1. Adjektive mit Kompar -ri, Superl -astur:
alle Adj auf -ugur (vgl. dagegen heilagur, 2. unten), wobei
jedoch -ri wohl durch Synkope aus -ari entstanden ist1: Grædugre
Hab 1,8, Heiptugre Syr 28,18, Icrøptugra Psalt form 1,44, lidugre
I Cor 7,5, Mættugre Psalt 13,5 u. a., Megtugre I Mos 26,16 usw.,
Vølldugra manne Syr 8,15 u. a., øflugre Es 10,10 u. a.; im Superlativ
ist der Suffixvokal fast iiberall durchgefuhrt (vgl. § 198,1): (Nom
SgEem) Gøfugust form GT 3,18, nafnkunnugustu Høfdingiar I Chr
6,24, hin allra Fiølkunnugasta Spek 7,24 u. a., Mektugastur Dan
11,1, pess Allsmektugasta IV Mos 24,4 usw., otierugasta (AkkPl
Mask) I Cor 12,23, hid volldugasta Folk I Chr 8,2 u. a., dagegen:
Mættkastur I Kg 21,7; — alle Adj auf -ligur, wo Kompar -ri ebenfalls
lautgesetzlich < -ari entstanden ist2 (vgl. Adv auf -ar): z. B. aum-
1 vgl. NorAisl §§ 439, Anm. 3; 156.
2 vgl. IslOrflm S. 33.