Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Page 362
340
12. tolfti.
13. hrettåndi.
14. fjortåndi.
15. fim(m)tåndi (§ 65,2).
16. sextåndi.
17. seytjåndi § 223.
18. åtjåndi.
19. nitjåndi.
20. tuttugasti § 224.
30. {>ritugasti, Jmtugandi § 224.
31. fyrsti (og) {mtugasti, firitugasti (og) fyrsti, ellefti og tuttugasti usw. § 224.
40. fertugasti, fertugandi usw.
100. hundradasti § 224.
120. hundradasti og tuttugasti § 224.
121. hundradasti tuttugasti (og) fyrsti.
§ 223. Zu den Ordinalzahlen 1. —19. ist zu bemerken:
Fur fyrstur wird, wie aisl.1, in Aufzåhlungen oft einn, selten
schwach (så) eini gebraucht: eitt nedst / annad j midiu / og predia
efst I Mos 6,16, einum fieck hann finmi Pund / enn ødrum tuø /
hinum pridia eitt Matth 25,15, Einn Flockurenn . . . Sa annar Flock-
ur . . . Enn pridie Flockur I Kg 13,17—18, Fann eirn pridiungen
. . . pann annan pridiungen . . . Fann seinasta pridiungen Ez 5,2;
pann eina strycktu peir / annan aflijfudu peir / hinn pridia gryttu
peir Matth 21,35.
sétti, sjotti: Beide Formen kommen vor, doeli so, dass sjatti
auf die Geschichtsbiicher des AT und einige Belege in Apokryphen
und NT, sétti im grossen ganzen auf Psalt, Propheten und NT
beschrankt ist: z. B. sa siette Dagur I Mos 1,31, (PI) siettu Psalt
107 R., hinn sietta part Ez 4,11, A pui Sietta Aarenu ibid. 8,1,
J sietta Gap. Dan form 2,34, vm siettu og niundu stund Matth 20,5,
vm hina siettu stund Luc 23,44, nær vm siettu stund Joh 4,6, nær
siettu stund Post 10,9, auch siettunguren Ez 45,13: pann siøtta Son
I Mos 30,19, a siøtta Deige II Mos 16,6, a pui siøtta Aarenu III Mos
25,21, A siøtta Deige IV Mos 7,48, Enn siøtte Hiutur Jos 19,32, A
Fui siøtta og tuttugasta sire III Kg 16,1, pann siøtta I Chr 2,15,
siøtta I Mach 2,70, J hinum siøtta (i.e. kapitula) Rom form 4,44,
hid siøtta Jnnciglit Opinb 6,12. sjotti, das im ganzen bereits hau-
1 vgl. Nor Aisl § 454, Heusler § 298, Amn. 3, Wimmer § 104, Målid § 109.