Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1956, Qupperneq 364
342
aste I Chr 25,16, A peim tuttugasta deige IV Mos 10,11, A Pui
Prijtugasta Aarenu Ez 1,1, a pui fertugasta sure IV Mos 33,38, afert-
ugasta såre V Mos 1,3, pad Fimmtugasta Aar III Mos 25,10, pann
fimmtugasta part IV Mos 31,30, A Pui Hundradasta og Sextugasta
såre I Mach 10,1, A Hundradasta og Siøtugasta såre ibid. 13,41:
A pui suttunda og prijtuganda såre III Kg 16,22, su pui fertuganda
Aare I Chr 27,31, fra Fimmtuganda Aare IV Mos 8,25, A pui fimt-
uganda æ.re IV Kg 15,23, a Sextuganda Aare Tob 14,3, A Pui
sedtatijgunda Aare III Kg 6,1 (wohl von åttatiu beeinflusst, vgl.
§ 218).
Ausserdem kommt die Ordinalzahl hundradasti, die vor dem
16. Jahrh. anscheinend nicht belegt ist1, vor (nisl. ebenfalls hundr-
adasti): Belege s. unten.
Von Mehrfachen von 100. kommt nur die Zahl 480. vor, die
durch Umschreibung gebildet ist: A Pui mttatijgunda Aare hins
fimta Hundrads III Kg 6,1.
Die Zwischenzahlen 21. —99. sowie zwischen 100. und
200. werden ausschliesslich durch Ordinalzahlen gebildet, da wohl
auch in: a Atta og Prituganda Aare Formale Jesu Syrach yfer sijna
Bok 16 Ordinalzahl vorliegt (vgl. § 223). Fur 21.—99. entspricht
dies dem nisl. Usus, wahrend im NT 1540 wie teilweise im Aisl. flir
den Einer die Kardinalzahl steht2; bei den Zahlen iiber 100. werden
im Nisl. nur fur Zehner und Einer Ordinalzahlen gebraucht. Die
Gliederfolge schwankt in der GB noch zwischen Zehnern und Ei-
nern. Wie bei den Kardinalzahlen (§ 221) geht der Einer etwas
håufiger voraus (ausser bei den Zahlen iiber 100.). Beispiele: til pess
tuttugasta og fyrsta dags II Mos 12,18, fyrste og tuttugaste I Chr 25,17,
annar og tuttugaste ibid., pridie og tuttugaste ibid. 25,18, fiorde og
tuttugaste ibid., pann fimmta og Tuttugasta Dag Neh 6,15, a peim
Tuttugasta og fimta deige Jerem 52,31, a peim siøunda og tuttugasta
Deige I Mos 8,13, i peim . . . pritugasta fyrsta Cap. Jerem form 2,23,
a fui Prijtugasta og Siøunda Arenu Jerem 52,31, A pui pritugasta
og suttunda såre IV Kg 15,8, a pui niunda og prituganda Aare II
Chr 16,12, æ hinu fyrsta og Fertugasta sure ibid. 16,13, allt til hins
fertugasta og niunda surs Dan form 4,12, A pui ødru og fimtuganda
sure IV Kg 15,27, sa fimtug aste attunde Psalmur Dan form 2,12; —
1 vgl. NorAisl § 457, Anm. 2, lslOr5m S. 95.
2 vgl. NorAisl § 458, MåliS § 109.