Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1966, Page 184

180
Motif-Index of Early Icelandic Literature
K1792. Feigned ignorance about person's identity in order to tell one's frank opinion
ofhim. FriStj XI 20 (FAS II 94, 501).
Kl 792.1. Feigned ignorance of person's identity in order not to reveal king. FriOJjj XI
13-17 (FAS II 93-94, 500).
K1792.2. Feigned ignorance about the whereabouts of hero's weapons and horse in
order to keep him as monk. FiSr II 380-81.
Kl 800-1899. DECEPTION BY DISGUISE OR ILLUSION
K1810. Deception by disguise. Cf. D2031.4; H173; K913. Dehmer 12-13; Wahlgren
48 ff.
K1810.1. Disguise by putting on clothes (carrying accoutrements) of certain person.
K1810.1.2. Lover disguised in slain enemy's clothes. Cf. K311.16.2.; K761; K2357.7.
SigrgFr 73 ch. 9 ff.
K1810.3. Lover disguised as other knight in order to reach sweetheart. Cf. K1812.3;
K1831.2.2.
K1811. Gods in disguise visit mortals. Cf. A185. Ls 24, OlåfTr ch. 197 in FMS II
138 = ch. 64 in Hkr I 377-79, by Odd ch. 43 (33), OlåfH ch. 88 in FMS V 171,
Saxo lib. I c. VI 7, lib. VII c. XII 1 = Herrm 99, 549, cf. K1815.0.1, Vries 191:
Odin; Floam ch. 24, OlåfTr ch. 213 in FMS II 182, by Odd ch. 59 (47), BårOSn
15-17 ch. 8: Thor; RJ> in BuggeE 141: Heimdallr.
K1812. King in disguise. Gylf ch. 2; GHrolf 320-21, 340 ff., 347-50 ch. 29, 33, 34-35:
Hrafn and Kråkr as »grimumenn«; Ålafl ch. VI-VIII 1.
K1812.2. Incognito king joins robbers. Cf. I>i6r I 206 ff.: Heimir; Karlamagnus
saga, ed. C. R. Unger, Chria 1860, ch. 2-3: Karl and Basin.
K1812.3. Prince disguises as another prince to woo princess. Cf. K1371.4.1. Clåri XI
9; Fi6r I 53 ff., II 78 ff.; Sigt ch. 32; Nitida 29-31 ch. 5.
K1812.8. Incognito gueen (princess).
K1812.8.3. Disguised queen visits her husband and begets child with him as assigned.
Cf. Hl 187. Mågus 1-7 ch. 1-4.
K1812.19. King in disguise as one of his own men rescued in fighting alone against
four. Forstems t- Austfiråings in Fjlsl 410-14.
K1813. Disguised husband visits his wife.
K1813.2. Disguised husband spies on his faithless wife. Cf. K1551.1.
K1814. Woman in disguise wooed by her faithless husband. Cf. Hl 187.
K1815. Humble disguise. Cf. K521.4.3. Dehmer 20.
K1815.0.1. Disguise with hood dropping low over the face. Cf. K1811. OlåfTr ch.
64 in Hkr I 377, by Odd ch. 17 (11); OlåfH in Flb II 134 (= FMS V 171); Vols
ch. 3, 45 (43) = RagnarL ch. 1 (43), 19 (20); HromGr 367 ch. 2; FriOtj XI
(FAS II 90-94, 499-500); OOdd 139 ff. (ch. XXXVI-XL; FAS II 540-51);
HålfdE VII 3; GHrolf 292-94 ch. 20; FiSr II 94; JarlmH 25-27 ch. 14; Stark
78 ch. 23; Gering I 205; Saxo lib. III c. IV 1, lib. VI c. VI 3. Cf. Heinzel 231
and the Odin-names Hottr and Siåhottr in HålfH I 3 and BuggeE 76; MC 43.
K1816. Disguise as menial. Gering I 17; Saxo lib. VI c. III 3: Hiamo.
K1816.0.1. God disguised as menial. Cf. K1815.0.1. MC 85.
K1816.0.3. Menial disguise of princess's lover. Sigt 198-210 ch. 34-36; Bevers 230-32
ch. 15.