Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.08.1963, Page 62
LVIII
IndlecLning
ham er kommet til Stefán Þorvaldsson, som 1824-30
gik i skolen pá Bessastaðir og derefter boede nogle ár
i Reykjavík. Der vides ganske vist intet om nogen
forbindelse mellem de to mænd. Men Stefáns fader,
Þorvaldur Böðvarsson, havde i sin tid været B.Th.s
lærer og forberedt ham til studentereksamen, sá der
er al grund til at tro at han har stáet pá god fod med
sonnen. Eller ogsá er viserne kommet til Stefán Þor-
valdsson gennem mellemled.
Efter at Jón Sigurðssons viser var kommet tilbage
til deres hjemsted, blev numrene AM 151, 153 og 155
8vo rekonstruerede pá basis af det gamle katalog.
AM 151 8vo kom til at bestá af J.S. 13, J.S. 21,
151 H, J.S. 14-20. J.S. 22-30, i alt 23 digte og viser
(nærv. bd. s. 203-70). Den eneste del af det forhen-
værende 151 som forblev i dette nummer, var altsá
de fem viser i 151 H. Jfr. det gamle katalog 151 (1).
Svend Grundtvig indforte en inkonsekvent betegnelse
for disse viser (anvendt i ÍF1), idet de tre forste
(Ljúflings þáttr, Eimmbundraða kvæði og Ásu dans)
kaldtes Arnam. 151, a, b og e, medens de folgende
tyve betegnedes Arnam. 151, d, 1-20.
AM 153 8vo kom til at bestá af folgende dele, som
dog ikke er anbragt i samme rækkefolge som i det
gamle katalog:
151 B= 153 (6) i det gamle katalog.
151A=153 (1) i det gamle katalog.
J.S. 7-12 = 153 (4) i det gamle katalog. Nár dette
nævner syv viser, er det tydeligvis
en fejl; der har aldrig været flere
end seks, se slutningsbemærknin-
gen nærv. bd. s. 42. Jfr. ogsá Jón
Sigurðssons pátegning i 153: “6
kvæði um Marsk-Stíg. líklega úr
AM. 153. (þó þar sé talin 7.)”