Fréttablaðið - 02.08.2022, Blaðsíða 30

AUGLÝSINGADEILDIR – AUGLÝSINGASTJÓRI: Guðmundur Örn Jóhannsson gudmundur@torg.is, ALMENNAR AUGLÝSINGAR: SÍMI 550 5050:
Andrés Bertelsen andres@frettabladid.is, Auður Húnfjörð audur@frettabladid.is, Reynir Elís Þorvaldsson reynir@frettabladid.is, Örn Geirsson orn@frettabladid.is FÓLK/
SÉRBLÖÐ SÍMI 550 5078: Arnar Magnússon arnarm@frettabladid.is, Jóhann Waage johannwaage@frettabladid.is, Jón Ívar Vilhelmsson jonivar@frettabladid.is, Ruth Bergsdóttir
ruth@frettabladid.is FÓLK OG SÉRBLÖÐ EFNI: Elín Albertsdóttir elin@frettabladid.is RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 550 5056: Hrannar Helgason hrannar@frettabladid.is,
TÍMAMÓTA- OG ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 550-5055: Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@frettabladid.is
Fyrir Íslending sem
hafði bara lesið nokk-
ur Spiderman-blöð
árið 1987 var þetta
algjör draumur!
Ragnar Eyþórsson leitar að
hinni týndu íslensku útgáfu
af teiknimyndasögunum
um Hefnendurna og leyndu
stríðin, sem gefnar voru út
með Kóngulóarmanninum
á áttunda áratugnum. Sagan
tendraði teiknimyndaáhuga
Ragnars í æsku.
odduraevar@frettabladid.is
„Ég leita að þessu í hverri skran-
sölu og flóamarkaði en finn aldrei,“
segir Ragnar Eyþórsson um Aven-
gers: Secret Wars-myndasögurnar í
íslenskri útgáfu Siglufjarðarprents
frá 1987.
Ragnar er nýkominn úr hringferð
um landið þar sem fannst hvorki
tangur né tetur af myndasögunni.
„Það dúkkuðu upp mikið af Tomma
og Jenna-blöðum og Superman-
blöðum en engin Spiderman-blöð,
þótt víða væri leitað.“
Tilefni þess að Ragnar rifjar þetta
upp er tilkynning Marvel-kvik-
myndarisans sem hyggst ljúka stigi
6 í kvikmyndaheimi Marvel-ofur-
hetjanna með stórmyndinni Aven-
gers: Secret Wars, sem byggir á sam-
nefndu myndasögunni.
„Þarna blandast saman X-Men,
Avengers og Fantastic Four. Fyrir
Íslending sem hafði bara lesið
nokkur Spiderman-blöð árið 1987
var þetta algjör draumur! Að fá allt í
einu tuttugu ofurhetjur í einu tíma-
riti,“ segir Ragnar, sem var tíu ára
þegar hann las blöð Siglufjarðar-
prentsins.
Ólíkt öllu
„Þetta var svo ólíkt öllu öðru sem
var í boði á þessum tíma. Bróðir
minn var meira í Tarzan en í Spi-
derman og fannst hann miklu
áhugaverðari persóna. Svo allt í einu
í þessari sögu er hann kominn upp í
geiminn ásamt einhverjum tuttugu
öðrum,“ útskýrir Ragnar.
Sagan var gefin út í tólf tölu-
blöðum af Kóngulóarmanninum
af Siglufjarðarprenti. „Maður var
náttúrulega ekkert áskrifandi,
heldur bara að lesa Spiderman og
svo allt í einu er hann kominn upp í
geim í miðri sögu og allir að berjast
og svo var ég alltaf að reyna að finna
restina af tímaritunum en náði aldr-
Ragnar leitar að hinum
íslenska Marvel-kaleik
Ragnar biðlar til lesenda um aðstoð við leitina að íslensku Secret Wars-myndasögunni. FRÉTTABLAÐIÐ/EYÞÓR
ei að finna allar tólf þýðingarnar á
íslensku,“ segir Ragnar.
Ragnar hefur síðan fundið sög-
urnar á ensku en segist sólginn í
sagnagildið í því að finna íslenskar
þýðingar á ofurhetjunum frægu frá
1987. „Ég er ekki búinn að lesa þetta
í einhver 25 ár og langar svo að vita
hvort þeir hafi þýtt nöfnin á öllum
ofurhetjunum. Ég man að það var
Ameríkukapteinn og Spiderman
og Hulk oftast kallaður Hulk. Ætli
þeir hafi þýtt alla hina? Wolverine
kannski kallaður Úlfynjan? Það
er heilmikið sagnagildi í því að sjá
hvernig þeir þýddu nöfnin þarna
árið 1987.“
Ekki leiður
Avengers: Secret Wars kemur í bíó
árið 2025. Ragnar segist treysta
Marvel-stúdíóinu fyrir sinni uppá-
haldssögu. „Þeir virðast ætla að
fylgja mynstrinu í Infinity-tví-
leiknum,“ segir Ragnar og vísar í
Avengers: Infinity War og Avengers:
End Game þar sem Thanos gerði
Hefnendunum lífið leitt.
„Með kaupunum á Fox-kvik-
myndaverinu geta Marvel loksins
kynnt X-Mennina til leiks og Fan-
tastic Four sem er það síðasta sem
þeir þurftu til að blása lífi í Secret
Wars-söguna sem þeir hafa metið
sem svo að sé það eina sem geti
hugsanlega toppað Infinity War.“
Ragnar kveðst alls ekki leiður á
Marvel-myndunum. „Maður veit
auðvitað að hið góða sigrar hið illa
en þetta er allavega fjölbreyttara
en íþróttaleikur þar sem eru alltaf
bara sömu reglurnar! Ég held það
sé aldrei komið nóg af ofurhetju-
myndum.“ n
18 Lífið 2. ágúst 2022 ÞRIÐJUDAGURFRÉTTABLAÐIÐ
www.husgagnahollin.is
Sími: 558 1100
PÓSTLISTASKRÁNING
Viltu skrá þig á póstlista?
Skannaðu QR kóðann.
TAX
FREE
LÝKUR 7. ÁGÚST
AF ÖLLUM
VÖRUM*
* Taxfree tilboðið gildir af öllum vörum nema
Iittala, Skovby, Rut Kára mottum og sérpöntunum.
Afsláttur jafngildir 19,35% afslætti. Að sjálfsögðu fær
ríkissjóður virðisaukaskatt af söluverði. Afslátturinn er
alfarið á kostnað Húsgagnahallarinnar.
www.husgagnahollin.is
V
E
F V E R S L U
N