Bókatíðindi - 01.12.2007, Blaðsíða 142

BÓKATÍÐINDI 2007
Þýdd skáldverk
mikla ógn við söfnuð sinn.
Súkkulaði er bókmennta-
veisla fyrir öll skilningarvit.
Margrómuð skáldsaga sem
samnefnd kvikmynd var
gerð eftir.
384 bls.
Uppheimar
ISBN 978-9979-9834-3-9
Leiðb.verð: 4.280 kr.
THE THIEF OF TIME
Steinunn Sigurðardóttir
Þýð.: Rory McTurk
Bókin um hina ástföngnu
Öldu ívarsen varð metsölu-
bók á íslandi og hefur síðan
komið út á Norðurlöndum,
í Þýskalandi og Frakklandi
og hvarvetna hlotið frábæra
dóma. Nú er Tímaþjófurinn
loksins kominn út í enskri
þýðingu.
Þýðandinn, Rory McTurk,
er prófessor við háskólann í
Leeds á Englandi.
200 bls.
FORLAGIÐ
Mál og menning
ISBN 978-9979-3-2892-6
Leiðb.verð: 1.990 kr. Kilja
TVEIR HÚSVAGNAR
Marina Lewycka
Þýð.: Guðmundur Andri
Thorsson
Viðburðarík og bráðskemmti-
leg saga um ævintýri innflytj-
enda í Englandi og samskipti
þeirra við innfædda.
Einstök bók, hjartnæm og
ærslafull, rétt eins og verð-
launabókin Stutt ágrip af
sögu traktorsins á úkraínsku
eftir sama höfund, sem naut
mikilla vinsælda hér á landi
og víða um heim.
340 bls.
FORLAGIÐ
Mál og menning
ISBN 978-9979-3-2889-6
Leiðb.verð: 1.870 kr. Kilja
TVÍBURARNIR
Tessa de Loo
Þýð.: Jóna Dóra
Oskarsdóttir
Móðurmissir, fjölskyldu-
harmleikur og stríð verða til
þess að eineggja tvíburarnir
Lotta og Anna eru aðskildar
sex ára gamlar. Lotta er send
til elskulegra ættingja í Hol-
landi þar sem hún vex úr
grasi innan frjálslyndrar fjöl-
skyldu og giftist síðar tónlist-
armanni af gyðingaættum.
Anna fer á bóndabæ til fá-
tæks afa síns í Þýskalandi
þar sem hún elst upp við
ofríki og grimmd og starfar
seinna hjá ríkri greifynju sem
sér um skemmtanir fyrir nas-
istaforingja. Þegar systurnar
hittast aftur opnast gömul
sár og þær standa frammi
fyrir því vali að hatast að
eilífu eða reyna að setja sig
hvor í spor annarrar.
434 bls.
FORLAGIÐ
JPV útgáfa
ISBN 978-9979-798-19-4
Leiðb.verð: 1.868 kr. Kilja
UNDANTEKNINGIN
Christian Jungersen
Þýð.: Ólöf Eldjárn
Á Upplýsingastofu um þjóð-
armorð í Danmörku vinna
fjórar konur. Þegar tvær
þeirra fá nafnlausar lífláts-
hótanir rennur upp fyrir
þeim að starf þeirra gæti
stofnað þeim í lífshættu...
Mögnuð saga um hin
mörgu andlit ástarinnar og
BYRjaðu. Hálfnað verk þá hafið er. Þá er helmingurinn
enn eftir. BYRjaðu aftur og þú hefur lokið verkinu.
Ausonius
BYR
140