Læknablaðið - 01.10.2023, Side 29

L ÆKNABL AÐIÐ 2023/109 457
S J Ú K R A T I L F E L L I
E N G L I S H S U M M A R Y
Migration of an intrauterine contraceptive device outside of the uterine cavity
– a case report
Intrauterine devices (IUDs) are a safe and common form of
contraception. Uterine rupture and migration of the IUD is a rare
complication of insertion but can be serious and cause damage to
adjacent organs. We present a case report of a 43 year old woman with
chronic abdominal pain who was diagnosed with an IUD in the wall of
the sigmoid colon. That IUD had been inserted in the uterine cavity 22
years earlier.
doi 10.17992/lbl.2023.10.763
Guðrún Margrét Viðarsdóttir1
Ásgeir Böðvarsson2
Helgi Kjartan Sigurðsson1 (1967-2023)
Páll Helgi Möller1,3
1Department of General Surgery, Landspitali National University Hospital,
2Department of Medicine, The Healthcare Institution of North Iceland,
3Faculty of Medicine, University of Iceland.
Correspondence: Guðrún Margrét Viðarsdóttir, gudrunmv@landspitali.is
Key words: intrauterine device, migration, laparoscopy, perforation, sigmoid colon.
Vísinda- og þróunarstyrkir
Haustúthlutun 2023
Félag
íslenskra
heimilislækna
Vísindasjóður Félags íslenskra heimilislækna (FÍH)
úthlutar styrkjum til vísinda- og þróunarverkefna á sviði
heilsugæslu tvisvar á ári. Lögð er áhersla á að styrkja
rannsóknir í heimilislækningum, um heimilislækningar
og á forsendum heimilislækninganna sjálfra.
Sjóðurinn veitir einnig sérstaka starfsstyrki til slíkrar
vinnu.
Umsóknir um vorúthlutun fyrir styrkárið 2023 þurfa
að berast sjóðnum fyrir 20. október næstkomandi.
Umsóknir sem berast eftir þann tíma verða ekki teknar
til greina.
Umsóknum ber að skila rafrænt til Margrétar
Aðalsteinsdóttur (margret@lis.is), hjá Læknafélagi
Íslands, Hlíðasmára 8, 201 Kópavogi, ásamt rannsókn-
ar- og fjárhagsáætlunum eða framgangsskýrslu ef um
endurumsókn sama verkefnis er að ræða.
Umsóknareyðublað er að finna á innra neti heimasíðu
Læknafélagsins, www.lis.is, á heimasvæði FÍH.
Starfsstyrkir geta verið allt frá 1 til 12 mánaða í senn.
Upphæð starfsstyrks miðast við fasta upphæð sem
svarar til dagvinnulauna styrkþega og er þá tekið mið af
menntun og starfsaldri, þó aldrei hærri en sem svarar
dagvinnulaunum yfirlæknis í heilsugæslu. Sé styrkþegi
starfandi á heilbrigðisstofnun innan heilsugæslunnar
leggur stjórn Vísindasjóðsins til að styrkurinn verði
greiddur beint til þeirrar stofnunar. Á móti komi að
forsvarsmenn stofnunarinnar sjái til þess að styrkþegi
haldi áfram starfi sínu, óbreyttum launum og réttindum,
en fái jafnframt tíma til að sinna rannsóknarstörfum
á dagtíma. Sjóðurinn veitir að jafnaði starfsstyrki til
verkefna sem krefjast minnst tveggja mánaða vinnu
eða meir.
Við mat á umsóknum er lögð áhersla á að rannsóknar-
verkefnið sé á forsendum heilsugæslunnar. Sé um
vísindaverkefni að ræða er einnig lögð áhersla á tengsl
rannsakenda við heimilislæknisfræði Háskóla Íslands
eða aðra akademíska háskólastofnun í heimilislækn-
ingum.
Nánari upplýsingar veitir
Emil L. Sigurðsson (emilsig@hi.is)
Stjórn Vísindasjóðs FÍH
†