Bergmál - 01.07.1955, Qupperneq 25

Bergmál
1 9 55 ------------------------
kristna trúboða mjög grátt í
Kóreu á þessum árum — og trú-
boðsstöð þeirra brennd að
grunni. Talið var, að Jóhannes
sonur þeirra hafi komizt undan
til Kína.
„Sóknarbarn mitt,“ sagði séra
Brown og varð skyndilega mjög
ákveðinn, „sýndi mikla og ó-
vænta skapfestu í þessu atriði.
Hún hélt því staðfastlega fram,
að frændi hennar væri lifandi
og að ná yrði í hann og koma
honum til Ameríku, svo að hann
gæti hvílt í örmum hennar áður
en hún dæji og erft allt fé henn-
ar. Þér munið ef til vill eftir
öllu veðrinu sem dagblöðin
gerðu út af þessu, sérstaklega
sorpblöðin. Ég skal ekki tefja
yður ónauðsynlega með óþarfa
mælgi — þessi eftirgrennslan
varð mjög dýr og frá upphafi
vonlaus — það er að segja frá
sjónarmiði manns sem ekki var
trúaðri en ég var; hvað áhrærir
ungfrú Witchingate, þá var hún
jafn vongóð allan tímann.“
„Og Jóhannes frændi fannst
um síðir?“
„Já, hr. Queen; tveir.“
„Hvað segið þér?“
„Hann kom heim til mín í
tveim áföngum og báðir ný-
komnir frá Kóreu og sögðust
báðir vera Jóhannes Caard,
sonur Erik og Clementine Caard
og að hinn væri svívirðilegur
svikahrappur. Tvöföld ánægjan
sem sé. Ég verð að játa að mér
er öllum lokið.“
„Ég geri ráð fyrir, að þeir séu
líkir ásýndum?“
„Þvert á móti. Þótt þeir séu
báðir ljóshærðir og hér um bil
hálffertugir að aldri — sem er
réttur aldur — þá eru þeir þrátt
fyrir það mjög ólíkir hvor öðr-
um og hvorugur neitt líkur
Caard hjónunum, en af þeim
er til gömul mynd. En af Jó-
hannesi Caard er engin örugg
mynd til svo að það hjálpar ekki
heldur þótt þeir séu ólíkir hvor
örum.“
„En mér virðist," sagði Ellery,
„að vegabréf, áritanir og önnur
persónuleg skjöl ættu að —“
„Þér gleymið því, hr. Queen,“
sagði séra Brown all-ákveðinn,
„að Kórea hefir síðustu árin
ekki verið neinn sérstakur frið-
semdarstaður. Þessir ungu menn
hafa að því er virðist verið all-
nánir vinir, hafa báðir unnið
hjá sama olíufélaginu í Kína.
Þegar kommúnistamir komust
til valda flýðu þeir til Kóreu,
þótt það væri nú ekki sem á-
kjósanlegasti staðurinn. Þar
lentu þeir í innrásinni frá Norð-
ur-Kóreu og þeir komust undan
23