Dúgvan - 26.10.1903, Side 1
AFHOLDSBLAD FOR FÆRØERNE
UDGIVET AF THORSHAVNS AFHOLDSFORENING
NR. 9 & 10.
26. OKTOBER 1903.
10. Aarg.
Jjv&vtaum.
Tirsdagen den 20. Oktober fejrede
Thorshavns Afholdsforening sit 25-Aars
Jubilæum.
" I den Anledning var det forinden ved-
taget at fejre denne enestaaende Begiven-
hed ved Afholdelse af en Fest, bestaaende
i Fællesspisning og Dans. Ordningen af
Festen var overdraget til Bestyrelsen og
Agitationsudvalget. ,
Til Deltagelse i Festen var foruden
Medlemmerne med Damer, indbudt Med-
lemmerne af Kvindeforeningen og Med-
lemmerne af Nolsøs og Hvidenæs' Afholds-
foreninger. Størstedelen af Kvindeforenin-
gens Medlemmer tegnede sig som Deltagere,
og fra de to andre forannævnte Forenin-
ger mødte mellem 20 og 30 Personer.
Til alles Glæde oprandt Dagen med
smukt og straalende Oktobervejr, og fra
forskellige Bygninger — deriblandt Good-
Templarordenens Logebygning — blev der
fra den tidlige Morgen flaget i Dagens
Anledning.
Kl. 4 samledes Medlemmer af Afholds-
foreningen og Kvindeforeningen samt Bør-
neforeningen ved Afholdsbygningen, og
Kl. 4Y-2 drog de tilstedekomne i Procession,
med Fane og Hornmusik, gennem Gaderne.
Men da et saadant Optog er aldeles ukendt
heroppe og Færingerne gennemgaaende er
tilbageholdende og undseelige, naar det
gælder offentlig Optræden, kom en Del af
Medlemmerne ikke til Stede. Desuagtet
var det smukt at se dette interessante Syn
af et saadant Optog af Mænd og Kvinder,
som begejstrede for deres Sag ogsaa ved
denne Handling end yderligere vilde for-
herlige denne for dem saa betydningsfulde
og med Længsel imødesete Højtidsdag.
Kl. 7 samledes de til Festen tegnede
henved 300 Deltagere til Dans i Afholds-
bygningen, og Kl. 9 Vi drog man derfra til
Fabrikken ved Retteraa, hvor Festmaal-
tidet fandt Sted i den store Kælderhal,
som Hr. Købmand Lutzen velvilligt havde
overladt Foreningen til dette Brug. Den
store, høje luftige Hal, der af Medlemmerne
var pyntet op med diverse Flag og Grønt,
saa rigtig straalende ud.
Ved Maaltidets Begyndelse blev føl-
gende af Lærerelev H. A. Djurhuus i Da-
gens Anledning forfattet Sang afsungen;
Lag: Yderst mod Norden lyser en 0.
Stendur her folkio samlaå å fund,
fjoråingar øldin er runnin.
Minnast vit å manga tungliga stund,
er mangur sigurin vunnin.
Skatturin, fjaldir i djupastu grund,
blivur funnin.
Mangur av aldri grånaour her
hevur enn megi at stri5a.
Føst er hans hond, enn vopnio hann ber,
stuttur hann framå man stiga.
Vit honum fylgja a sigrandi fero,
framå rioa.
Livsmegi bylgist i brostinum vår,
gleåi til heimin vit bera;
vilja burttaka tey rennandi tår;
vilja vælgerandi vera.
Vit vilja lekja tey bløoandi sår,
folkio heroa.
Lysir i eystri, tå dimmio burt svann,
skinandi bjart liggui havifl.
Ljoskappi væni ur tokuni vann,
bjørt rooar solin ur kavi;
barasta vegin hin rætta hvor faun,
gud ta5 gavi.
Standio ti føst, bæ5i kvinnur og menn,
nogv er jii eftir at strifla.
Vanlukkan herjar oyggjana enn,
fyggindin frælsur man rifia.
Ørv tin ti hvess, og boga tin spenn!
Fram vit stiga.