Dúgvan - 01.08.1913, Blaðsíða 4

(Olaidag stiftedes saaledes en færøsk Boldspil-
Union). Det ustyrlig morsomme, f. Eks. fra Dyre-
havsbakken kendte, og af en thorshavnsli Grosserer
startede Sækkevæddeløb, blev for første Gang for-
søgt, og gav Anledning til meget Grin og mange
muntre Episoder. Var der saaledes gjort meget
for at aabne Eolks Øjne for den legemlige Sund-
hed, saa blev det aandelige heller ikke forsømt.
Blaa Kors afholdt under stor Tilslutning Frilufts-
møde, hvor Biskop Ostenfeld var kommen tilstede
og holdt en smuk og gribende Tale. Ved Biskop-
pens Prædiken i Thorshavns Kirke i Anledning af
Lagtingets Aabning, var denne saa overfyldt som
aldrig før. Men det er jo heller ikke hver Dag,
vi her har Lejlighed til at se og høre vor Kirkes
Primas.
Mærkeligt nok var der i Aar ikke, som ellers,
taget Initiativ til Basarer eller lignende, der i de
senere Aar har staaet i vor lokale Højskoles
Tegn. Til Fordel for denne foretoges der dog
Bortlodning af en Prismekikkert, der efter Sigende
var saa god, at man med den paa engang kunde
definere Indholdet af # samtlige thorshavnske Mid-
dagsgryder. — Et »Olavsøkuteiti« — det første
efter mange Aars Dvale — maatte efter en kort
og bevæget Løbebane afslutte sin Døgnfluetil-
værelse.
Den traditionelle Sam-Olsenske Auktion var bi-
vaanet af et stort, men som det syntes ikke videre
købelystent Publikum, endskønt Auktionarius som
sædvanlig gjorde sig Anstrengelser for at vogte sin
Stilling med Flid og Nidkærhed og ikke sparede
paa Mundlæderet. Men den forudgaaende Auktion
hos Apoteker Finsen, der nu for stadig har sagt
sine Fødeøer Farvel, havde vel ogsaa bidraget til
at reducere Folks Købelyst og -evne.
Spiritusdrikkeriet, der ved tidligere Aars Olai-
fester spillede en stor og — ofte saavel økonomisk
som legemligt — skæbnesvanger Rolle, har i den
senere Tid heldigvis været saa at sige uden Betyd-
ning. Naturligvis var der — særlig under Dansen
— enkelte, der af og til søgte ud bag Gærder og
Hegn, hvor Lærken sang. Men disses Antal var
meget ringe. Det begynder aabenbart at gaa op
for Færinger, at Munterhed og Feststemning godt
kan trives uden i Forbindelse med Spiritus.
En lille Skuffelse for Publikum var det, at vort
populære Biografteater i Aar havde indstillet sin
Virksomhed, efter at dets elskværdige Indehaver
for en Tid har begivet sig til sydligere og varmere
Egne. Men desto mere glæder man sig saa til
næste Aar — hvem der lever — at kunne bivaane
Biografens forhaabentlig da forøgede Attraktions-
stof. — Dansen gik selvfølgelig med Liv og Lyst,
Bekendtskaber blev indgaaet og Venskaber sluttet,
nogle flygtige, andre maaske indeholdende den før-
ste Begyndelse til en eller anden kvindelig besø-
gendes fremtidige Husmodertilværelse i Færøernes
Hovedstad.
Ta5 er ta5 go5a av tf.
Avhaldsma8urin Jåkup sær ein dagin Palla —
sum i k k i var avhaldsmafiur — blanda sær drekka
av sterkum dropum, sum hann hevSi keypt frå
apothekarinum. Hann spyr tå, um hetta mundi ver8a
lika gott sum ta8 danska brennivini8.
»Nei,« sigur Palli, »ikki ver8ur ein solei8is
g 1 a 8 u r, men ta8 er ta3 g 6 3 a av ti, at ein
ver3ur ogvuliga skjdtt byttur — so d u m m u r ,
so d u m m u r.«
ijusk jfljholflsvenner!
Mangler De et godt Ur, saa
skriv efter Adressen. Gode af-
trukne Ure, Dame- og Herreur,
Cylindre, to Stens, fra 14 til 25 Kr.
Halvkronemetre fra 22 til 50 Kr.
Gulddouble Ure fra 25 Kr. Guld-
ure i stort Udvalg. Alle Slags
Stueure, Vækkeure, Barometre og
Kikkerter. Stort Udvalg i Ur-
kæder. Reparationer udføres me-
get samvittighedsfuldt og med
Garanti for alt. Mange Anbefa-
linger fra Færinger haves. Skriv
efter Prisliste.
Urmager Peter Hansen,
Nørrebrogade 70.
NB. De kan henvende Dem til
Hr. Købmand Jacob M. Mou-
ritsen, som er min Repræsen-
tant paa Færøerne.
Damefrisering.
Undertegnede anbefaler sig med
Damefrisering, Hovedbade, An-
sigtspleje, Manicure og Haar-
arbejde. Frisering udføres i Hjem-
met. Abonnement modtages.
, Ærbødigst
Marie Jensen.
Bekendtgørelser.
Thorshavns
Afholdssygekasse
(statsanerkendt)
optager ubemidlede Mænd og
Kvinder, fra 15 til 40 Aar, der
ere Medlemmer af en Af holds-
organisation og bosiddende i Thors-
havn eller Arge.
Nærmere ved Henvendelse til
Bestyrelsen.
Monier-Rør,
slag i Skorstene, haves altid
paa Lager. Monier-Render til
kommunale og private Anlæg
kan faas paa Bestilling.
J. A. Arge.
Petroleums motoren
„ALPHA«
er den bedste, kraftigste og billig-
ste i Markedet.
Bestillinger modtages af Ene-
forhandleren for Færøerne, N. J.
Mortensen, Trangisvaag, hos hvem
Kataloger udleveres.
Nu er det Tid at læse:
Den nye Beværterlov 0,10. Lar-
sen-Ledets Haandbog i Alkohol-
spørgsmaalet I Kr. Kommune-
afstemningerne i Danmark o,'50.
Danmarks Afholdsforenings Lærerforbunds
Dansk Læsebog 1,50. Minde-
skrift om Lærer O. Syversen 0,35.
Kaproeren af Georg Asmussen 1,75.
Fortællinger for Eyvind af Valde-
mar Ager 1 Kr. Samfundsliv og
Danskernes Livsvilkaar i Ame-
rika af Chr. Michelsen 0,50. Ekko fra
Talerstolen af John B Gough 0,50.
Tobakkens Bekæmpelse, 8 oply-
sende Afhandlinger I Kr. Afhold el-
ler Maadehold af Prof. Forel 0,25.
Samfundet og Forbryderne af
Pastor Castrup 0,10. Alkohol og
Sundhed af Dr. Friman Koren 0,25!
Peter Sommers Juleaften 0,10.
Alle »Blaa Kors« Skrifter 0,10.
»Nordlyset«, Pragtalbum med stort
Billede af Afholdsforkæmpere 0,65. 4 o
Postkort af fremragende Afholdsfor-
kæmpere 1 Kr. Skriv til:
Danmarks Afholdsforenings Bibliothek,
København. L.
Avertér
i
DUGVAN.
Færø Amtstidende«s Bogtrykkeri. — Ansvarhavende: R. C. Effersøe.