Føroya kunngerðasavn A og B - 16.03.1951, Blaðsíða 11

11
Nr. 15.
LØGTINGSLÓG
tirn broytan í lov for Færoerne
af 28. februar 19«8 om foraít-
staltninger mod smitsomme syg-
dornme hos husdyrene.
Samsvarandi samtykt Føroya
Løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ L
í lógarinnar § 9 verða 1. og 2.
punktum broytt soleiðis:
»Leiðslan av teim fyriskipan-
um, sum annars verða at seta
í verk av tí almenna fyri at
i'orða, at smittandi sótt millum
húsdjórini breiður seg (§ 10),
verður í honđunum á eini nevnđ
við lanđbúnaðarráðgevara lpg-
tingsins sum formanni og 4 av
landsstýrinum valdum monnum,
og fyri hvønn av teimum velur
stýrið samstundis tiltaksmann.
Limirnir og teirra tiltaksmenn
skulu hava bústað í Tórshavn«.
§ 2.
í lógini verður »justitsmini-
steriet« og »amtmanden« broytt
til »landsstyret«, og »statskas-
scn« og »amtsfonđen« verður
broytt til »lanđskassen«.
§ 3.
Henda lóg kemur í gildi bein-
an vegin.
13. mars.
LAGTINGSLOV
om ændring i lov for Færøerne-
af 28. februar 1908 om foran-
síaltninger mod smiísomme syg-
domme hos husđyrene.
I overensstemmelse med ved-
tageise af Færøernes Lagting
stadfæster og kundgør'lagman-
den følgende lagtingslov:
§ L
I lovens § 9 ændres 1. og 2.
punktum til:
»Ledelsen af de foranstaltnin-
ger, der iøvrigt vil være ak
træffe af det offentlige til be-
kæmpelse af uđbrudt smitsom.
sygdom blandt husdyrene (§
10), páhviler en kommission, be-
stáende af lagtingets landbrugs-
konsulent som formand samt 4
af iandsstyret udpegede med-
lemmer, for hvilke der samtidig
utípeges suppleanter.
Medlemmerne og disses sup-
pleanter skal have bopæl t
Tliorshavn.«
§ 2.
I loven ændres »justitsmini-
steriet« og »amtmanden« til
»landsstyret«, og »statskassen«.
og »amtsfonden« ændres til
»landskassen«.
§ 3.
Denne lov træder straks i
kraft.
Tórshavn, tann 13. mars 1951.
Kr. lijurhuus,
løgmaður.
Th. Petersen.
Nr. 16.
LØGTINGSLÓG
um broytingar og uppískoyti til
ÍOgtingslóg nr. 16, 28. mars 1949,
um ÍOn tænastumanna landsins
sum broytt við Iøgtingslóg nr.
29, 1. mars 1950.
Samsvaranđi samtykt Føroya
Løgtings staðfestir og ktmnger
løgmaður hesa løgtingslóg:
§ L
Til lógarinnar § 2, 1. petti,
verður sett aftrat:
»Núsitandi landsbókahaldari
íær lønaraldur roknaðan frá 1.
cktober 1947.«
§ 2.
Til lógarinnar § 4, 1. petti,
verður sett aftrat:
»Núsitanđi telefonstjóri fær
fulla aldursviðbót«.
13. mars.
LAGTINGSLOV
om ændringer og tiílæg til lag-
tingslov nr. 16 af 28. marts 1949
om lønregulering for landets
tjenestemænd som ændret ved
lagtingslov nr. 29 af 1. marts 1950.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes Lagting
stadfæster og kundgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
I lovens § 2, 1. stykke, til-
føjes:
»Ðen nuværende landsboghol-
der fár tillagt lønningsancien-
nitet fra 1. oktober 1947«.
§ 2.
I lovens § 4, 1. stykke, til-
íøjes:
»Nuværenđe telefonbestyrer
fár tillagt de fulđe alderstillæg*.