Føroya kunngerðasavn A og B - 22.12.1951, Blaðsíða 16

Føroya kunngerðasavn A og B - 22.12.1951, Blaðsíða 16
82 avrokning av forvinning teirra, íyrr enn allur fiskurin er land- aður. Annars koma reglurnar i besi grein í nýtslu tilsvarandi. Bólkur 2. Um lonjavningargrunn. § 5. • Petti 1. Lønjavningargrunnur skipsfiskimanna, sum stovnaður er sambart fyrr galdandi lóg- gávu. fær fylgjandi inntøkur: 1) 1 % av søluvirðinum av øll- um saltfiski, sum útfluttur verður úr Føroyum. Javn- mettur við útfluttning í hes- um viðfangi er saltfiskur. sum uppskipaður er í íluttn- ingsskip i fremmandari havn og skipaður uppúr tí í frem- mandari søluhavn. ella at fi- skiskip flytur fiskin til sølu- havn. 2) 1 % av søluvirðinum av feskum fiski. sum útfluttur verður úr Føroyum. Viðvíkj- andi skiljing av orðinum út- fluttningur smbr. undir 1). 3) 1% % av søluvirðinum av klippfiski, sum útfluttur verður úr Føroyum. 4} 1 % av søluvirðinum av sild ini, sum útflutt verður úr Føroyum. Fetti 2 Gjaldið av sild, salt- og klippfiski. fellur ti! gjaldinr;ar við avskiping úr føroyskari havn, fyri fíuttningsskip við framkomu til fyrstu søluhavn og fyri fiskiskip, sum flyta fong til søluhavn, 3 vikur aftaná at sgSI- an er framd. Av feskfiskinum (ísfiskinum) fellur gjaldið til gjaldingar 3 vikur aftaná, at fi- skurin or seldur í søluhavn. Petti 3. í ivamálum um støddina av søluvirðinum verður tað íy- risett av nevndini eftir § 3. Pett' 4, Av fiski, sum seldur verður um 1/f Føroya Fiskasøiu eila verður seldur við loyvi hen- nara, innistendur hon fyri gjald- inum. Annars er tað ánarin av íiskinum, sum hevur skyldu at rinda gjaldið. Petti. 5. Við sølu beinleiðis frá fiskífari í útlendskari havn skal viðkomandi banki, um so er at 1/f Føroya Fiskasøla ikki inni- stendur fyri gjaldinum eftir frammanfyri standandi regtum, við heimflytingini av sølupen- inginum draga gjaldið frá og halda grunninum tað til nýtsiu. Petti C. Fallin gjøld verða at renta við 1 % fyri hvønn byrj- aðan mánað; mánaðurin, tá ið gjaldíð fellur, er ikki viðrokn- Kapitel 2. Om lOnreguleringsfond. S 5. Stk. 1. Der tillægges den i hen- hold til tidligere lovgivning op- rettede lønreguleringsfond for skibsfiskere føígende indtægter: 1)1 % af salgsværdien af den saltfisk. der udføres fra Fær- øerne. Med udførsel ligestil- les i denne forbindelse salt- fisk omladet i transportfar - tøj i fremmed havn og fra dette oplosset i markedshavn, eller at fiskeskib sejler fisken ti! markedshavn. 2) 1 % af salgsværdien af den ferskfisk, der udføres tra Færøerne. Vedrørende defini- tíonen af ordet udførsel jt'i'. under 1). 3) lVi % af salgsværdien af der klipfisk, der udføres fra Fær- øerne. 4; 1 % af salgsværdien af den sild, der udføres fra Færøer- ne. Stk. 2. Afgiften forfalder for sil- cltns- salt- og klipfiskens ved- Kcmmende ved afskibning tta færøsk havn, for transportskibes, vedkommende ved ankomst lil første markedshavn og for fí- skefartøjer der sejler fangsten til markedshavn, 3 uger efter at salget er afsluttet. For ferskti- skens (isfiskens) vedkommende í'orfalder afgiften 3 uger efter, at fisken er solgt i markedshavn. Stk. 3. I tilfælde af tvivl om salgsværdiens størrelse fastsæt- tes den af det i henhold til § 3 nedsatte nævn. Stk. 4. For den fisk, der sælges gennem Føroya Fiskasøla eller sælges med dennes tilladelse, hæfter Fiskasølan for betalin- gen. Iøvrigt er det ejeren af fi- sken, der er pligtig til at betale afgiften. Stk. 5. Ved direkte salg irn fangstfartøj i udenlandsk havn skal vedkommende færøske bank, sáfremt Føroya Fiskastíla efter foranstáende regler ikke hæfter for beløbets betaling, ved salgsbeløbets hjemførelse fra- trække áfgiftsbeløbet og stille dette til disposition for fonden. Stk. 6. Forfaldne afgifter for- rentes med 1 % for hver páb gyndt máned, forfaldsmáneden ikke medregnet, og kan straks inddrives ved udpantning. § 6. Stk. 1. Pámønstret mandskab pá Ciskeskibe, der ikke ifølge møn-

x

Føroya kunngerðasavn A og B

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Føroya kunngerðasavn A og B
https://timarit.is/publication/27

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.