Føroya kunngerðasavn A og B - 07.02.1956, Blaðsíða 7

7
eftir teimum eykaavskrivingum,
sum gjørdar eru hvørt árið, og
aftaná at frádrigin er ein hædd,
sum svarar til vanligu avskriv-
ingina, sum kundi verið gjørd
av tí parti av kostprísinum, sum
er eykaavskrivaður.
Er vinningurin meira enn tað,
sum skattað verður eftir fram-
manfyri nevndu reglum, verður
tann parturin, sum so er eftir,
viðgjørdur eftir teimum reglum,
sum skattalóggávan annars fyri-
setur.
7) Somu regiur um inntøku-
skatting, sum nevnđar eru und-
ir 6), verða nýttar, um trygg-
ingarpeningur verður útgolđin
og við tvangstøku, um trygging-
arpeningurin ella tvingsilstøku-
endurgjaldið fyri ognir, sum eru
eykaavskrivaðar, er meira enn
ognirnar eru skattafrítt niður-
skrivaðar til.
8) Eykaavskrivingin, t. e. av-
skriving útyvir vanliga avskriv-
ing, skal verða sett á bundna
konto í føroyskum peningastovni
ella verða nýtt til eykaavdrátt
av lánum. Landsstýrið kann tó
loyva undantak soleiðis, at pen-
ingurin í staðin verður nýttur
til íleggingar í nýggj virki ella
víðking av gomlum av sama
slagi, sum nevnd eru í hesari
lóg.
§ 2.
Henda lóg kemur í gildi bein-
an vegin.
regnskabsár, i hvilket salget har
fundet sted, medens resten ved
regulering af skatteansættelser-
ne for tidligere skatteár, vil væ-
re at indkomstbeskatte i de ár,
i hvilke de ekstraordinære af-
skrivninger har været foretaget,
fordelt i forhold til de i de en-
kelte ár foretagne ekstraordinæ-
re afskrivninger med fradrag af
et beløb svarende til de ordinæ-
re afskrivninger, der kunne ha-
ve været foretaget pá den ek-
straordinært afskrevne del af
anskaffelsessummen.
Sáfremt avancen overstiger,
hvad der vil være at indkomst-
beskatte i henhold til foranstá-
ende, behandles den oversky-
dende del af avancen efter de
iøvrigt i skattelovgivningen
gældende regler.
7) Tilsvarende indkomstbeskat-
ning som angivet under 6) vil
være at foretage i tilfælde af
udbetaling af forsikringssum og
i tilfælde áf ekspropriation, nár
forsikringssummen eller eks-
propriationsey'statningen for ak-
tiver, pá hvilke der er foretaget
ekstraordinære afskrivninger,
overstiger aktivernes skattefrit
nedskrevne værdi.
8) Den ekstraordinære afskriv-
ning, d.v.s. afskrivning udover
ordinær afskrivning, hensættes
pá bunden konto i færøsk pen-
geinstitut eller anvendes til ek-
straordinære afdrag pá lán.
Landsstyret kan dog dispensere
fra denne bestemmelse, sáfremt
de ekstraordinære afskrivninger
i stedet for benyttes til investe-
ring i nyanlæg eller udvidelse af
bestáende anlæg af samme ka-
rakter, som de i nærværende
lov omhandlede.
§ 2.
Denne lov træder i kraft straks.
Tórshavn, 2. februar 1956
K. Djurhuus.
løgmaður.
Hákun Djurhuus.