Føroya kunngerðasavn A og B - 03.04.1970, Blaðsíða 59

59
lnntøkur Útreiðslur
Indtægter Udgifter
kr. kr.
2. Nýtt úr grunninum .................... 410.000
Forbrug af fonden
6. Aórir grunnar:
Andre fonds:
1. Rentur og gjøld ...................... 1.200.000
Renter og bidrag
2. Játtan................................ 12.481.000
Bevilling
3. Nýtt úr grunnunum (viðm.) ............ 16.535.500
Forbrug af fondene (anm.)
27.134.000 30.660.500
VIÐMERKJNGAR ANMÆRKNINGER
Til § 44.6.3.
Grunnurin til sjúkrahúsbygging verður nýtt- Fonden til opførelse af sygehuse anvendes
ur til bygging av læknabáti til Klaksvíkar til bygning af lægebád til Klaksvíg sygehus.
sjúkrahús § 45. Burturleggingar og avskrivingar:
Henlæggelser og afskrivninger:
1. Avskrivingar- og avdráttargrunnur viðv. lánspeningi: Afskrivnings- og henlæggelsesfond vedrørende lán:
1. Avdráttarburturleggingar 5x4 mill. kr. lán Afdragshenlæggelser vedr. 5x4 mill. kr. lán 2.000.000
2. Avdráttarburturleggingar, onnur lán .. Henlæggelser vedr. afdr. pá andre lán 4.600.000
3. Avskrivingar, studningslán Afskrivninger, tilskudslán 300.000
4. Avskrivingar, vega- og onnur annleggsbygging Afskrivninger vedr. veje og andre anlægsarbejder 1.481.550
6.600.000 1.781.550
§ 46. Kapitalkonti:
Kapitaikonti:
1. Yvirskot telefonverksins Telefonværkets overskud 50.000
2. Yvirskot Útvarpsins Radiofoniens overskud 30.000
3. Yvirskot frá rakstrarætlanini Overskud pá driftsbudgettet 47.523
127.523
Tórshavn, 23. mars 1970.
K. Djurhuus
legmaður.
J. Lindenskov.