Føroya kunngerðasavn A og B - 04.12.1991, Blaðsíða 12

82
Nr. 819.
ten rundt og anbragt lodret over hinanden, eller
en cylinder.
Regel 29
Lodsskibe
(a) Et skib, der udfører lodstjeneste, skal vi-
se:
(i) pá eller nær mastetoppen 2 lys, der er syn-
lige hele horisonten rundt, og anbragt lod-
ret over hinanden, det overste hvidt og det
nederste rodt;
(ii) nár det er let desuden sidelys og et agter-
lys;
(iii) nár det ligger til ankers, foruden de i pkt.
(i) foreskrevne lys, det eller de lys eller den
signalfigur, der er foreskrevet i regel 30 for
etskib tilankers.
(b) Et lodsskib, der ikke udfører lodstjeneste,
skal vise de lys eller signalfigurer, der er fore-
skrevet for et lignende skib af tilsvarende læng-
de.
Regel 30
Skibe til ankers og skibe pá grund
(a) Et skib, der ligger til ankers, skal, hvor det
bedst kan ses, vise:
(i) i den forreste del af skibet et hvidt lys syn-
ligt hele horisonten rundt eller en kugle;
(ii) pá eller nær agterenden og i en lavere høj-
de end det i pkt. (i) foreskrevne lys et hvidt
lys synligt hele horisonten rundt.
(b) Et skib under 50 m i længde kan i stedet
for de i stk. (a) foreskrevne lys vise et hvidt lys
synligt hele horisonten rundt pá det sted, hvor
det bedst kan ses.
(c) Et skib kan, og et skib pá 100 m og der-
over i længde skal, nár det ligger til ankers, end-
videre bruge de forhándenværende arbejdslys
eller tilsvarende lys til belysning af dets dæk.
(d) Et skib pá grund skal vise de i stk. (a) eller
(b) i denne regel foreskrevne lys og desuden,
hvor de bedst kan ses:
(i) 2 røde lys synlige hele horisonten rundt og
anbragt lodret over hinanden;
(ii) 3 kugler anbragt lodret over hinanden.
(e) Et skib under 7 m i længde er ikke forplig-
tet til at vise de lys eller den signalfigur, der er
foreskrevet i stk. (a) og (b) i denne regel, nár det
ligger til ankers pá et sted, der ikke er beliggen-
de i eller nær et snævert løb eller farvand eller
pá eller nær en ankerplads, eller hvor andre ski-
be normalt sejler.
6. december 1990.
(f) Et skib under 12 m i længde, der er grund-
stødt, er ikke forpligtet til at vise de i pkt. (d)(i)
og (ii) i denne regel foreskrevne lys eller signal-
figurer.
Regel 31
Søluftfartøjer
Sáfremt det er praktisk umuligt for et søluft-
fartøj at vise lys og signalfigurer af den beskaf-
fenhed eller pá de steder, som er foreskrevet i
reglerne i dette kapitel, skal det vise lys og sig-
nalfigurer af en beskaffenhed og pá et sted, der
er bedst mulig i overensstemmelse hermed.
Kapitel D
Lyd- og lyssignaler
Regel 32
Definitioner
(a) Ordet »fløjte« betyder ethvert lydsignal-
apparat, der er i stand til at frembringe de fore-
skrevne toner, og som opfylder specifikationer-
ne i tillæg 111 til nærværende søvejsregler.
(b) Udtrykket »kort tone« betyder en tone af
ca. 1 sekunds varighed.
(c) Udtrykket »lang tone« betyder en tone af
fra 4 til 6 sekunders varighed.
Regel 33
Udstyr til afgivelse af lydsignaler
(a) Et skib pá 12 m eller derover i længde skal
være forsynet med en fløjte og en klokke, og et
skib pá 100 m eller derover i længde skal des-
uden være forsynet med en gongong, hvis tone
og lyd ikke kan forveksles med klokkens. Fløj-
ten, klokken og gongongen skal opfylde speci-
fikationerne i tillæg III til nærværende søvejs-
regler. Klokken eller gongongen eller begge
kan erstattes af andet udstyr med tilsvarende
lydkarakteristik som henholdsvis klokkens el-
ler gongongens under forudsætning af, at det
altid skal være muligt manuelt at give de fore-
skrevne signaler.
(b) Et skib under 12 m i længde er ikke for-
pligtet til at være forsynet med de i stk. (a) i
denne regel foreskrevne lydsignalapparater,
men hvis det ikke er det, skal det være udstyret
med et andet middel til afgivelse af effektivt
lydsignal.