Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 04.01.1783, Page 10

232
Th. s. l. 3gnp
feííi «rfr, rptir fat báit sar at gefa tilgief, fíi
f¥t)Uí>i jjann unöir bénbanð utnjiótt jianöa, en
fcnan eiga jtúff 6atts áuejrttt, (ctj jieir ftenni
greiöaj, auf tilgiafar og fceimanfplgiu, eptit
fcónöann fátinn.
(Batbat gml. 8. (Ruflia) er alít &it fama
cg ©aröarífi, cg liggr petta fonóngðttellöi »tb
aujianner&antt innjia Q3otn, og foo fttbr meb
<tuftr=fíbu ginna* ftarbar, fjar fem nti £eitic
SRáflanb, og er f>inn oejiari ^íuti af fol, fem
tt«r ttl aujir* jíóarino, foo at jTPipum má fara
frá Sprarífttnbi. fat af fegunum rába,
at 2ltöeíguborg muni legit fjaftt auftar og
norbar, enn pat fem ná fteitir Jngerniannas
IanÖ, og muni jjat páoera einn partr af óinu
forna ©arba = rifi (*). ^ontinganna abfetr í
$ejju rtfi nar d fprti dlbttm lángt frá jtó, og fyet
$at I 4>®íntgarOt ebt 4,ólmg0röum, en Sílös
eiguóorg »ar uib jtó, og cetlar ‘Uíöaltn, at
pángat mœtti jíipum fara, jtá foguna af (Dlaft
ÍRÓngi ^aralsfynt 238. ^ap. $>ar óíátfr
5lrna*
(*) 3 jpeiitt elíöf?u tíbum ^eftr ©arbartfi eigi
íefit nteira uitt fig enn fat er nú FaUaj Horo*
groö, allt til iSmnaftacOar og !La&ogo4agar,
en fjefir ffttan ftttómfaman útm'bfaj til Siow
og pftr 2-tfian&, og jafned lengra, og nefuöij
$a' af obrunt p'óönnt 2Iúglano, en ^elít óiá
o§ SRorör = búunum óinu gaittla nafni ^pimr
gar&r cör ffiar&artfi, jiiá .pr. Sammer-íierra
p. 5. Suf)ms SÐanmarfar £i|ioríu prentaöa
í Saupmó. 1782. 1. Som. tjj. 86*87.