Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 04.01.1783, Side 47

J. o 3?ftr Spíímcnnína. 269
frá ^ennctr ttolíbU(?um, 03 facjöo tií j)ttt: ffcillt
minn f)ión oera, f>»t ctt eg út»eíf)ig, og foríegg
fig ecfi. Hí) útl. *) (£3 fent leiböa f'ig ntec
»iö |»enD frá ffattti jctrbafintiar, 03 fallaöi fig
frá (jennar enöimerfum; fegimtbi tit f>tn: f>ú
ert mtnn jjenart, eg ípefi' útoalit og ftjrir=
lcet eigi,
*) ©Fant og íafmorf jarbarittnar fada.j eptir anflr'
lenbjfum talá bxtti jiarlccg lonb og rífi, (tcr
ftr t lacti Sbalbea löttb/ fn'abött @ttb faliabt
3fraeíá Oarna forfebur 3tbraí)öm inn í Sanaan.
26. ». Jjprerr fann nocfut at fitnngiera tit
af uppfcaftnu, f>á wiíium ver jíilta fsat; ebr fpá
fprir fram, fá tiliunt rer fegia: £á fegir rett;
enn f>ar er fá eittginn futtngeri, eittginn er fá fem
nocfttt I«tr fyepra; eingiitu fem fmitt at fcepra
eitt orb af pör. 27. ». (£g em fijrjlr fent fegí
tit 3«on: fiá ipá, ipat fama er f>at: og cg gef 3cnu
faíem prebifara. iTí't) útl. *) .f?»er l?efir frá
ttppfmft futtngiort ^etfa i at »er fengium at »ita
f)at; eba bobat nocfut fprir fram? at uer fpnn«
um fegia: fá er fanttíprbr, 9ít »ifu, fjar ec
eiugin fem futtngiorir, eingin fem bobar f>at;
at ttífu er einginn, fem (jeftr pbr fjeprt giera orb
á 27. ö, €g ent Jjinn ftTrjli er fcgi ©íou:
ftá, ftá pá pat! eg gcf ^erufaíem, fá fetn ^enni
$etta funngiora.
*) ©pámanfiité orb t fprra oerjtnu cru pcirrac
meiníncjar; ab cingin fe aloitr ne fFpnie oorbna
I)luíi ncitia @u«D einn: fíban oíifr fmn finu
niálí til Iþeibínfliannfl og fegit/ ðt allbrei Þafl
nocfuc