Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1791, Side 121
c Joían&t
121
ítr fecföajfíóum eöa leirféllöum, fumfiaöar tií
fneita; femuletbiö brunnar ö'töa ftwar öit> ftóars
f-öu, er fumfla&ar fntacf'a af ftófeííttt; fumfíaöat
ftá menn l)á ftjiíta grcrnu fií)e, fcm ecti alleina
£ 5
ftbatt 09 efa, feir gcta ci, fnfir fcg BonDa
elIDiötDar cr beir ítafa, rcpft fcitt amtar<
ftaDar cr ftbr, b»at góDr gef; cllbétttatr. öfit ot
fólf furft fat thi cti ftDan ófoDit, bcfi cg alIDrci
bcort, og cfaj ttm nocFurflabar á elltt 3élaníi fie
brúfaf. -öicr fónij frttt batin t bcfari fianftt tclit
ci allefoftar gott 'boat og ec£t IjclIDr ct) at fara
útt' btnn ftcrfafta fuiDa, f>ó bann oiltc ciotDfannaj
á oDrumfiaD, at fnogglig ocDurlagé umbrct)ttng,
foo fcm Jmrfr, biti, fuDDi, fullDi og foo fr.
fluíi cDr cflt mifit fann íelenDjfa fforb iíg; (bicr
nicina cg boIiDíocifi). 3iú oita mcnn af ittargra
olIDa rct)n|lu, og famblióDnn biuna bcflu latfuara,
at af nótolDutn umbropttmtum ocDráttnnnar,
binbraj oq fiemmij fá náftúrligi Damoi (tranfpi-
ratio infenfibilis) , bt’araf blÓD (fangvis) og
Dofoar (humores lymphatici) Itfatmins OcrDa |00
bítanDi, at bcir eta buD (cutem) og Ijoruu-O (cu-
ticulam) futiDr, og fcíta er ccFi bin minfla orfof
til fláDa, gocffóFi cDr febris catharralis. íplóD»
rífar og bcilfu líuar mannclíiur falla baraf t' mieg
bírttltligar bólgnfóttir (morbos inflammatorios),
búfblaup, blóDfótt og jafnocl flagfíóD, vide fupta
$§• 5. 6. $>au fbiftu útoortig ntcrfianligu tiU
fclli biá fcntt cr boilDsocifir ocría b>cr á lanbi,
cr magnlcpfi, bóttgfli, Dofi og fm'bitgleiFt littt*
anna, Jþá cr fcir fíulu fig nocFut britra, fterliqr
foctnfúngi tc boat allí cvu áocrfir af biuDruDum
Dattioa (imminuta & abolita transfpiratione in-
' feníibili).