Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1791, Page 126
126 J.P. Um orfatíc til SiúEöómö
fíórt gap af bafa, cr et annatfjoert foreftuínt
ebr forfómuött fjat er fjofunór ndttártinnar gefc
til fameigtnligs gagttð O}] nota. Jpéroiö fporuött
$cir , fem annarö wrcrtt oanir at eta fmior til
ftffiar, peirra pcnittliga ciöbit, fojt fpttnu pcic
áfíunöttm at ftcifia fcr níjattn ftfí ntcö litíu fntiort
03 ftgtuött tnieli, jfuat cittð 03 óör taíinn fúpa
er órcöi ftoíí 03 prcg frcöa. (£3 get ci tróat penöi
fóíf fig »iö at tilóúa panttitt fifí finn, at peirra
gótni fípíöi óetc fmatfa fá í ftóftntt.foröiarfaöi.
§♦ J4‘
Sþefj prcri ófTPanöa, at einttrn og férfjöerittnt
óóttöa, aílrafteílfi I fióplátfum, uœri aloarliga
froöit, at planta fepannarrctttr, frcfeoanir, pipar;
rót,Varfaog fámen, fprir tttan aörar matfurti
tr, í aföeilöum litlum garöi. ^ámcnftnð bleö
fpnntt frantan af ftttnri at tafaj 03 fióöaj ctfamt
ólaittftfF'Sífáptt, 03 fafnoel ó(autftf¥ð;fieppu,
03 allt (jit fanta er at fegia tttn frœit á (taufhmt
famanlefit, pttrfat, oel gepntt 03 jafnóöttm fieptt,
fíorit eör ntalat, 03 á poi fprfti at fjalíöa. $>efja
mplfntt orcri gott at fjrrcra faman oiö órrcöt fmior,
er alíðfpns fifTrctttm orcri töí)ft. Jpoannarótina
oel fntrfaöa fpnntt ntenit á rtffárni til rnplfnu at
giora, 03 á ofanfagöau ftátt at óráfa brcöi til
fápu 03 fífíiar. íilbpggi ftófólf fattttig finn
blautafifí, iöfaöi pat aííðfonar 6reittlœti, 03
ocnöi oiö ípit fanta í>imt ttppoapanöa ángöóttt,
fá tjröi foflíft á fám ántm almeuniligt, 03 ooc
ftáplát*