Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1791, Page 229
á 'jeícn&i.
229
fparnaör cr, ncrr mergitm cr at jí'amta, íjomtm
cr 03 f^cttitm aujtt ttftr bícnbtncje Patbrattb (fem
fiúit cr tií úr jjefrttm og' bnqgi), en bratibgrautr
falíaj fctöa ítcfi, affot (um er brúfut btaubittu
tií ribints.
§♦ 44*
11. ?0?t)ífefmec cbr !0?t)jTe6ct)m (myfu
fmúír)/ falía STíorbmctttt fjat fcpbi, fcrn af
mpfu mióffurimtar, tttófeitt at íit, er tilbúit á
$efja íeib: mpfan cr fprjí fobin, cinö og bunnr
rútjmílð-grautr, 03 ftban í^rccrt ibttgliga, fóttgat
til falbt cr orbit, pó rtbr ecfi fwo mifit á at ^rcerct
alft af í, cf trúfiga er Ifjrcert meban fí)br, fé fér;
albit, femmpfunni cr woígri ijíeppt, rclbprgt at
ofann, fcntr bá gángr í tnpfu jíejja, 03 falíaj
fá íjmijt mpfuíftttior ebr mpjtt=brunt.
9)ínfu í fmior brúfaj:
a. ©atnan »ib ratnð 03 bpggméíð fúpuna (§.
42.), fwaraf j)ún rcrbr mifíutn tmtn ftttecf;
betri.
b. íil at bí)fa ftjTfi í, íffabintt ft)ri fmier *).
c. ©ott fpónbíab, flatbrattbi tií ribbitð, tttcb
málíé Htlttm rióma pftrboritum, 03 ^pfir fat
gceba;fojfr.
*) ípat cr alltíbt bcl&ra fólfi á 3élaitbi, fil ftrb
gcctié, at tilbúa af litlu fmiori, b»citi oa cbifi,
t&r fýru/ bcbbáítar íDvcpu jiffi íil oiDbitá.
V 3 §♦ 47*