Morgunblaðið - 27.08.1971, Blaðsíða 1

32 SlÐUR
Dollari lækkar
pund hækkar
London og París, 26. ágúst.
— AP-NTB —_
VERÐ á bandarískuni dollurnm
lækkaði enn í dag á peninga-
mörkuðiini í Evrópu, en mikil
eftirspurn var eftir brezkum
steriingspundum. Hækkaði verð
pundsins lítiliega vegna eftir-
spurnarinnar.
Ein ástæðan fyrir hækkun
pundsins er sú að Englandsbanki
heldur áfram að taka 6% vexti
af útlánum, og háir vextir bank-
ans þykja benda til þess að þang
að streymi dollarar, sem skipta
þarf í pund. 1 dag fengust 40,45
brezk pence fyrir hvern dollara á
peningamörkuðunum í London.
I gær var verðið 40,67 og 13.
ágúst var verðið 41,33 pence. Er
hér því um 2,1% verðlækkun
dollarans að ræða miðað við
13. ágúst.
Viðskiptahalli
4 mánuði 1 röð
Nýstjórn í Grikklandi:
— í fyrsta skipti í sögu USA
Papadopoulos ef lir
valdaaðstöðu sína
Aþenu, 26. ágúst. NTB-AP.
• f dag kom til vaida ný ríkis-
stjórn í Grikklandi undir áfram-
haldandi forystu George Papa-
dopoulos, forsætisráðherra.
• Eru breytingar frá fyrri stjórn
þær helztar, að í nýju stjórninni
Ræddu
ekki
Berlín
Berlín, 26. ágúst. — AP-NTB
RÁÐUNEYTISST.IÓRAR utan-
ríkisráðuneyta Vestur-Þýzka-
lands og Austur-Þýzkalands,
Egon Bahr og Miehael Kohl,
héldu í dag fyrsta fund slnn eft-
ir að fulltrúar fjórveldanna náðu
samkomulagi um Berlinarmálið.
Fundurinn, sem fram fór í Aust-
ur-Berlín, stóð í 514 klst. en
Berlínarmálið ræddu þeir alls
ekkl.
Bahr sagði við fréttamenn eft-
ir fundinn, að þeir mundu ekki
hefja neinar samningaviðræður
um Berlín fyrr en stjórnir fjór-
veldanna hefðu opinberlega sam-
þykkt samkomulagsuppkastið
Framhald á bls. 19.
taka sæti sjö nýir ráðherrar og
tíu nýir aðstoðarráðherrar og
margir þeirra eru úr röðum
menntamanna og tæknifræðinga.
• Tveir nánustu samstarfsmenn
Papadopoulos frá valdatökunni
1967 hafa verið sviptir ráðuneyt-
um sínum og skipaðir vara-
forsætisráðherrar báðir tveir.
• Þykir Papadopoulos hafa
styrkt mjög valdastöðu sína með
þessari stjórnarbreytingu og
telja sumir, að hann muni nota
aukin völd sín til að gera stefnu
stjórnarinnar frjálslyndari — en
aðrir eru þeirrar skoðunar að ný-
skipan stjórnarinnar boði engar
eða litlar breytingar.
Papadopoulos, sem er 52 ára
að aldri, hefur sjálfur með hönd-
um utanríkis- og varnarmál, auk
embættis forsætisráðherra og
ennfremur tók hann í eigin hend
ur nýtt ráðuneyti, sem fjallar um
stefnumörkun stjórnarinnar.
Stylianos Pattakos, sem hefur
haft lykilaðstöðu i stjónninni, inn
anríkisráðherraembættið, og ver-
ið mjög va'ldamikill sem S'líkur,
lætur nú af því embætti og verð-
ur fyrsti vara-forsætisráðherra.
Er sagt, að hann fái það hlut-
verk sérstaklega, að skipuleggja
heildarstefnu stjómarinnar.
Nikolas Makaiezos, sem hefur
haft með höndum ráðuneyti, er
annast samræmingu í efnahags
málum, lætur af því starfi og
verður annar varaforsætisráð-
Fi amhald á bls. 19.
Spassky um Fischer:
Spassky
Fischer
„Sigurinn yfir Larsen
kom mér mjög á óvart“
VANCOUVER 26. ágúst, AP.
Heimsineistarinn í skák, Bor-
is Spassky, sein tekur nm
þessar mundir þátt í ráð-
stefnu Alþjóðaskáksanibaiids-
ins og meistaramóti Kanada
í skák, hefnr látið svo nm
mælt í viðtali við AP, að hinn
mikli signr Bandarikjamanns-
ins Bobby Fischers yfir Bent
Larsen á dögunnm — er hann
sigraði með sex vinningnm
gegn engum — liefði komið
sér mjög á óvart. Hins vegar
liefði liann eklá nndrazt svo
mjög, að liann skyldi bera
signrorð af Taimanov, sem
liann vann einnig 6:0.
Aðspurður uim það, hvort
hann teldi, að þeir Fiseher
mundu heyja einvígi um
he imsm eis t a r ati t i linn, sagði
hann, að svo mundi vafalaust
verða, ef Fisdher stæðist
keppnina við Tigran Petrosj-
an, sem væntanlega yrðd
haldin í næsfa mámuði. Sú
keppni yrði sikapgerð Fischer
mesta þrekraun — Petrosjan
væri erfiður viðureignar, hann
héldi andstæðingum sinum í
skefjum, þar til hann væri
reiðuibúinn tii sóknar og
mundi Fischer fá mörg
vandamáil við að gliima í bar-
áttunni við hann.
Spassky kvaðst miundu
byrja þjáMun fyrir heims-
meistarakeppnina í næsta
mámuði, en vildi ekkert segja
um það, hvernig þeirri þjáM-
Framhald á bls. 19.
Washington, 26, ágúst.
AP-NTB.
VIÐSKIPTAJÖFNUÐUR Banda-
ríkjanna við útlönd var óhag-
stæður í júlí um 304.1 milljón
dollara. Hefur viðskiptajöfnuður
inn þá verið óhagstæður fjóra
mánuði í röð, og er það eins-
dæmi í sögu Bandaríkjanna. Sam
tais nemur viðskiptahallinn þessa
fjóra mánuði 676.4 milljónum
dollara.
Harold C. Passer aðstoðarvið-
skiptamálaráðherra sagði í dag
að þessi viðskiptahalli sýndi ljós-
lega nauðsyn þeirra efnahagsað-
gerða, sem ákveðnar voru 1
Bandaríkjunum 15. þessa mánað-
ar. Benti hann á að miklar breyt-
ingar hefðu orðið frá því á sama
tirna í fyrra, en í júlí 1970 var
viðskiptajöfnuðurinn hagstæður
um tvo milljarða doilara.
Mauriee Stans viðskiptamálaráð
herra sagði að ekki væri á þessu
stigi unnt að segja fyrir um hver
yrðu áhrif efnahagsaðgerða Nix*
ons forseta, en svo gæti farið að
heildarviðskiptajöfnuður yfir
standandi árs yrði óhagstæður.
Hefur það ekki gerzt síðan árið
1893.
Sumarmynd úr Hallargarðinum við Tjörnina, áður en hann gerði norðanliálið. (Ljósm. Kr. Ben.).
\ '
V
<
C
<