Alþýðublaðið - 12.07.1951, Blaðsíða 7

Fimmtudagur 12. júlí 1951.
ALÞÝÐUBLAÐIÖ
F é I a g s I í f •
Piltar og stúlkur munið sjálí
boðavinnuna á hverju fimmtu
dagskvöldi í íþróttasvæði Ár-
manns við Höfðatúni.
Hafnfirðingar
Opnum á morgun raf-
tækjavinnuctofu í Gunnars
sundi 8.
Tökum að okkur allskon-
arrafmagnslagnir og við-
gerðir á heimilistækjum.
Raf tæk j avinnustof an
Kyndill, sími 9980.
Vilhjálmur Hallgrímsson
Samúel Kristbjarnarson
Nýja Fasteignasalan
Hafnarstræti 19.
Sími 1518 og 81546.
Fasteigna-, bifreiða-, skipa-
og verðbréfasala.
S
s
S
s
s
s
s
s
s
s
Til í búðinni allan daginn. S
Komið og veljið eða símið. \
S
\Síld & Fiskurl
Minningarspjöld
Barnaspítalasjóðs
S
s
s
s
s
Hringsins ^
as
eru afgreidd í Hannyrða- S
Srerzl. Refill, Aðalstræti 12. C
yáður verzl. Aug. Svendsen)^
S
>g í Bókabúð Austurbæjar. S
Minningarspjöid
dvalarheimilis aldraðra
sjómanna fást á eftirtöld- ^
um stöðum í Reykjavík: (
Skrifstofu Sjómannadags- (
ráðs Grófin 7 (gengið inn (
' frá Tryggvagötu) sími s
80788, skrifstofu SjómannaS
félags Reykjavíkur, Hverf-S
isgötu 8—10, verzluninni S
Laugarteigur, Laugateig S
24, bókaverzluninni Fróði S
Leifsgötu 4, tóbaksverzlun
inni Boston Laugaveg 8 og^
Kö!d borð og
heifur veiziumafur.
Sild & Fiskur.
. Framhald af 5. síðu.
arsíjórnar á efnahagskerf-
inú til þess að afstýra
kreppu og verðbólgu og
tryggja öilum atvinnu, án
þess þó áð skerða lieilbrigt
framtak og eðlilega sjálfs-
bjargarhvöt, og án þess að
leggja lamandi viðjar hafta
og skriffinnsku á atvinnu-
lífið.
En jafnaðarstefnan er
meira en tikaga um hag-
kerfi og stjórnkerfi. í aug-
um jafnaðarmannsins er
hvorki stjórnkerfi’ð né hag-
kerfið markmið í sjálfu sér,
heldur tæki til þess að
þroska roanninn og auka
hamingju hans. Listir og vís
indi eiga að verða sameign
alla manna, og alíir eiga að
hafa skilyr'ði íil menntunar
án tillits til stéttar og efna-
hags. Líkamleg ve'ferð
mannanna skiptir ekki ein
máli, heldur einnig andleg
velférð þcirra. Framleiðsl-
an ein þarf ekki að vaxa,
lieldur einnig bróðurþel og
kærleiki. Aukinn gróði og
aukinn au’ður á ekki að vera
liið æðsta mark, heldúr auk
in hamingja sérhvers manns.
Þetta er kjarni þess, sem
nefna mætti nútímajafnaðar-
stefnu. Milli hennar og auð-
valdshyggju er mikið djúp
staðfest. Jafnaðarstefnan vill
hagnýta auðinn til þess að auka
hamingju mannsins. Auð-
valdshyggjan vill hagnýta
manninn til þess að auka auð-
inn. Á jafnaðarstefnu og kom-
múnisma er og reginmunur,
því að jafnaðarstefnan vill, að
ríkisvaldið þjóni manninum til
þess að eflá frelsi hans og ham-
ingju, en kommúnisminn vill,
að maðurinn þjóni í'íkinu til
þess að efa vald þess og dýrð.
Þess vegna eru jafnaðarmenn
jafnandvígir auðvaldshyggju og
einræði.
i
FBELSISHUGSJÓN MANN-
KYNSINS.
í heimsstyrjöldinni fyrri
hafði ríkisvaldið mergvísleg af-
skipti af atvinnulífinu í flest-
um stríðslandanna. Skömmu
fyrir 1930 hófust Sovétríkin
handa um samningu og fram-
kvæmd hinna kunnu fimm ára
áætlana, og í heimskreppunni
miklu eftir 1930 var í þeim
löndum, þar sem jafnaðarmenn
voru við vö’d, svo sem í Sví-
þjóð, tekið'að beita nýjum að-
ferðum til baráttu gegn at-
vinnuleysi og kreppu, þ. e. á-
ætlunarbúskap og ráðstöfun-
um á sviði opinberra fjármála.
Allt þetta olli því, að jafnaðar-
menn beindu huganum í æ rík-
ara mæli að áætlunarbúskap
sem höfuðúrræði í vandamál-
um þjóðfélagsins. Jafnaðar-
mannaflokkarnir í Vestur- og
Norður-Evrópu Voru flestir
stórir og þeir hlutu að láta
lausn dægurmála mjög til sín
taka. Sums staðar höfðu þeir
tekizt ríkisstjórn á hendur.
Allt varð þetta til þess, að
jafnaðarmamiaflokkarnir lögðu
helzt til einli'iða áherzlu á hið
hagnýta í stefnu sinni. Jafnað-
arstefnan varð í of ríkum mæli
\
að hagfræði, en of lítil áherzla
var lögð ó að boða hugsjónir
þær, er úrræðin áttu að hrinda í
framkvæmd. Þetta hafði tvenns
konar áhrif. Annars vegar dró
úr eldmóðinum og hinum trú
arlega áhuga, sem einkennt
hafði baráttu jafnaðarmanna
i fram að heimsstyr jöldinni
'fyrri. Og hins vegar olli þetta
I ástæðulausri fastheldni við til
jtekin úrræði, sem voru óhjá-
j kvæmileg fyrr á tímum til þess
'að hrinda hugsjónunum í fram
'kvæmd, en voru ekki jafnsjálf
| sögð eftir að nýjar aðstæður
sköpuðu ný skilyrði til þess að
ná sama marki.
Á þessu þarf að verða breyt-
ing. Jafnaðarstefnan er fyrst
og fremst hugsjón, þótt hún
bendi auðvitað jafnframf á ráð
stafanir til þess að láta hana
rætast. En hugsjónin er aðal-
atriði. Það er hún, sem sam-
einar jafnaðarmenn um heim
al’an fyíst og fremst, hún er
alls sfaðar hin sama, og úr-
ræðin eiga að vera þau, sem
nánast svara til aðstæðna á
hverjum stað og tíma. Þegar
hugsjónir eru aðalatriði boð-
skapar, vaknar eldur í brjóst-
um boðéndanna, sá e’.dur, sem
gerir baráttuna fyrir málstaðn
,um ekki aðeins að helgri
skyldu, heldur éinrtig að upp-
sprettu dirfsku og fagnaðar,
— eldurinn, sem er ómissandi
til sigurs.
Engin barátta hefur nokkru
sinni unnizt, nema trúað hafi
verið á þann málstað, sem bai’-
izt var fyrir. Heilbrigð trú er
heilbrigðum manni jafneðlileg
og sjálfur andardrátturinn. En
trúarþörfina má afvegaleiða og
hún hefur verið misnotuð, og
misnotkun hennar í stjórnmál-
um er hættulegri en nokkur
önnur. Það er heilbrigðara að
trúa á hugsjón en úrræði og
hættulegt að trúa á menn. Jafn
aðarstefnan boðar ekki trú á
menn og ekki á úrræði, en
kjarni hennar er dýrleg hug-
sjón um nýtt og betra þjóð-
skipulag, þar sem allir menn
eru frjálsir og jafnir og vinna
saman eins og bræður að sam-
eiginlegri velferð sinni, þjóð-
félag, sem keppir að því að
auka hagsæld og hamingju
hvers eins og bæta skilyrði
hans til þess að þroskast og
njóta lífsins.
Jafnaðarmenn trúa á þessa
hugsjón sem frelsishugsjón
mannkynsins.
Flugvélar F.í. fluilu
3836 farþega í júní
fLugvélar flugfé-
LAGS ÍSLANDS fluttu 3836
farþega í s. 1. mánuði, en það
er um 11% fleiri farþegar en á
sama tíma í fyrra. í innanlands-
flugi voru fluttir 3295 farþegar,
en 541 ferðuðust með Gullfaxa
milli landa. í júnímánuði í fyrra
flutti flugvélin hins vegar 253
farþega til og frá Islandi, og
hefur því farþegafjöldinn auk-
izt um 114“%.
Vöruflutningar með flugvél-
um F.í. hafa aukizt um 101%,
ef miðað er við sama tíma s. 1.
ár Námu þeir nú samtals 35 598
kg., þar af voru 29 841 kg inn-
anlands og 5 757 kg. milli landa.
Póstflutningar hafa einnig
aukizt í mánuðinum, samanbor-
ið við júní í fyrra. Flutt voru
nú 7 429 kg. af pósti; 5 858 kg.
í innanlandsflugi og 1 571 kg.
mil’i landa. Aukningin nemur
því 27%.
Veður var mjög hagstætt í
mánuðinum og voru flugdagar
30.
Maðurinn minn og faðir okkar,
SAMÚEL GUÐMUNDSSON MÚRARAMEISTARI
iézt í Landakotsspítalanum 11. júlí síðastliðinn.
Ingibjörg Danivalsdóttir,
María Ammendrup, Emilía S. Möller.
FERDASKRIFSTOFA RÍK-
ISINS efnir til 15 daga orlofs-
ferðar til Finnlands síðast í
þessum mánuði og fyrstu daga
ágústmánaðar. En um sama
leyti verður hér finskur ferða-
mannahópur, sem kemur í
skiptum fyrir íslenzku Finn-
landsfarana. Fer hér á eftir lýs-
ing væntanlegrar Finnlands-
ferðar:
1 dagur 25. júlí: Lagt
vérður af stað með flugvél á
miðnætti áleiðis til Stokk-
hólms.
2. dagur 26. júlí: Komið til
Stokkhólms snemma um morg
uninn og farið um borgina og
hún skoðuð til kl. 17, en þá
verður lagt af stað til Ábo með
skipi. í Stokkhólmi slæst í för-
ina finnskur leiðsögumaður,
sem leiðbeinir í ferðalaginu
um Finnland ásamt íslenzka
fararstjóranum.
3. dagur 28 júlí: Ábo — Ná-
dendal — Ábo — Tammerfors:
Skipið kemur til Ábo um kl. 8.
í Ábo, sem er hin gamla höf-
uðborg Finnlands og stærsta
borg landsins fyrir utan Hels-
ingfors, skoðar ferðafólkið
meðal annars dómkirkjuna.
Hún er reist á 13. öld og er þjóð
helgur staður. Áuk þess vérður
kastalinn, sem einnig er frá 13.
öld, skoðaður, og þaðan verður
farið í bæjarsafnið, listasafnið
og Upprisukapelluna; en hún
er frægt sýnishorn af nútíma
bvggingarlist Finna. Frá Ábo
er ráðgert að fara smáferð til
Nádendal, gamals, mjög fagurs
klcusturseturs, þar sem nú er
fjölsóttur baðstaður. Brottför
frá Ábo með lest kí, 19,00 til
Tammerfors fjórða dag farar-
innar og komið þangað kl.
22,15.
5. dagur 29, júlí: Tammerfors
— Vehoniemi (Kangasa’a) —
Aulankö (Tavastehus). Fyrri
hluti dagsins verður notaður til
þess að skoða Tammerfors,
„Manchester Finnlands“, sem
er þriðja stærsta borg landsins
að íbúatölu. Um hádegi verður
ekið með bifreið til Vehoniemi,
háls eins í Kungasalahéraði, er
mjög er frægur fyrir náttúru-
fegurð. Frá Vehoniemi er svo
haldið áfram ferðinni til Aulart-
ko méð farþegabáti, og kemur
hann þartgað; M. 20,00. Þetta er
ein fegursta og sérkennilegasta
siglingaleið, sem til er á öllum
finnsku vötnunum og gefur
skýra mynd af landslaginu.
Þarna getur að líta gömul
menningarsetur, grásteinskirkj
ur frá miðöldum, blómlega bæi,
skipaskurði, iðjuver og ótal
margt fleira. Aulanko er aðal-
ferðamannemi ðstöð Suður-
Finnlands, og þar er mjög
glæsilegt gistihús, víðáttumiklir
skemmtigarðar, útsýnisturn o.
s. frv.
6: dagur 30. júlí: Tavastehus
— St. Michel. Brottför frá Ta-
vastehus (Aulankp) með lest kl.
12,04 og' komið til St. Michel
ikl. 18,20.
St. Michel er lítill, yndisfagur
bær við vík við Saimenvatnið.
7. dagur 31. júlí: St. Michel
— Nyslott. Brottför frá St.
Michel kl. 10,30 með báti og
lent þar kl. 22,00. Þessi ferð,
sem stendur yfir allan daginn,
verðUr áreiðanlega einn bezti
hluti ferðalagsins, því að Sai-
menvatnið er eitt allra fegursta
vatn landsins með fjölda hólma
og eyja.
8. dagur 1. ágúst: Nyslott —•
Punkaharju. Á meðan stáðið er
við í Nyslott verður m. a. skoð-
aður hinn fagri og söguríki mið-
aldakastali, Olofsborg, sem nú
er notaður sem söngleikahús og
leikhús á sumrin. Á 15. og 16.
öld var hann yzta varðstöð
Finna í austri. Síðari hluta
dagsins verður ferðinni haldið
áfram með báti til Punkaharju
um unaðsfagra siglingaleið
gegn um þröng og krókótt sund.
9. dagur 2. ágúst: Allan þann
dag verður dvalizt í Punka-
harju, einum náttúrufegursta
stað Finnlands, og farið í smá-
ferðir um nágrennið.
10. dagur 3. ágúst: Punka-
harju — Imatra. Um morgun-
inn verður farið með lest til
Imatra til þes að skoða þar foss-
inn, aflstöðina og iðjuver hér-
aðsins. Um kvöldið haldið með
lest (í svefnvögnum) til Helsing
fors.
11. —13. dagur, 4. 5. og 6.
ágúst: Hú’singfors. Það helzta,
sem skoða á í höfuðborginni, er
þinghúsið, Olympíuleikvangur-
inn, hinn sögufrægi kastali
Sveaborg, dýragarðurinn í Hög-
holmen, listasöfn ríkisins, þjóð-
minjasafnið o. s. frv.
14. dagur 7. ágúst: Helsing-
fors — Stokkhólmur. Farið
verður með skipi kl. 11,00 um
morguninn.
15. dagur 8. ágúst: Stokk-
hólmur — Reykjavík. Skipið
kemur til Stokkhólms um kl. 8
um morguninn, og fær ferða-
fólkið, þá tækifæri til að skoða
sig betur um í höfuðborg Sví-
þjóðar. Lagt verður af stað á-
leiðis til Reykjavíkur með'flug-
vél kl. 19—20.
(Frh. af 1. síðu.)
ið hér við land alllangan tíma
og afla vel í reknet. Finnar
veiða bæði í reknet og snurpu,
en Rússarnir aðallega í reknet,
og halda veiðiskipin sig mést á
svokölluðum Sporðagrunni, en
móðurskip Rússa ligur á Gríms-
eyjarsundi; er það 10 þúsund
smálesta skip.
Minningarspjöld Krabba-
meinsfélags Reykjavíkur
fást í Verzluninni Remed-
ía, Austurstræti 7 og 1
skrifstofu Elli- og hjúkrun-
arheimilisins Grund.