Morgunblaðið - 11.04.1989, Blaðsíða 27

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 11. APRÍL 1989
'27
Sigurlaug Magnús-
dóttir - Minning
Fædd 24. febrúar 1886
Dáin 1. apríl 1989
Látin er á 104. aidursári frænka
mín Sigurlaug Magnúsdóttir.
Lauga frænka, eins og við kölluðum
hana, var fædd 24. febrúar 1886
að Kleifakoti í botni Mjóafjarðar í
Norður-ísafjarðarsýslu. Móðir
hennar var Ragnhildur Helgadóttir,
ung vinnukona, og faðir hennar var
Magnús Magnússon vinnumaðui' á
sama bæ.
Sem ungbam var Lauga tekin
frá móður sinni og látin fylgja föð-
ur sínum þangað sem hann réðst
sem vinnumaður. Við getum ekki
gert okkur í hugarlund hve það
hlýtur að hafa verið ungu móður-
inni sárt að sjá á eftir barni sinu,
en svona voru tímarnir þá, — vinnu-
hjú voru algjörlega uppá húsbænd-
ur sína komin. Lauga sagði mér
sjálf að á svipuðum tíma hafi hús-
freyjan á bænum átt von á barni
og það hefði víst ekki verið hægt
að hafa tvö ungbörn á heimilinu.
Fannst mér sem Laugu hafi þótt
sárt að fá ekki að alast upp hjá
móður sinni. Lauga hafði því lítið
píi;l | t
Eiginkona mín, RANNVEIG INGIBJÖRG ÁRNADÓTTIR, Lambastekk 14,
, _ » lést 8. apríl í Borgarspítalanum. Jarðarförin auglýst síðar.
' ^ . Jóhannes Einarsson.

t Ástkær eiginmaður minn, sonur, faðir, tengdafaðir og afi, GÍSLI GUÐMUNDSSON, Stffluseli 14, andaðist að morgni 7. apríl. • Guðrún Árnadóttir, Guðmundur Matthiasson, börn, tengdadætur og barnabörn.

Fiskverö á uppboösmörkuðum 10. apríl.
FISKMARKAÐUR hf. í Hafnarfirði
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (lestir) verð (kr.)
Þorskur 70,00 39,00 53,92 19,908 1.073.358
Þorskur(ósl.) 46,50 45,50 45,66 2,357 121.203
Þorskur(smár) 17,00 17,00 17,00 0,028 476
Ýsa 84,00 61,00 77,57 1,976 153.283
Smáýsa(ósl.) 20,00 20,00 20,00 0,194 3.880
Karfi 26,00 25,00 25,18 2,059 53.488
Ufsi 15,00 15,00 15,00 0,030 450
Koli 53,00. 47,00 49,27 1,371 67.555
Steinbítur 17,00 15,00 15,74 1,501 23.630
Langa 27,00 27,00 27,00 0,284 7.668
Lúða 400,00 315,00 391,51 0,415 162.480
Keila 10,00 10,00 10,00 0,506 5.064
Skötuselur 165,00 165,00 165,00 0,008 1.394
Hrogn 139,00 139,00 139,00 0,300 41.700
Samtals 54,92 31,236 1.715.629
Selt var aðallega úr Stakkavík ÁR. I dag verður selt óákveðiö
magn úr bátum.
FAXAMARKAÐUR hf. í Reykjavík
Þorskur 52,00 40,00 47,86 7,018 335.856
Þorsk(ósl.1n.) 48,00 30,00 42,55 28,875 1.228.655
Þorskur(smár) 23,00 2L00 23,00 0,012 276
Ýsa 70,00 53,00 56,14 10,529 591.048
Ýsa(ósl.) 63,00 35,00 56,06 7,199 403.601
Ufsi 15,00 15,00 15,00 0,062 930
Steinbítur 37,00 16,00 31,05 0,443 13.756
Rauðmagi 64,00 64,00 64,00 0,010 640
Lifur . 10,00 10,00 10,00 79,00 790
Hrogn 160,00 160,00 160,00 0,098 15.680
Samtals 50,28 54,340 2.591.757
Selt var úr neta- og dragnótabátum. í dag verður selt óákveðið
magn úr bátum.
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA hf.
Þorskur 49,00 45,00 47,06 3,097 145.753
Þorskur(ósL) 45,00 30,00 42,45 13,519 573.820
Ýsa 75,00 27,00 53,93 10,915 588.660
Ýsa(ósL) 55,00 35,00 49,82 3,335 166.900
Karfi 29,50 21,50 25,25 3,499 88.739
Ufsi 17,50 17,50 17,50 0,301 5.268
Steinbítur 18,00 15,00 16,94 1,390 23.550
Skarkoli 48,00 . 35,00 43,24 3,882 167.848
Lúða 255,00 165,00 210,00 0,129 27.297
Skötuselur 360,00 360,00 360,00 0,039 14.040
Samtals 44,85 40,422 1.812.869
Selt var aðallega úr Má GK, Farsæli GK, Hraunsvík GK, Sandvík-
ingi KE og Þuríöi Halldórsdóttur GK. I dag verður selt úr snur-
voðar- og dagróðrabátum.
SKIPASÖLUR í Bretlandi 3. til 7. apríl.
Þorskur 70,07 127,225 11.395.360
Ýsa 80,73 38,075 3.073.893
Ufsi 36,40 5,100 185.660
Karfi 38,41 2,755 105.819
Koli 114,81 0,200 22.962
Blandað 60,75 10,850 659.113
Samtals 70,32 219,615 15.442.807
Selt var úr Náttfara HFI Hull 3. apríl og Særúnu ÁR í Hull 6. apríl.
GÁMASÖLUR í Bretlandi
Þorskur
Ýsa
Ufsi
Karfi
Koli
Grálúða
Blandaö
Samtals
i. til 7. apríl.
76,42 242,995 18.568.994
83,45 440,915 36.794.920
38,94 34,905 1.359.116
43,69 20,105 878.449
88,71 263,195 '23.349.256
54,83 30,400 1.666.945
89,27 66,878 5.970.058
80,58 1.099,39 88.587.738
SKIPASÖLUR í Vestur-Þýskalandi 3. til 7. apríl.
Þorskur
Ýsa
Ufsi
Karfi
Blandað
Samtals
68,06 36,309 2.471.323
64,76 34,588 2.240.006
52,47 49,060 2.574.231
66,94 457,244 30.607.533
47,52 17,141 814.573
65,13 594,342 38.707.667
Selt var úr Vigra RE 3. apríl, Sindra VE 4. apríl og Björgúlfi EA
7. april. Selt var úr öllum skipunum í Bremerhaven.
af móður sinni að segja nema hvað
hún kom að finna dóttur sína að
vori og hausti og færði henni þá
leista, vettlinga og annað sem hún
hafði pijónað.
í þá daga var hvorki rafmagn
né hitaveita og þurfti Lauga stund-
um að bera vatn langar leiðir. Einn-
ig minntist hún þess að hafa þjáðst
af kirtlaveiki sem barn og var hún
því böðuð upp úr sjó samkvæmt
læknisráði þess tfma.
Þegar Lauga var um 10 ára göm-
ul, þá í Vatnsfirði í Djúpi, giftist
faðir hennar. Árið 1897 var Lauga
send eftir ljósmóður er Kristín hálf-
systir hennar var í heiminn borin.
Kristín langamma mín og nafna en
hún dó árið 1952. Aldamótaárið
fæddist síðan eftirlifandi hálfsystir
Laugu, Jóhanna Magnúsdóttir, sem
nú dvelst á Elliheimilinu Grund í
Reykjavík.
Úr Djúpi futtist Lauga til Reykja-
víkur árið 1912 og starfaði þar sem
verkakona, lengst af við ræstingar.
Hún bjó alla tíð ein.
Frá því ég man fýrst eftir mér
hef ég heimsótt þessa öldnu frænku
mína. Fyrst í fylgd móður minnar
í litlu kjallaraíbúðina á Grettis-
götunni og seinna með mín eigin
börn þar sem hún bjó í íbúð fýrir
aldraða í Lönguhlíð. Sá Lauga þar
að mestu leyti um sig sjálf en naut
hlýhugs og aðstoðar forstöðumanns
og annars starfsfólks eftir því sem
á þurfti að halda. Því fylgdi alltaf
sérstök tilfinning að koma til LaUgu
frænku. Gamlar fjölskylduljós-
myndir vöktu forvitni og mikill
fengur fannst mér í því að heyra
lýsingar Laugu af lífinu í gamla
daga. Eftir á finnst mér miður að
hafa ekki fengið að heyra miklu
meira því Lauga var mjög minnug
allt fram á síðustu ævidaga. Sitt
af hveiju hafði hún þó sagt mér sem
forvitnilegt var og víst er að líf í
nútímasamfélagi er í fáu líkt þeirri
fátækt og örbirgð sem oft ein-
kenndi líf fólks í afskekktum sveit-
um á síðustu öld.
Eftir að ég fluttist frá Reykjavík
urðu heimsóknir mínar til Laugu
stijálari en hún var alltaf jafn glöð
og þakklát að sjá mig. Hún hafði
gaman af börnum og er ég kom
með börn mín lítil til hennar hafði
hún áhyggjur af því að þau yrðu
hrædd við að sjá svo gamla konu.
Sú varð þó aldrei raunin og naut
hún þess á fá að halda á þessum
litlu, mjúku mannverum. í einni af
mínum síðustu heimsóknum til
Laugu nú í vetur hlustuðum við
saman á „Mér eru fornu minnin
kær“, útvarpsþátt Hermanns Ragn-
arssonar. Lauga hafði alla tíð mjög
gaman af að syngja og þessum
þætti mátti hún alls ekki missa af.
Hún tók síðan undir með söngnum
og ég var alveg hissa að heyra 102
ára gamla konuna syngja hvert lag-
ið á eftir öðru og alla textana kunni
hún.
Þó að Lauga frænku minni hafi
ekki auðnast að eignast mann og
börn var henni gefið langt líf og
var hún mjög hraust og skýr allt
fram á síðustu vikur ævinnar. Hún
andaðist á Borgarspítalanum, eftir
nokkurra vikna legu, sátt við lífið
og sjálfa sig. Ég þakka henni
ógleymanlegar stundir.
Kristín Runólfsdóttir
1 Innilegar þakkir fyrir auðsýnda h samúð við fráfall móðir okkar,
tengdamóðir, ömmu og langömmu,
ÞÓRUNNAR JÓHANNESDÓTTIR,
Hamarsgötu 12,
Fáskrúðsfirði.
Margrét B. Aðalsteinsdóttir, Teitur Kristjánsson,
Hans K. Aðalsteinsson, Ásgerður Albertsdóttir,
Jóhanna G. Aðalsteinsdóttir, Ólafur Júlfusson,
Guðný Aðalsteinsdóttir, Þráinn Jóhannesson,
Aðalheiður Aðalsteinsdóttir, Bragi Bjarnason,
Lára G. Aðalsteinsdóttir, Bjarni Sveinsson,
Sigríður Aðalsteinsdóttir, Oddur Þorsteinsson,
Jónfna Aðalsteinsdóttir,
Örn Aðalsteinsson,
Axel Aðalsteinsson, Bjarney Ríkarðsdóttir,
börn og barnabörn.
t
Alúðarþakkir færum við öllum þeim fjölmörgu, sem veittu okkur
hjálp og stuðning á margvíslegan hátt, hlýjarkveðjurog minningar-
gjafir við andlát og útför eiginmanns míns, föður okkar, tengdaföð-
ur og afa,
BALDURSÞÓRÐARSONAR
bóndá,
Hjarðarholti,
Dalasýslu.
Sérstakar þakkir til sóknarprestsins séra Jens H. Nielsens, séra
Pálma Matthíssonar, sóknarprests Glerárkirkju, Akureyri, iækna
og starfsfólks heilsugæslustöðvarinnar í Búðardal, svo og organ-
ista og söngfólki.
Guð blessi ykkur öll.
Anna Markrún Sæmundsdóttir,
Þórður Baldursson, Sigri'ður Bryndis Karlsdóttir,
Gisli K. Baldursson, Hugrún P. Thorlacíus
Nanna Baldursdóttir, Svavar Garöarsson,
Guðjón Baldursson,
Björk Baldursdóttir
og barnabörn.
t
Þökkum innilega samúð og vinarhug við andlát og útför eigin-
manns míns, föður, afa og bróður,
EMILS EMILSSONAR,
Fálkagötu 32.
Sigríður H. Arndal,
Rúnar Emilsson,
Atli Freyr Rúnarsson,
Helga Emiisdóttir.
t
Þökkum innilega öllum er auðsýndu okkur samúð og hlýhug við
andlát og útför eiginmanns míns, föður, stjúpföður okkar, tengda-
föður og afa
JÓN GUÐMUNDSSONAR,
frá Nesi.
Sesselja Magnúsdóttir,
Guðmundur Jónsson, Guðrún Ingvarsdóttir,
Halla Hreggviðsdóttir, Bjarni Benediktsson,
Hreggviður Hreggviðsson, María Ingvarsdóttir,
Magnús Hreggviðsson, Bryndis Valgeirsdóttir,
Þóra Grönfeldt, Gylfi Konráðsson
og barnabörn.
t
Þökkum innilega auðsýnda samúð og vinarhug við andlát og útför
JÓNS SKAGAN.
Sigríður Jenný Skagan,
Marfa Skagan,
Sigríður Lister.