Morgunblaðið - 17.09.1993, Blaðsíða 23

22
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 17. SEPTEMBER 1993
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAÖUR l7. SEPTEMBER 1993
23^
pitrgminMtól;
Útgefandi
Framkvæmdastjóri
Ritstjórar
Fulltrúar ritstjóra
Fréttastjórar
Ritstjórnarfulltrúi
Árvakur h.f., Reykjavík
Flaraldur Sveinsson.
Matthías Johannessen,
Styrmir Gunnarsson.
Björn Jóhannsson,
Árni Jörgensen.
Freysteinn Jóhannsson,
Magnús Finnsson,
Sigtryggur Sigtryggsson,
Ágúst Ingi Jónsson.
Björn Vignir Sigurpálsson.
Kringlan 1, 103 Reykjavík. Símar: Skiptiborð 691100. Auglýsingar:
691111. Áskriftir 691122. Áskriftargjald 1400 kr. með vsk. á mánuði
innanlands. í lausasölu 125 kr. með vsk. eintakið.
Kostnaður við nýjan
greiðslumiðil
Isíðustu'viku urðu töluverðar
umræður um hin svo-
nefndu debetkort og kostnað
af þeim í kjölfar greinar, sem
Magnús E. Finnsson, fram-
kvæmdastjóri Kaupmanna-
samtakanna, skrifaði hér í
blaðið um það mál og auglýs-
ingar frá Kaupmannasamtök-
unum og fleiri aðilum um
sama. I þessum umræðum
kom skýrt fram óánægja
verzlunaraðila yfir því, að eiga
að greiða prósentugjald af við-
skiptum, sem greidd væru
með þessum kortum, og hins
vegar það sjónarmið tals-
manna bankakerfisins, að slík
gjaldtaka væri eðlileg og mik-
ill sparnaður yrði þegar upp
væri staðið af notkun þessa
nýja greiðslumiðils.
Bankamenn telja, að al-
menn notkun debetkorta, eða
sú hagkvæmni sem almennri
notkun þeirra fylgir, dragi
verulega úr þeim kostnaði,
sem bankarnir hafa af ávís-
anakerfinu og geti þannig leitt
til minni vaxtamunar.
Þá telja talsmenn bankanna
að staðgreiðsla með debet-
kortum sé söluaðilum í hag,
þar sem debetkortin dragi
umtalsvert úr kreditkortavið-
skiptum, þ.e. lánsviðskiptum,
ef reynslan verður söm hér
og í grannríkjum.
Debetkortakerfinu fylgir
trúlega mikil breyting í við-
skiptalífinu sem og hagræðing
í bankakerfínu, ef marka má
reynslu grannþjóða. Það kost-
ar hins vegar sitt eins og öll
önnur þjónusta. í öðrum lönd-
um eru þrjár aðferðir notaðar
til þess að standa undir þeim
kostnaði: í fyrsta lagi fast
prósentugjald af viðskiptum.
I öðru lagi föst greiðsla fyrir
hverja færslu, óháð greiðslu-
upphæð. í þriðja lagi að bank-
ar „fleyti“ úttektum af kort-
unum í nokkra daga, eins og
gert er í Danmörku, og verði
sér þannig úti um vaxtatekjur.
Færslukostnaður vegna
debetkorta er bersýnilega sá
sami, hver sem upphæð við-
skiptanna er. Það skiptir engu
máli, hvort viðskiptin nema
eitt þúsund krónum eða eitt
hundrað þúsund krónum,
færslukostnaður er hinn sami.
Þess vegna er erfitt að sjá
hvaða rök mæla með því, að
prósentugjald sé tekið vegna
notkunar debetkortanna. Ef
bankamir telja, að áhættan
sé mikil vegna þess, að staða
hvers reiknings sé ekki könn-
uð, er nær lagi, að þeir taki
ríflegt færslugjald í krónutölu
en prósentugjald. í þeim um-
ræðum, sem hingað til hafa
farið fram um debetkortin,
hafa a.m.k. ekki enn sem
komið er komið fram sann-
færandi rök fyrir því, að taka
eigi prósentugjald en ekki fast
gjald.
Eins og staðan er í efna-
hagsmálum og á vinnumark-
aði er fólk af skiljanlegum
ástæðum afar viðkvæmt fyrir
hvers konar verðhækkunum.
Af þeim sökum verður að
spoma gegn því, eins og frek-
ast er kostur, að kostnaður
við hinn nýja greiðslumiðil
fari út í verðlagið, enda fátt
mikilvægara, við ríkjandi að-
stæður, en að varðveita stöð-
ugleikann í efnahagslífinu,
m.a. milli verðlags og kaup-
gjalds. Fáum ætti að vera
þetta ljósara en einmitt
bankamönnum.
Ef markmið bankakerfísins
er að hagnast verulega á deb-
etkortum er ástæða til að
staldra við. Margvíslegur
kostnaður, sem í raun er
milliliðakostnaður í fjármála-
kerfi þjóðarinnar, er mikill.
Markmiðið hlýtur að vera að
draga úr þessum kostnaði í
stað þess að auka hann. Ef
kostnaður við nútímalega
greiðslumiðla verður of mikill
má búast við að fólk hneigist
til þess að nota seðla í við-
skiptum frekar en greiðslu-
miðla, sem kostar umtalsvert
fé að nota.
í forystugrein Morgun-
blaðsins hinn 21. júlí sl. um
þetta mál sagði m.a.: „Ef deb-
etkortavæðingin tekst vel og
kostnaður bankanna^af ávís-
anakerfínu minnkar stórlega
er eðlilegt að viðskiptavinir
bankanna spyrji hvaða gjöld
þeir lækki á móti eða hvað
vaxtamunur lækki mikið af
þessum sökum. Losni bank-
arnir við útgjöld vegna hinna
nýju greiðslukorta, útgjöld,
sem í þess stað koma niður á
buddu hins almenna neyt-
anda, hljóta þeir hinir sömu
að spyrja, hvað lækki á öðrum
vígstöðvum. Þessum spurn-
ingum er eðlilegt að talsmenn
bankanna og kortafyrirtækj-
anna svari í tengslum við þær
umræður, sem nú fara fram
um hina nýju kortavæðingu."
Þessum spumingum hefur
enn ekki verið svarað.
Skattsvik jafn niikil
þrátt fyrir skatt-
kerfisbreytingar
Fjármálaráðherra boðar hertar aðgerðir gegn skattsvikum
NIÐURSTÖÐUR nefndar sem fjallað hefur um skattsvik í
landinu benda til þess að að ekki hafi dregið úr skattsvikum
þrátt fyrir skattkerfisbreytingar frá árinu 1985. Fjármála-
ráðherra hefur ákveðið að bregðast við tillögum nefndarinn-
ar með fjórþættum aðgerðum. Skipuð verður nefnd til að
endurskoða reglur um rekstrarkostnað og reiknað endur-
gjald. Unnið er að endurskoðun á lögum um bókhald og frum-
varp um starfsemi endurskoðenda er til umfjöllunar. Ahersla
verður lögð á að uppræta svarta atvinnustarfsemi og teknar
verða upp viðræður við dómsmálaráðherra um hertar refs-
ingar við skattsvikum.
Morgunblaðið/Kristinn
Niðurstöður kynntar
FRÁ blaðamannafundinum. F.v. Sigurður Ólafsson hagfræðingur,
Magnús Pétursson ráðuneytisstjóri, Friðrik Sophusson fjármálaráð-
herra, Snorri Olsen, formaður skattsvikanefndar, og Skúli Eggert
Þórðarson skattrannsóknarstjóri.
Helgi Olafsson efstur
á Skákþingi Islands
Á blaðamannafundi sem fjármála-
ráðuneytið efndi til voru kynntar
niðurstöður nefndar sem skipuð var
síðastliðið haust til að fjalla um
skattsvik í landinu og. bætta skatt-
framkvæmd.
11 milljarða tekjutap
í skýrslu nefndarinnar kemur
fram að óframtaldar tekjur hafi
numið sem svarar tæpum 4,3% af
landsframleiðslu árið 1992. Þetta
samsvarar því að um 16 milljarðar
króna hafi ekki verið gefnir upp til
skatts. Áætlað tap ríkis og sveitarfé-
laga á ári vegna þessara skattsvika,
auk ofáætlaðs innskatts, er um 11
milljarðar króna. Samkvæmt niður-
stöðum nefndarinnar er áætlað tekj-
utap hins opinbera á árinu 1992
SKIPSTJÓRAR á 10 togurum í
Smugunni hafa sent frá sér sam-
eignlega orðsendingu til sjávar-
Alþýðuflokkurinn
Fundum
frestað
ÞINGFLOKKUR Alþýðuflokksins
kemur ekki saman til fundar fyrr
en í fyrsta lagi um næstu helgi
til að ræða ágreining Jóhönnu
Sigurðardóttur við samráðherra
hennar í ríkisstjórn um húsaleigu-
bætur og fyrirvara hennar við
fjárlagafrumvarpið, skv. upplýs-
ingum sem fengust á skrífstofu
Alþýðuflokksins.
Ástæða þess að þingflokkurinn
hefur ekki enn verið kallaður saman
eins og ráðgert hafði verið er fjar-
vera Sighvats Björgvinssonar við-
skiptaráðherra, Ossurar Skarphéð-
inssonar umhverfisráðherra og
Gunnlaugs Stefánssonar alþingis-
manns en þeir eru staddir erlendis.
Þá hefur flokksstjórnarfundi Alþýðu-
flokksins sem boðaður hafði verið
um næstu helgi verið frestað um
eina viku.
svipað og á árinu 1985 á sama verð-
lagi og virðast því þær skattkerfis-
beytingar sem gerðar hafa verið á
tímabilinu ekki hafa náð að draga
úr skattsvikum. í skýrslu nefndar-
innar kemur fram að starf skattyfir-
valda hafi fýrst og fremst beinst að
breytingu á skattalöggjöfinni og því
ekki gefist nægur tími til að tryggja
framkvæmdina.
Nefndin hefur lagt fram ítarlegar
tillögur til úrbóta. Hún telur að hert
skattaframkvæmd með auknum
mannafla til skattrannsókna og
skattaeftirlits ásamt þyngri refsing-
um við skattsvikum séu þær leiðir
sem mestu máli skipta.
Fjórþættar aðgerðir
Fjármálaráðherra hefur ákveðið
útvegsráðherra þar sem þeir
undrast fréttaflutning á veiðum
í Smuginni og segja það mikla
lágkúru að láta Norðmenn mat-
reiða fréttir þaðan eina og sér.
Þeir vilja fá skýr svör frá ráð-
herra um það hvort þeir séu svo
ómerkilegir að ekki sé við þá
talandi nema á tyllidögum.
Farmanna- og fiskimannasam-
bandinu barst í hendur telex frá
skipstjómum í framhaldi af óskum
sjávarútvegsráðherra um að togar-
arnir hættu veiðum á því hafsvæði
sem mikið af undirmálsfiski hefði
mælst í afla. í skeytinu segir m.a.:
„Það fínnst okkur mikil lágkúra að
Islendingar skuli láta Norðmenn
eins og sér matreiða ofan í sig frétt-
ir til flutnings og útgáfu yfirlýsinga
af hálfu ráðamanna. Því vaknar sú
spurning hvort við séum svo ómerki-
legir að ekki sé hægt við okkur að
tala og fá okkar sjónarmið."
Nánast dauður sjór
Skipstjórarnir segja að þegar
Norðmenn mældu síðast aflasam-
setningu þeirra hafi verið nánast
dauður sjór, skipin að fá þetta 4-500
kg eftir 5-6 tíma hol. Því undrist
þeir fréttaflutning af málinu og
bendi stjómvöldum á að kynna sér
aflasamsetingu hjá Helgu II., Hóps-
nesi og Otto Wathne til að fá hald-
bær rök gegn Norðmönnum.
að þegar verði brugðist við tillögum
nefndarinnar með fjórþættum að-
gerðum. Skipuð hefur verið nefnd
til að endurskoða reglur um rekstrar-
kostnað og reiknað endurgjald. Á
þetta einkum við um hlunnindi, risnu
og skiptingu tekna milli einstaklinga
og atvinnurekstrar. Nefndinni verður
falið að endurskoða skattaleg ákvæði
laga um eftirlaunagreiðslur og lífeyr-
ismál. Jafnframt verða reglur um
reiknað endurgjald endurskoðaðar.
Unnið er að endurskoðun á lögum
um bókhald. Þess er vænst að tillög-
ur liggi fyrir í upphafí næsta árs,
þannig að frumvarp verði lagt fram
til kynningar á vorþingi 1994. Fmm-
varp um starfsemi endurskoðenda
er til umfjöllunar, en endurskoðend-
ur eiga snaran þátt í að góðum reikn-
ingsskilavenjum sé fylgt.
Áhersla verður lögð á að uppræta
svarta atvinnustarfsemi til að
tryggja skattalegt jafnræði fyrir-
tækja og eðlilega samkeppni. Starf-
semi Skattrannsóknarstjóra ríkisins
verður styrkt með því að fjölga
starfsmönnum sem eingöngu fást við
að rannsaka svarta atvinnustarf-
semi. Auk þess hefur verið ákveðið
að á skattstofum verði meiri áhersla
lögð á reglubundið skatteftirlit.
Fjármálaráðherra mun taka upp
Golf Variant verður aðeins fáan-
legur femra dyra og er hann 32 sm
lengri en hlaðbakurinn. Unnt er að
fella niður aftursætin til að auka
farangursrýmið enn og verður það
þannig 1,64 metrar að lengd og
1.425 lítrar að rúmmáli.
Ný afturfjöðrun
Golf Variant er með nýrri aftur-
hjólafjöðmn sem hönnuð var með
tilliti til aukinnar hleðsluþyngdar í
bílnum. Áhersla var lögð á að fjöðr-
unarbúnaðurinn gengi sem minnst
inn í farangursrýmið og var í því
skyni notast við styttri höggdeyfa
að aftan en í hlaðbaknum. Langbak-
urinn fæst í þremur útfærslum, CL,
viðræður við dómsmálaráðherra um
endurskoðun á ákvæðum skattalega,
bókhaldslaga og almennra hegning-
arlaga með tilliti til hertra refsinga
við skattsvikum. Þá liggja fyrir til-
lögur um að einfalda framtalsskil
og staðlað framtal rekstraraðila.
Skattsiðferði hefur hrakað
Samkvæmt niðurstöðum skoðana-
GL og GT. Vélarnar eru 60, 75 og
90 hestafla bensínvélar en stærsta
vélin er tveggja lítra sem afkastar
115 hestöflum. Þá verður boðið upp
á þijár gerðir 1,9 lítra díselvéla, 64
hestafla, 75 hestafla og TDI-vél 90
hestafla sem kynnt verður snemma
á næsta ári.
Golf Variant kemur til íslands upp
úr áramótum en samkvæmt upplýs-
ingum frá Heklu hf., umboðsaðila
VW, verður ekki ljóst fyrr en upp
úr miðjum næsta mánuði á hvaða
verði hann verður boðinn. Hins veg-
ar mun Hekla bjóða Golf hlaðbak
1400 CL á 1.048 þúsund kr. en þessi
bíll hefur ekki verið fáanlegur fram
til þessa hér á landi.
könnunar sem ÍM Gallup gerði fyrir
skattsvikanefnd virðist skattsiðferði
almennt hafa hrakað samanborðið
við könnun frá árinu 1985. Virðist
stærri hluti þjóðarinnar taka þátt í
skattsvikum en fyrir sjö árum. At-
hyglisvert er að 70% landsmanna eru
reiðubúin að skjóta undan skatti
standi þeim það til boða.
Skák
Margeir Pétursson
FIMMTU einvígisskák þeirra Kasp-
arovs og Short í London lauk með
jafntefli í gær eftir aðeins 18 leiki.
Staðan í einvíginu er nú 4-1 Ka-
sparov i vil. Allar 24 skákirnar
verða tefldar, jafnvel þótt annar
hvor hafi tryggt sér sigur löngu
áður. Þótt skákin í gær hafi verið
stutt var hún býsna fjörug, Short
sem hafði svart fórnaði strax tveim-
ur peðum fyrir frumkvæði og Kasp-
arov sá sér þann kost vænstan að
stýra henni strax í jafnteflishöfn.
Short vann talsverðan fræðilegan
sigur í skákinni, því Kasparov hefur
haft dálæti á því afbrigði Nimzoind-
verskrar vamar sem kom upp. Jafn-
teflið kom sér líka vel fyrir Englend-
inginn sem hefur átt við hrikalegt
mótlæti að stríða. Það er vart við því
að búast að einvígið verði mjög spenn-
andi þótt Short sé mikill baráttujaxl.
í heimsmeistaraeinvígi þeirra Karpovs
og Kortsnojs í Merano 1981 komst
sá fyrmefndi einnig í 4-1 og þótt
Kortsnoj ynni sjöttu skákina var aldr-
éi mikill vafi um úrsiit einvígisins.
5. einvigisskákin:
Hvítt: Gary Kasparov.
Svart: Nigel Short
Nimzoindversk vörn
I. d4 - Rf6 2. c4 - e6 3. Rc3 -
Bb4 4. Dc2 - d5 5. cxd5 - exd5
6. Bg5 - h6 7. Bh4 - c5 8. dxc5 -
g5
Bobby Fischer lék 8. — Rc6 gegn
Spasskí í 10. einvígisskákinni í Sveti
Stefan í fyrra og náði fljótlega betri
stöðu. Kasparov hefur ömgglega haft
endurbót á reiðum höndum en Short
verður fyrri til og beitir nýrri og afar
hvassri leikaðferð í stöðunni:
9. Bg3 - Re4 10. e3 - Da5
Þetta er nýjungin. í skákinni Gold-
in-Lautier, Palma de Mallorca 1989
lék svartur 10. — Df6 sem hafði þann
galla að hvítur vanri tíma í liðsskipun-
inni með 11. Bb5+.
II. Be5 - 0-0 12. Bd3 - Rc6 13.
_____________Skák
Bragi Kristjánsson
ÁTTA umferðir hafa verið tefldar
á íslandsmótinu, BYKO-mótinu,
þegar J»essar línur eru ritaðar.
Helgi Olafsson er í efsta sæti, en
Hannes Hlífar Stefánsson er aðeins
hálfum vinningi á eftir honum, og
á að auki frestaða skák.
Efstu menn hafa allir teflt innbyrð-
is, nema Hannes Hlífar og Þröstur
Þórhallsson eiga frestaða skák úr 1.
umferð, sem tefld var í gær, fimmtu-
dag, Helgi vann Jóhann í 6. umferð,
en lenti í erfiðleikum gegn Hannesi
Hlífari í þeirri sjöundu, þótt skákinni
lyki með jafntefli. Bæði Helgi og Jó-
hann máttu þakka fyrir jafntefli í
skákum sínum við Björgvin Jónsson,
sem loksins er farinn að sýna sitt
rétta andlit eftir daufa byrjun. Helgi
Áss Grétarsson hefur teflt misvel, og
verður að vinna þijár síðustu skákirn-
ar til þess að ná áfanga að alþjóðleg-
um meistaratitli.
Staðan er þessi eftir 8. umferð: 1.
Helgi Ólafsson, 6 v., 2. Hannes Hlífar
Stefánsson, 5 ‘/2 v. og frestaða skák,
3. Jóhann Hjartarson, 5 v., 4. Þröstur
Þórhallsson, 4‘/2 v. og biðskák og
frestaða skák, 5.-6. Haukur Angan-
týsson og Helgi Áss Grétarsson 4 v.
hvor, 7. Andri Áss Grétarsson, 3‘/2
v., 8. Guðmundur Gíslason, 3 v. og
biðskák, 9. Tómas Björnsson 2'h v.
og biðskák, 10.-11. Björgvin Jónsson
og Sævar Bjamason 272 v., 12. Jón
Garðar Viðarsson 2 v. og biðskák.
Keppnin um Islandsmeistaratitilinn
stendur á milli Helga, Hannesár Hlíf-
Bxe4 — Rxe5 14. Bxd5 — Bg4!
■ bcdaf g h
Short hefur fómað tveimur peðum
fyrir öflugt fmmkvæði og Kasparov
á mjög erfitt með að ljúka liðsskipan
sinni. Nokkrir valkostir hvíts í stöð-
unni:
a) 15. f3?! - Dxc5 16. e4 - De3+
17. Kfl — Bd7! með sterkri sókn, t.d.
ekki 18. Hel? — Bb5+ 19. Rge2 —
Rd3 og vinnur.
b) 15. Bxb7?! (Of mikil græðgi) 15. —
Had8 16. c6 - Bf5! 17. e4 - Bxe4!
og staðan opnast svarti í vil.
c) 15. Rge2 — Bxe2 16. Kxe2 —
Da6+ og hvíti kóngurinn verður illa
settur á miðborðinu. d) 15. h3 er ein-
faldlega svarað með 15. — Bh5.
Kasparov sér sitt óvænna og ákveð-
ur að leysa skákina upp í jafntefli,
fremur en að reyna að halda í annað
eða bæði umframpeðin.
15. Rf3 - Bxf3 16. Bxf3 - Rxf3+
17. gxf3 — Hac8 18. 0-0 og bauð
jafntefli sem Short þáði.
Svartur stendur síst lakar í stöð-
unni eftir 18. — Hxc5, því hann er
öruggur með að vinna hitt peðið líka
til baka. Þá kemur upp fremur ein-
föld staða með þungu mönnunum þar
sem ekki er eftir sérlega miklu að
slægjast.
Það var frí hjá þeim Timman og
Karpov í Hollandi í gær. Staðan er
3‘/2 — 272 Karpov í vil og sjöunda
skákin verður tefld í dag.
Atskákmót Reykjavíkur
Undankeppni Atskákmóts Reykja-
ars, Jóhanns og Þrastar. Mikið veltur
á frestaðri skák Hannesar Hlífars og
Þrastar, en þeir hafa báðir teflt af
mikilli hörku á mótinu.
í kvennaflokki er staðan þessi,
þegar aðeins er eftir að tefla eina
frestaða skák: 1. Guðfríður Lilja Grét-
arsdóttir, 472 v., 2. Guðný Hrund
Karlsdóttir, 372 v. og frestaða skák,
3. Helga Guðrún Eiríksdóttir, 172 v.
og frestaða skák, 4. Anna Björg Þor-
grímsdóttir, 172 v. FTestuð skák
Guðnýjar Hrundar og Helgu Guðrún-
ar var tefld "1 gær, fimmtudag, og
vinni Guðný, þá þarf að tefla einvígi
um íslandsmeistaratitil kvenna 1993.
Við skulum að lokum sjá magnaða
baráttuskák Þrastar Þórhallssonar og
Helga Ólafssonar úr 4. umferð móts-
ins.
Hvítt: Þröstur Þórhallsson.
Svart: Helgi Ólafsson.
Sikileyjar-vörn.
1. e4 - c5, 2. Rf3 - d6, 3. d4 -
cxd4, 4. Rxd4 - Rf6, 5. Rc3 - a6,
6. Be3 - e5
Önnúr leið er hér 6. - Rg4, 7. Bg5
- h6, 8. Bh4 - g5, 9. Bg3 - Bg7,
10. Be2 - h5 (eða 11. Bxg4 - Bxg4,
12. f3 o.s.frv.) 11. h4 - gxh4, 12.
Hxh4 - Rc6, 13. Rb3 - Be6, 14.
Dd2 - Db6, 15. Rd5 - Bxd5, 16.
exd5 - Rce5, 17. 0-0-0 - Bh6 18. f4
- De3! með vandmetinni stöðu.
7. Rf3 -
Eða 7. Rb3 - Be7, 8. f3 - 0-0,
9. Dd2 - Be6, 10. 0-0-0 - Rbd7, 11.
g4 með flóknu tafli.
7. - Dc7, 8. a4 - b6!?
Venjulega er leikið hér 8. - Be7,
t.d. 9. a5 - 0-0, 10. Be2 - Dc6, 11.
Rd2 - Be6, 12. 0-0 - Rbd7, 13. Bf3
London
víkur hefst laugardaginn 18. septem-
ber kl. 14 í félagsheimili TR að Faxa-
feni 12. Keppnin tekur tvo daga, henni
lýkur á sunnudag. Tefldar verða níu
umferðir eftir Monrad-kerfi. Átta
efstu menn komast í úrslit og öllum
er heimil þátttaka. Skráningu lýkur
hálfri klukkustund áður en mótið
hefst.
Úrslitakeppnin hefst síðan flmmtu-
daginn 7. október kl. 20. í henni taka
þátt 16 skákmenn, átta úr undan-
keppninni og átta er sérstaklega boð-
ið leiks. í henni verður teflt með út-
sláttarfyrirkomulagi í einvígisformi.
Úrslitin verða síðan í beinni útsend-
ingu á Stöð 2, laugardaginn 9. októ-
ber.
Sigurvegarinn öðlast rétt til að tefla
sjónvarpseinvígi við eldsnögga ind-
verska undramanninn Vyswanathan
Anand, sem kemur hingað til lands í
því skyni. Hann er nú í öðru sæti á
stigalista FIDE með 2.725 stig, á eft-
ir Karpov, en Kasparov hefur verið
strikaður út.
Evrópukeppni Taflfélaga
Taflfélag Garðabæjar teflir í dag
við Volmac frá Rotterdam í Evrópu-
keppni Taflfélaga. Keppnin fer fram
í Barbican Center í London og það
félag sem sigrar teflir aftur á morg-
un. I liði TG eru m.a. alþjóðlegu meist-
aramir Björgvin Jónsson og Sævar
Bjarnason. Liðsstjóri er Jóhann Ragn-
arsson. Það verður við rrvjög ramman
reip að draga þar sem Hollendingam-
ir em, fyrir þá tefla m.a. sjálfur Vikt-
or Kortsnoj, Englendingurinn Jonat-
han Speelman, Eistinn Lembit Oll auk
þriggja hollenskra stórmeistara.
Styrktaraðilar Taflfélags Garða-
bæjar í keppninni eru útibú Búnaðar-
banka íslands í Garðabæ, útibú ís-
landsbanka í Garðabæ, Guðmundur
Arason — Smíðajárn og Garðabær.
Jóhann Hjartarson stórmeistari
tekur einnig þátt í Evrópukeppninni,
hann teflir fyrir Þýskalandsmeistar-
ana í Bayern Múnchen. Þeir þykja
mjög sigurstranglegir í sínum riðli,
sem fram fer í París.
- Hfd8, 14. De2 - Hac8, 15. Hfdl
- h6, 16. Rfl - Bf8 með nokkuð
jöfnu tafli. Helgi ákveður að koma í
veg fyrir, að hvítur leiki 9. a5, en
svarta peðið b6 verður veikt í fram-
haldi skákarinnar.
9. Be2 - h6?!
Svartur vill ekki heldur leyfa hvíti
að leika 10. Bg5, en það kostar enn
meiri veikingu svörtu stöðunnar. 0^
10. 0-0 - Be7, 11. Rd2 - Be6, 12.
f4 - exf4, 13. Bxf4 - Rbd7, 14.
Rf3 - 0-0, 15. Rd4 - Re5, 16. Khl
- Hfe8, 17. Del - Rg6
Svartur á erfítt um vik, því að
menn hans eru bundnir við að valda
veik peð á a6 og b6 og reitina d5 og
f5.
18. Rxe6! -
Með þessum leik veikir hvítur
svörtu kóngsstöðuna, reitina g6 og f7.
18. - fxe6, 19. Be3 - Re5, 20. Dg3
- Rf7, 21. Bd4?! -
Þröstur hefði getað gert Helga
mjög erfitt fyrir með því að leika 21.
Dh3! ásamt tvöföldun hrókanna á f-
línunni.
21. - Re5, 22. Hf2 - Dc6, 23. HfV'
- Rfd7, 24. Hafl - Bg5, 25. H4f2
- Kh7, 26. h4 - Bf6, 27. Dh3 -
Rc5, 28. Bh5 - Hf8
Helga hefur ef til vill ekki líkað
staðan eftir 28. - Hf7, 29. Hxf6!? -
gxf6, 30. Hxf6 og hvítur hótar ýmsu,
m.a. 31. De3.
29. Bxe5 - dxe5, 30. Dg4 - Rd7,
31. Hf3 - g5!?
Hraustlega leikið, en hvítur hótar
32. Hg3 ásamt Dg6+ og Hxf6.
32. - Rd5?!
Þröstur missir af einföldustu lei^
inni: 32. hxg5! - Bxg5 (32. - hxg5,
33. Rd5 - Bg7, 34. Re7 - Dd6, 35.
Bg6+ og mátar.) 33. - Bf7! og við
hótuninni Dh5 - g6+ er ekkert svar.
32. - Bg7!
Ekki gengur 32. - exd5, 33. Df5+
- Kh8, 34. Dg6 og svartur er varnar-
laus.
33. Bf7 -
Eftir 33. Re7 verður staðan geysi-
lega flókin, t.d. 33. - Dd6, 34. Hf7
- Hxf7, 35. Hxf7 - Hf8, 36. Rf5!?
og hvítur stendur mun betur.
33. - exd5, 34. Bxd5 - h5!
Helgi fínnur mjög snjallan vamar-
leik, þegar öll sund virðast lokuð.
35. Dxg5 - Dh6!
Ekki gengur 35. - Dg6?, 36.
Dxg6n— Kxg6, 37. Bxa8 - HxaíC'
38. Hg3n— Kh6, 39. Hf7 og hvítur
vinnur mann til baka og verður
skiptamun yfir.
36. De7 - Had8, 37. Hf7 - Hxf7?
Tímahrakið segir til sín og Helgi
leikur illa af sér. Eftir 37. - Hfe8,
38. Da3 hefði hann getað hmndið
sókn hvíts, a.m.k. að sinni. Svarta
staðan er þó engan veginn auðveld,
því að hvítur hefur margar hótanir,
t.d. Bc6, Hfl - f5 - g5 og Dg3 o.s.frv.
38. Hxf7 - Rf6
Helgi treysti á þennan leik.
39. Hxg7+!
Eftir 39. Dxd8? - Dcl+, 40. Kh2
- Rg4+ heldur svartur jafntefli með
þráskák.
39. - Dxg7, 40. Dxd8 - Rxd5, 4Í7
Dxd5 - Df6, 42. Dd7+ - Kg6, 43.
Dh3 - Df4, 44. De6+ - Kg7, 45.
De7+ - Kh6
Tapar strax, en eftir 45. - Kh8,
46. De8+ - Kg7, 47. Dxh5 ætti hvít-
ur að vinna endataflið, þótt svartur
geti enn varist lengi.
46. Dg5+ - Dxg5, 47. hxg5+ -
Kxg5, 48. g3! - h4, 49. Kg2 -
Kg4, 50. hxg4 - Kxh4, 51. Kf3
og svartur gafst upp, því að endatafl-
ið með peði minna er gjörtapað fyrir
hann.
Nú hefur verið gert hlé á íslands*.
mótinu í flmm daga, á meðan Björg-
vin, Sævar og Jóhann tefla í Evrópu-
keppni taflfélaga í London og París,
en 9. umferð verður tefld í Faxafeni
12 næsta þriðjudag, 21. september,
kl. 17-23, og þá tefla: Björgvin -
Hannes Hlífar, Andri Áss - Helgi
Ól., Sævar - Jóhann, Tómas - Hauk-
ur, Guðmundur - Þröstur, Helgi Áss-
- Jón Garðar.
Skipsljórar 10 togara í Smugunni
Gagnrýna ein-
hliða fréttir frá
Norðmönnum
____..-.......:_____-_— --------i———
Langnr Golf
HEKLA hf. mun bjóða upp á Golf Variant langbakinn upp úr næstu
áramótum en ekki er ljóst hvað hann kostar hér á landi.
Golf langbakur
kemurí janúar
GOLF Variant langbakurinn var ein af nýjungunum sem Volkswagen
verksmiðjurnar kynntu á alþjóðlegu bílasýningunni í Frankfurt sem
nú stendur yfir. Markaður fyrir langbaka hefur vaxið verulega á síð-
ustu árum og í Þýskalandi hefur markaðshlutdeild þeirra á fólksbíla-
markaðnum vaxið úr 8,6% í 13,4% á síðustu fjórum árum.
Stutt jafntefli í