Morgunblaðið - 17.08.1999, Blaðsíða 74

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 17. ÁGÚST 1999
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarplð 20.10 Vitað er að sólstjama rennur sitt skeið á
enda á fárra sekúndna fresti einhvers staðar í aiheimi með
sprengingu. Tveir hópar stjarnvísindamanna hafa nú fundið
aðferð til þess fylgjast með slíkum stjörnum.
Tónleikar á Kirkju-
bæjarklaustri
Rás 1 22.20 Glæsí-
leg tónleikaskrá setti
svip sinn á kammer-
tónleikana á Kirkju-
bæjarklaustri sem
haldnirvoru 13.
ágúst síöastliðinn. í
kvöld gefst hlustend-
um kostur á að hlýóa
á hljóöritun frá tón-
leikunum en leikin eru verk
eftir Mozart, Fauré, Poulenc,
Stravinsklkj og Atla Heimi
Sveinsson. Efnisskráin ein-
kennist af sönglögum, fiðlu-
og píanólögum aö ógleymd-
um verkum fyrir
selló og klarfnett.
Þekktir hljómlistar-
menn flytja kvartett I
Es-dúr ópus 79 fyrir
karínett og strengi
eftir Mozart, Úr
Jónasarlögum Eftir
Atla Heimi Sveins-
son, Elegíu fyrir selló
og píanó eftir Gabriel Fauré,
sönglög eftir Francis Poulenc
og ítalska svítu fyrir fiðlu og
planó eftir Igor Stravinskíj.
Kynningu I útvarpi annast
Bergljót Anna Haraldsdóttir.
Atli Heimir
Sveinsson
Stöð 2 20.05 Hank Hiil og eiginkona hans Peggy eru af-
skaplega stolt af syni sínum Bobby, sem er dálítið villtur, en
heldur sig þó oftast réttu megin við strikið. Þó að uppátæki
hans geti verið vafasöm, þá sjá þau ekki sólina fyrir honum.
SJÓNVARPIÐ
11.30 ► Skjáleikurinn
16.50 ► Leiðarljós (Guiding
Light) [7472369]
17.35 ► Táknmálsfréttir
[6449098]
17.45 ► Beverly Hills 90210
(Beverly Hills 90210 VIII)
Bandarískur myndaflokkur.
(30:32)[5619630]
18.30 ► Tabalugi (Tabaluga)
Teiknimyodaflokkur. Isl. tal.
(12:26) [1727]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [46036]
19.45 ► Becker (Becker)
Bandarískur gamanmynda-
flokkur. (16:22) [779185]
20.10 ► Héðan til ómælis
(From Here to Infmity) Bresk
heimildarmynd frá BBC þar
sem fjallað er um nýjar kenn-
ingar vísindamanna um eðli al-
heimsins. [683949]
21.05 ► Morð í Kingsmarkham
(Inspector Wexford: Road Ra-
ge) Breskur sakamálaflokkur
byggður á sögu eftir Ruth
Rendell. Wexford lögreglufull-
trúi og Burden, aðstoðarmaður
hans, rannsaka dularfullt lát
þýskrar námsmeyjar sem talið
er tengjast vegagerð í heimabæ
þeirra. Aðaihlutverk: George
Baker og Christopher Ra-
venscroft. (4:4) [6158630]
22.00 ► Sönn íslensk sakamál
Morðið á Gunnari lelgubílstjóra
íslensk sakamál frá 1968 til
1996. (3:6) (e) [340]
22.30 ► Frlðlýst svæði og nátt-
úruminjar - Vatnsfjörður \
-Vatnsfirði á Barðaströnd er
friðland sem löngum hefur ver-
ið vinsæll viðkomustaður ferða-
manna. (e) [611]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[13388]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
[7651524]
23.30 ► Skjálelkurinn
13.00 ► Samherjar (High
Incident) (19:23) (e) [69307]
13.45 ► Verndarenglar (8:30) (e)
[1990814]
14.30 ► Caroline í stórborginni
(9:25) (e) [76456]
14.55 ► Ástir og átök (3:25) (e)
[9253901]
15.15 ► Hér er ég (Just Shoot
Me) Bandarískur gamanmynda-
flokkur. (e) [445901]
15.35 ► Simpson-fjölskyldan
(13:24) (e) [1570746]
16.00 ► Köngulóarmaðurinn
[41746]
16.20 ► Sögur úr Andabæ
[487727] _
16.45 ► í Barnalandi [946663]
17.00 ► Áki já [92456]
17.10 ► Simpson-fjölskyldan
[3114104]
17.35 ► Glæstar vonlr [15524]
18.00 ► Fréttir [31746]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[2603982]
18.30 ► Nágrannar [9369]
19.00 ► 19>20 [899388]
20.05 ► Hill-fjölskyldan (King
Of the Hill) Ný teiknimynda-
syrpa. [111543]
20.35 ► Dharma og Greg (8:23)
[335765]
21.00 ► Gúlagið (Gulag) Heim-
ildamynd í þremur hlutum um
Gúlagið, hinar illræmdu fanga-
búðir sem Stah'n kom á fót víðs
vegar um Sovétríkin til að stuðla
að iðnvæðingu. Það var Angus
Macqueen sem stóð að gerð
þiessara þátta. 1997. (2:3) [27562]
22.00 ► Daewoo-Mótorsport
(17:23) [982]
22.30 ► Kvöldfréttir [53982]
22.50 ► Annarlegir dagar
(Strange Days) Aðalhlutverk:
Angela Bassett, Juliette Lewis
og Ralph Fiennes. 1995.
Stranglega bönnuð börnum. (e)
[2540678]
01.10 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Dýrlingurinn (The
Saint) [92678]
18.50 ► Sjónvarpskringlan
[897340]
19.10 ► Strandgæsian (Water
Rats) (9:26) (e) [2673456]
20.00 ► Hálendlngurinn (Hig-
hlander) (22:22) [77920]
20.55 ► Saga tveggja borga (A
Tale of Two Cities) ★★★★
Sögusviðið er Frakkland á tím-
um byltingarinnar. Charles
Darnay er sakaður um njósnir
og á dauðdóm yfir höfði sér.
Lögmaðurinn Sydney Carton
tekur að sér mál hans en Carton
er fullur réttlætiskenndar og
hrífst þar að auki að unnustu
Darnays. Aðalhlutverk: Ronald
Coleman, Elizabeth Ailan, Edna
May Oliver, Reginald Owen og
Basil Ratbone. 1936. [7586340]
23.05 ► Enski boltinn [6328348]
00.10 ► Glæpasaga (Crime
Story) (e) [4064760]
01.00 ► Dagskrárlok og skjá-
leikur
OlVIEGA
... ... .......... . ■.;...■
17.30 ► Ævintýri í Þurragljúfrí
Barna- og unglingaþáttur.
[376678]
18.00 ► Háaloft Jönu [377307]
18.30 ► Líf I Orðinu [352098]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [295104]
19.30 ► Frelsiskallið [294475]
20.00 ► Kærleikurinn
mikilsverði [291388]
20.30 ► Kvöldljós Bein
útsending. Stjórnendur
þáttarins: Guðlaugur Laufdal
og Kolbrún Jónsdóttir. [629307]
22.00 ► Líf í Orðlnu [271524]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [203123]
23.00 ► Líf I Orðinu [357543]
23.30 ► Lofið Drottin
BÍÓRÁSIN
06.00 ► Tölvuþrjótar (Hackers)
Aðalhlutverk: Fisher Stevens,
Johnny Lee Miller og Angelina
Jolie. 1995. [4949746]
08.00 ► Tii hamingju með af-
mælið, Gill (To Gillian on her
37th Birthday) Aðalhlutverk:
Peter Gallagher, Claire Danes,
Kathy Baker, Wendy Crewson,
Bruce Altman og Michelle
Pfeiffer. 1996. [4929982]
10.00 ► Angus Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Charlie Talbert,
George C. Scott og Kathy
Bates. 1995. [5748833]
12.00 ► Tölvuþrjótar (Hackers)
(e) 1995. [692833]
14.00 ► Til hamingju með af-
mælið, Gill (To GiIIian on her
37th Birthday) (e) 1996. [867497]
16.00 ► Angus (e)1995. [267253]
18.00 ► Á fornar slóðir (The
Proprietor) Rithöfundurinn
Adrienne hefur verið búsett um
árabil í New York. Aðalhlut-
verk: Sam Waterston, Sean
Young og Jeanne Moreau. 1996.
Bönnuð börnum. [421307]
20.00 ► Reki (Driftwood) Aðal-
hlutverk: James Spader og
Anne Brochet. 1995. Bönnuð
börnum. [80630]
22.00 ► Óvinur samfélagsins
(Public Enemy) Sannsöguleg
mynd um Ma Barkerer sem
ásamt félögum sínum gerði allt
vitlaust í Bandainkjunum á
fjórða áratugnum. Aðalhlut-
verk: Theresa Russell, Eric Ro-
berts, Dan Cortese og Leah
Best 1995. Stranglega bönnuð
börnum. [31974]
24.00 ► Á fornar slóðir (e) 1996.
Bönnuð börnum. [986401]
02.00 ► Reki (Driftwood) (e)
1995. Bönnuð börnum. [6736168]
04.00 ► Óvinur samfélagsins
(Public Enemy) (e) 1995.
Stranglega bönnuð börnum.
[6831712]
SPAHinOD

RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Næturtónar. Glefstur.
(e) Auðlind. (e) Tónlist er dauð-
ans alvara. (e) Fréttir, veður,
færð og flugsamgðngur. 6.05
Morgunútvarplð. Umsjón Margrét
Marteinsdóttir og Skúli Magnús
Þorvaldsson. 6.45 Veður. Morg-
unútvarpið. 9.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall. 12.45 Hvftir
máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.08 Dægurmálaútvarp. 17.00
íþróttir. Dægurmálaútvarpiö.
19.30 Bamahornið. Bamatónar.
Segðu mér sðgu: Áfram Latibær.
20.00 Kvöldtónar. 22.10 Rokk-
land Umsjón: Ólafur Páll Gunn-
arsson. (e)
LANDSHLUTAÚTVARP
Útvarp Norðurlands 8.20-9.00 og
18.35-19.00.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún
Gunnarsdóttir, Snorri Már Skúla-
son og Eiríkur Hjálmarsson. 9.05
King Kong. 12.15 Bara það
besta. 13.00 íþróttir. 13.05 Al-
bert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.00 Hvers manns
hugljúfi. Jón Ólafsson leikur fs-
lenska tónlist. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fróttlr á helia tfmanum kl. 7-
19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netinu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9, 12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn.
Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólartiringinn.
Fréttlr. 7, 8, 9, 10, 11,12.
HUÓDNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 8.30, 11, 12.30, 16,30,
18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
Ir: 9, 10,11,12,14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-K) FM 97,7
Tóniist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58,16.58.
RÍKISÚTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kjartan Öm Sigurbjöms-
son flytur.
07.05 Árla dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Áda dags.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Margrét
Jóhannsdóttir.
09.38 Segðu mér sögu, Áfram Latibær.
Ingrid Jónsdóttir les. (6:10)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Falstaff, sinfónísk
stúdía f c-moll eftir Edward Elgar.
Hljómsveitin „English Northern Phil-
harmonia". leikur; David Lloyd-Jones
stjórnar.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og. Signður Pét-
ursdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.03 Útvarpssagan, Zinaida Fjodorovna
eftir Anton Tsjekov. Jón Júlíusson les.
(2 :12)
14.30 Nýtt undir nálinni. Tónlist eftir Mik-
hail Alperin. Moscow Art - tnoið flytur.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva.
15.53 Dagbók.
16.08 Tónsbginn. Fimmti þáttur um Her-
bert von Karajan. Umsjón: Magnús
Magnússon.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Emest
Hemingway f þýöingu. Stefáns Bjamnan.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfiriit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur Grét-
arsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: MargrétJó-
hannsdóttir. (e)
20.20 Sperrið eyrun. Spumingaleikur kyn-
slóðanna. Umsjón: Anna Pálína Ámadóttir.
21.10 Tónstiginn. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Þórhallur Þórhallsson
flytur.
22.20 Kammertónleikar á Kirkjubæjar-
klaustri 1999. Hljóðritun frá tónleikum á
Kirkjubæjarklaustri, 13. ágúst sl. Á efnis-
skrá:. Kvartett í Es-dúr ópus 79 fyrir klar-
ínett og strengi eftir Wolfgang Amadeus
Mozart Úr Jónasariögum eftir Atla Heimi
Sveinsson. o.fl. Umsjón: Bergljót Anna
Haraldsdóttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉITIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14,15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttlr 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18:45, 19:15, 19:45,
20:15, 20:45. 21.00 Bæjarmál Fundur í
bæjarstjóm Akureyrar frá því fyrr um dag-
inn sýndur í heild.
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari: Ghost
Town. 6.50 Judge Wapneris Animal Court.
It Could Have Been A Dead Red Chow.
7.20 Judge Wapneris Animal Court. No
More Horsing Around. 7.45 Harry’s Pract-
ice. 8.40 Pet Rescue. 10.05 Koala
Emergency Call. 10.30 Retum To Parad-
ise: Wildlife Rangers Fight For Zambia’s
Wildlif. 11.00 Judge Wapneris Animal Co-
urt. The Piggy That Slept In The House .
11.30 Judge Wapner’s Animal Court Hor-
se Care Or Abuse? 12.00 Hóllywood Saf-
ari: Aftershock. 13.00 Breed All About It:
Great Danes. 13.30 Breed All About It:
Irish Setter. 14.00 Good Dog U: The Tra-
velling Dog. 15.00 Woof! Woof! 16.00
Zoo Story. 17.00 Pet Rescue. 18.00
Animal Doctor. 19.00 Judge Wapneris
Animal Court. Muffin Munches Neighbor.
19.30 Judge Wapner's Animal Court
Cock-A-Doodle Don’t. 20.00 Emergency
Vets. 21.00 Emergency Vets. 22.00 Sa-
vannah Cats.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyer’s Guide. 16.15 Masterclass.
16.30 Game Over. 16.45 Chips With
Everybng. 17.00 Download. 18.00 Dag-
skrártok.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
EUROSPORT
6.30 Maraþon. 7.30 Brettaflug. 8.30 Vél-
hjólakeppni. 10.00 Knattspyma. 11.00
Rallí. 11.30 Svifdrekar. 12.00 Árabáta-
keppni. 13.00 Tennis. 14.30 Fijálsar
íþróttir. 16.00 Knattspyma. 17.00 Tennis.
18.30 Klettasvif. 19.00 Hnefaleikar. 20.00
Hnefaleikar. 21.00 Knattspyma. 22.00
Siglingar. 22.30 Rallí. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
4.15 l’ll Never Get to Heaven. 5.40 Har-
lequin Romance: Love With a Perfect
Stranger. 7.20 Father. 9.00 Butterbox
Babies. 10.35 The Baby Dance. 12.05
Isabel’s Choice. 13.45 Time at the Top.
15.20 Saint Maybe. 17.00 Tidal Wave:
No Escape. 18.30 Mary & Tim. 20.05
Something to Believe In. 21.55 For-
bidden Territory: Stanley’s Search for Li-
vingstone. 23.30 Survival on the Mounta-
in. 1.00 Veronica Clare: Slow Violence.
2.30 Red King, White Knight.
CARTOON NETWORK
4.00 The Magic Roundabout 4.30 The
Fruitties. 5.00 The Tidings. 5.30 Blinky Bill.
6.00 Tabaluga. 6.30 Flying Rhino Junior
High. 7.00 Looney Tunes. 7.30 The
Powerpuff Girls. 8.00 Dexteris Laboratory.
8.30 Cow and Chicken. 9.00 Ed, Edd ‘n’
Eddy. 9.30 I am Weasel. 10.00 Johnny
Bravo. 10.30 Tom and Jerry. 11.00 Scoo-
by Doo. 11.30 Animaniacs. 12.00 Scooby
Doo. 12.30 2 Stupid Dogs. 13.00 Scooby
Doo. 13.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 14.00 Scoo-
by Doo. 14.30 The Sylvester & Tweety My-
steries. 15.00 Scooby Doo. 15.30 Dexteris
Laboratory. 16.00 Scooby Doo. 16.30
Cow and Chicken. 17.00 Scooby Doo.
17.30 The Flintstones. 18.00 AKA: Tom
and Jeny. 18.30 AKA: Looney Tunes.
19.00 AKA: Cartoon Cartoons.
BBC PRIME
4.00 TLZ - Numbertime: Numbers 1-10:
5-8. 5.00 The Animal Magic Show. 5.15
Playdays. 5.35 Animated Alaphabet.
5.40 0 Zone. 6.00 Maid Marian and Her
Merry Men. 6.25 Going for a Song. 6.55
Style Challenge. 7.20 Change That. 7.45
Clive Anderson: Our Man in.... 8.30
Classic EastEnders. 9.00 The Realms of
the Russian Bear. 10.00 Floyd on Fish.
10.30 Ready, Steady, Cook. 11.00 Going
for a Song. 11.30 Change That 12.00
Nature Detectives. 12.30 Classic
EastEnders. 13.00 Spain on a Plate.
13.30 Keeping up Appearances. 14.00
Only Fools and Horses. 14.30 The Animal
Magic Show. 14.45 Playdays. 15.05 Ani-
mated Alaphabet. 15.10 0 Zone. 15.30
Nature Detectives. 16.00 Style Challenge.
16.30 Ready, Steady, Cook. 17.00
Classic EastEnders. 17.30 Changing
Rooms. 18.00 Keeping up Appearances.
18.30 Only Fools and Horses. 19.00 Out
of the Blue. 20.00 French and Saunders.
20.30 Comedy Nation. 21.00 People’s
Century. 22.00 Dangerfield. 23.00 TLZ -
The Sky at Night: What’s the Matter
Between the Stars? 23.30 TLZ - Look
Ahead. 24.00 TLZ - Hallo aus Berlin 5-
6/german Globo 5/susanne 3/german
Globo 6.1.00 TLZ - The Business Hour 2.
2.00 TLZ - Writing a Report. 2.50 TLZ -
Pause. 2.55 TLZ - Keywords. 3.00 TLZ -
Something in the Air. 3.25 TLZ - Pause.
3.30 TLZ - Tilings at the Alhambra. 3.55
TLZ - Keywords.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Architecture of Conversion. 11.00
Amber & Pearis. 12.00 In the Eye of the
Storm. 13.00 The Invisible World. 14.00
Tell-Tale Bodies. 15.00 Back Roads
America - Northeast. 16.00 Lemurs of the
Stone Forest. 17.00 Cathedrals in the
Sea. 18.00 Australia’s Animal Mysteries.
19.00 Diamonds. 20.00 Kyonaing’s
Elephant. 21.00 The Elephants of
Timbuktu. 22.00 The Scene of the Crime.
23.00 Cathedrals in the Sea. 24.00
Australia’s Animal Mysteries. 1.00 Di-
amonds. 2.00 Kyonaing’s Elephant. 3.00
The Elephants of Timbuktu. 4.00 Dag-
skrariok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures.
15.30 A River Somewhere. 16.00 Ju-
rassica. 16.30 The QuesL 17.00 Wildlife
SOS. 17.30 Untamed Africa. 18.30
Disaster. 19.00 Legends of History.
20.00 Endgame. 21.00 Egypt. 22.00
Hitler's Henchmen. 23.30 Spell of the
North. 24.00 Jurassica.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non Stop
Hits. 13.00 Total Request. 14.00 Say
What? 15.00 Select MTV. 16.00 MTV:
New. 17.00 Bytesize. 18.00 Top Select-
ion. 19.00 Fanatic MTV. 19.30 Bytesize.
22.00 Altemative Nation. 24.00 Night
Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 World Business.
5.00 This Moming 5.30 World Business
6.00 This Moming 6.30 Worid Business.
7.00 This Moming 7.30 SporL 8.00 Lany
King. 9.00 News. 9.30 Sport. 10.00
News. 10.15 American Edition. 10.30 Biz
Asia. 11.00 News. 11.30 CNN & Fortune.
12.00 News. 12.15 Asian Edition. 12.30
World Report. 13.00 News. 13.30
Showbiz Today. 14.00 News. 14.30
SporL 15.00 News. 15.30 Worid Beat.
16.00 Larry King Live Replay. 17.00
News. 17.45 American Edition. 18.00
News. 18.30 World Business Today.
19.00 News. 19.30 Q&A. 20.00 News
Europe. 20.30 Insight. 21.00 News Upda-
te/Worid Business Today. 21.30 Sport.
22.00 Worid View. 22.30 Moneyline
Newshour. 23.30 Asian Edition. 23.45
Asia Business This Moming. 24.00 Worid
News Americas. 0.30 Q&A. 1.00 Larry
King Live. 2.00 News. 2.30 Newsroom.
3.00 News. 3.15 American Edition. 3.30
Moneyline.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 The Flavours of
France. 8.00 A Fork in the Road. 8.30
Panorama Australia. 9.00 On Top of the
Worid. 10.00 Guadeloupe. 10.30
Amazing Races. 11.00 Above the Clouds.
11.30 Around Britain. 12.00 Holiday Ma-
ker. 12.30 The Rich Tradition. 13.00 The
Flavours of France. 13.30 Peking to Paris.
14.00 On Top of the Worid. 15.00 A Fork
in the Road. 15.30 Oceania. 16.00 Bligh
of the Bounty. 17.00 The Rich Tradition.
17.30 Panorama Australia. 18.00 Above
the Clouds. 18.30 Around Britain. 19.00
Holiday Maker. 19.30 A Fork in the Road.
20.00 On Top of the World. 21.00 Peking
to Paris. 21.30 Oceania. 22.00 Bligh of
the Bounty. 23.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 VHl Upbeat. 11.00 Ten of the
Best: Mr Motivator. 12.00 Greatest Hits
of...: Celine Dion. 12.30 Pop-up Video.
13.00 Jukebox. 15.00 Behind the Music:
Culture Club - The Reunion. 15.30 VHl to
One: Michael Bolton. 16.00 VHl Live.
17.00 Greatest Hits of...: Celine Dion.
17.30 VHl Hits. 20.00 The Millennium
Classic Years: 1980. 21.00 Behind the
Music - REM. 22.00 VHl Spice. 23.00
Premiére: Sheryl Crow Uncut. 24.00 The
VHl Album Chart Show. 1.00 VHl Late
ShifL
TNT
20.00 Tribute to a Bad Man. 22.00 Bata-
an. 0.15 Sitting Target. 2.00 Tribute to a
Bad Man.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime,Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT.
Breiðbandið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky
News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu
stöövaman ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska
nkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöö.