Lögberg - 26.06.1902, Blaðsíða 8
8
LÖGBERG, 26. JtJNÍ 1902.
Ííait'öa
§kó-
bábtit
719-721
Main St.,
Nálægt C. P. R.
Yagnstöðvunum.
X Skólastúlku skór...... 4 DD X
J $1.25 virði........... /.l/t/ ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦ Stúlknaskór línir úr kálf- tfk y D f) ♦
♦ skinni..^.......US 0 I ,UU ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦ Skóla-drengia skör með þykkum f DD ♦
♦ sólum................ / mUU ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦ Karlmanna skór, níðsterkir, vax- ♦ D D ♦
♦ saumaðir............. /.(/£/ ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
MIDDLETON’S 7,9 72J,aln
str.
Ur bœnum
°g grendinni.
Sagan mc«T }>essu blaSi.
Hveitihlaða brann hjá Pipestoue hér
í fylkinu og þar inni $5,000 bush. af
hveiti.
íslenzkir trésmiðir hér ibænum hafa
fund á IJnity Hall í kveld (flmtudag).
f>os8 e r vænst að enginn ísl. trésmiður
láti sig vanta á fund þennan nema gild
forföll hamli.
Mr. Daníel Rackman bóndi í Álfta-
vatns-Dýlondunni biður þess getið, að
pösthús sitt verði framvegis Clarkleigh
en ekki Mary Hill.
Mr. B. L. Baldwinson, ritstjóri
,,Heimskringlu‘, og kona hans eru kom-
in heim úr vesturferð sinni. Þau láta
vel yfir ferðinni og Mr. Baldwinson seg-
ist hafa fengiðdieilsubót nokkura.
Blaðið „Telegram11 gefur i skyn, að
,,Bob“ Rodgers ráðgjafi Roblins hafl
ekkert um Boci-samningana vitað og
gefur náttúrlega með því í skyn, að
dómsmálaráðgjaíinn og Bocz hafi brugg-
að þetta Rodgers til skaða og skammar.
Enginn lifandi maður gerir annað en
hlær oða fussar yfir svona löguðum
kattarþvatti.
Mr. Jón Friðfinnsson bóndi i Ar
gyle-bygð kom hingað til bæjarins á
þriðjudaginn, úr ferð tíl Nýja íslands,
og fór heimleiðis næsta morgun. Nokk-
uð þótti honum blautt um i Nýja íslandi
•n vel lét hann af fólkinu og viðtökun-
um. Með honum kom að norðan Mr.
Qunnsteinn Eyjólfsson póstmeistari frá
Icelandic River. Hann fór vestur til
Argyle ’snöggva ferð.
Bocz, þjóðverjinn, sem tekinn var
fastur fyrir að fara inn í byggingu og
taka í leyfisleysi kaupendalista þýzka
blaðsins hér í bænum.og samninga hafði
Mjðg mikill ótti er i Brandon fyrir
lióði. Assiniboine-áin fer óðum vaxandi
og búist við að vatnsverkið verði þá og
þegar að hætta. Neðri hluti bæjarins
er i mikilli hættu fyrir vatni, og sumir
eru farnir að flytja úr húsum sínum.
Miss Olavia Johnson (dóttir Mr.
Nikulásar Johnson) fór í kynnisfðr suð-
ur til Minnesota á mánudaginn. Með
henni fóru þær mæðgur Mrs. og Miss J.
S. Anderson frá Minneota, sem hér hafa
dvalið um tíma. Búist var við, að Miss
Sigríður Johnson i Pembina, N. D.,
(systir Olavíu) slægist í föiina. Þær
buast við að dvelja þar syðra nokkurn
tíma hjá frændum og vinum.
W. f. SSawlf,
hefir flutt vfnsölubúð sína írá Princess
til 613 Main str. og vonar að viðskifta-
menn sínir heirasæki sig þar. Hann
hefir, eins og áður telefón 1*411.
JOKUÐUM TILBOÐUM, stíluðum til undirritaðs
J °g kölluð „Tenders for Plumbing, Post Gffice,
Winnipeg, Man, " verður veitt radttaka á skrifstofu
þessar þangað til á mlðvikudaginn g. Júlí, að honum
meðtöldum, um að leggja vatnspípur (Plumbing) um
pósthdssbygginguna í Wlnnipeg, Man.
Uppdrættir og reglugerð eru til 6ýnis og geta
menn veitt sér, með því að snóa sér á skrifstofu Mr.
Josepb Ernest Cyr, opinberraverka skrifstofunnar í
pdsthúsinu í Wínnipeg Man', og hjá stjórnardeild
opinberraverka í Ottswa.
I _ Þeir sem tilboð ætla að seuda, eru hór með látn-
ir vita, að Þau verða ekkl tekin til greina, nema þau
sóu gerð á þar til ætluð eyðublöð og undirrituð með
bjóðandans rétta nafni.
j Hverju tilboði verður að fylgja viðurkend banka-
ávísun á löglegan banka, stíluð til ,,The Honourable
, the Minister of Public Works", er hljóði upp á sem
svarar tíú af hundraði (io p.c.) af upphæð tilboðsins.
Bjóðandi fyrirgerir tilkalli til þess að fá þá upphæð
aftur, ef hann neitar að vinna verkið eftir að honum
hefir verið veitt það, eða fullgerit það ekki sam-
kvæmt samningi, Sé tilboðinu hafnað, verður ávís-
anin endursend.
Stjórnardeildin skuldbindur sig ekki til þess að
taka lægsta boði eða neinu þeirra.
Samkvæmt skipan
FRED. GÉLINAS
Secretary.
Department of Public Works,
Ottawa, iS.Juní, 1903.
Fréttablöð, sem birta þessa auglýsing án heim-
ildar fpá stjórnardeildinni. fá enga borgun fyrir-
g *
B &
l I
•w— -4-í
bn
<D
a
ss
Holdur pú okki aff BUBBER BUDIN
sé rétti staðurinn til að kaupa gúttaperka-
vörur þínar? "yerð hjá mér er hið lægsta í
bænum. þér hafið mjólkurbú þá fáið ykk-
ur gúttaperka-slöngur til að leiða vatnið.
gert við einn af ráðgjöfum Rob’ins um
að byrja á útgáfu þýzks blaðs 1 Winni-
peg fyrir $5,000 þóknun, hefir nú verið’
prófaður í pólitíréttinum og máli hans
vísað til hærri réttar. Mál þetta er af
öllum lagt Roblin-stjörninni út til stór-
minkunar, því það sýnir, hvernig í alt
er ráðist ag til alls gripið og i ekkert séð
til þess að ná tangarhaldi á blöðunum
og fólkinu.
Heldur er veðráttan að þorna, þó
líða fáir dagar svo, að ekki komi dropi
úr lofti. Eina nött hefir sézt frostvott-
ur, sem þó engan skaða mun hafa gert.
Allur gröður er lengra á veg kominn en
vanalega um þetta leyti árs.
Tveir bræður, S. T. Olafsson frá Akra,
N. D., og G. O. Olafsson frá íslendinga-
bygðinni í Minnesota, voru hér á ferð-
inni til að skoða land. Þeir eiga land í
Minnesota, sem þeir segja»t geta selt fyr-
ir $50 ekrúna, og geri þeir það, þá búast
þeir við að kaupa land hér norður frá.
H. B. Einarsson og Th, Thorwald-
son frá Roseau, Minn., komu hingað til
bæjarins fyrir helgina og ætla að ferðast
hér vestur um £ landskoðun. Það var
helzt á þeim að heyra, að þeir vildu fé
heimilisréttarlönd, þar sem þeir geta
keypt land meðfram. Lönd í Roseau
eru í allháu verði og búast margir þar
við að selja og flytja hingað norður.
Teódór Guðmundsson frá Yorkton,
Assa, sem verið hefir í her Breta í Suð-
ur Afríku, dó þar syðra úr hitasótt 18.
Marz síðastl. Eini ættinginn, sem hann
átti hér í landi, er Mrs. Dórótea Guð-
mundson, kona Mr. Páls Guðmunds-
sonar á Maryland stræti hér í bænum,
og var henni tilkynt dauðsfallið. Teó-
dór sálugi var sérlega vandaður og vel-
efinn maður á bezta aldri.
f Björn Jónsson.
þriöjudaginn 17. Júní lézt
Björn Jónsson bóndi aö Brú P. O.
í Argyle-bygö úr lungnabólgu.
Hann mátti heita nýkominn heim
úr ferö til íslands og tók veikina á
leiöinni (í Winnipeg). Séra Björn
B. Jónsson, sonur hins látna, og
séra Jón Bjarnason fóru vestur til
þess aö vera viö jaröarförina, sem
var á föstudaginn næstan á eftir.
Björn Jónsson haföi flest þaö viö
sig, sem taliö er aö prýöi menn
mest og er því tilfinnanlegur miss-
ir aö honum, ekki einasta ekkjunni
og börnunum, heldur öllum sem
notiö höföu kunningskapar hans.
Vonandi veröur hans nákvæmar
getiö síöar.
Mr. Friðjón Backman kom til bæj-
arins í fyrradag og segir að bleytur séu
miklar í Álftavatnsnýlendunni og í
norðanátt óvanalega hátt i vatninu.
Kristján bróðir hans, sem nýbyrjaður er
búskap nálægt Lundar P. O., hafði tap-
að heiman að frá sér tveimur hrossum
(morum, jarpri og bleikri) fyrir þremur
vikum oghefir ekkert til þeirra spurst.
Bæði hrossin voru járnuð og með taum-
beizlum. Þeir, sem kynnu að rekast á
hross þessi eða spyrja til þeirra, eru vin-
samlega beðnir að láta Mr. K. Backman
vita um það.
Nokkurarhjúkrunarkonur hafa ver-
ið reknar frá almenna sjúkrahúsínu hér
í bænum fyrir þá ástæðu, að sagt er, að
þær báru sig uppundan því, að hjúkr-
unarkonur sunnan yfirlandamærin væri
látnar sitja fyrir launaðri stöðu við
sjúkrahúsið. Jafnvel þó umkvörtun
þessi sé rétt, þá meiddi hún sjúkrahús-
nefndina svo mikið að sumar konurnar
voru látnar biðja fyrirgefningar og aðr-
ar reknar fyrir að segja satt. Það, sem
sjálfsagt hefir aukið á óánægjuna, er. að
forgangskonan er frá Bandaríkjunum
og gerir, að sögn, að öllu leyti betur við
hjúkrunarkonur þaðan að sunnan, lætur
þær jafnvel sitja við annað ,borð og fá
betri mat. Það er fróðlegt að sjá hvern-
ig Winnipegbúar una þessu,
Ringling Bro’s. Excursion.
C- C. Ifiaing-,
^ 243 Portage Avre., Wtixnipeg-. ^
Bréflegum pðntunum veitt nákvæmt athygli.
TmmmumiummiumimMimimmmiÍ
Afslátt á öllum járnbrautum ha
Ringling Bros. samið um fyrir þá, se
til Winnipeg vilja fara til þess að 8
þar heimains mesta circus 5. Júlí næi
komandi, svo þeim verðí það sem kost
aðarminst. Winnipeg er eini staðurii
á þvi svæði, sem circus þessi verð
. sýndur á, og ættu menn því að no
I tækifærið. Ringling Bros. circus he
| til margra ára skarað fram úr í Band
ríkjunum, en bætir þó árlega við sig ■
verður betra og betra. Það, sem sý
er þetta ár, er alt nýtt og svo margt,
alt annað sem aðrir sýna verður að eni
Það eru þrír hringirnir, þar sem 300 h
launaðir íþróttamenn úr öllum áttu
, heimsins ieika; deild af vðndum skep
1 um, hámentaðir birnir, selir, hundí
hestar og fílar; ljómandi hesta-íþrótt
mikil dýrasýning; þar er eini gíralii]
The Bee Hive
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦-
♦ ♦
♦ Annrlkustu ♦
♦ býflugurnar X
♦ i Wlnnipeg ♦
♦ eru l þessu X
♦ búi, og þœr ♦
♦ býa einnig ♦
♦ til bezta ♦
♦ hunangið. «
♦ ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
-♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦ J. R. Clements.
♦
♦
♦
♦-
♦
♦
♦
♦
♦
eigandi.
TELEFÓN 212.
838-842
♦ Main Street.
♦ Cor. Main & Duifertn. ♦
-♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
'♦
♦
♦
♦
þaö mun verða til hagsmuna fyrir yður að koma ogs koða birgðir
okkar af vefnaði. Allar vörur eru með einföldu verðmarki, og hinn
naumasti viðskiftamaðurmun undrast ytír hvað þær eru ódýrar. Prints
Chambrigs, Casmerette, Oxford Shirting og Ginghams. Stórt upplag af
ýmsum tegundum af flanneletts, dröfnótt, röndótt og einlitt, frá 5c
8c. og 12£c. yardið. Við getum sýnt yður fínustu tegundir og marg.
breytilegustu af Serges Cashmere og Satin Cloth, öllumnýjustulitum á 50c
Létt pils á $2.00, $2.25, $2.50, $2 75 til $fi.00.
Kvenna- og unglinga sokkar frá lOc til 50c.
Kvenna og unglinga bolhlífar frá 50c til $1.00.
Karlmanna nærfatnaður frá 50c. til $2.00 fatnaðinn.
Karlmanna skirtur, kragar, sokkar, axlabönd ogutanyfir buxur.
Matiroru-deildin.
Eftir að hafa reynt út-í-hönd borgunarmátan í eitt ár í matvöru-
deild okkar, þá erum við nú orönir færir um að bjóða yður miklu betri
kaup en nágrannar okkar. Ef kaupið þóraf okkur til reynzlu munuð
þór sannfærast um að við getum sparað yður peninga. Við setjum hér
verð á nokkurum tegundum af nauösynjavöru;
20 pd. raspað sykur................$1 00
9 — bezta óbrent kaffi.............-1.00
3 pakkar hreint gold jelly........ 25c.
7 pd. fata af jam.................. 55c.
6 stykki Royal Crown sápa......... 25c.
10 pd. fata gott srkursíróp........... 50c.
Patted tunga kannan á................. 5c.
Sardinur, dósin á..................... 5c.
40c. Te fyrir......... 30c.
Allar aðrar vörur tiltölulega eins ódýrar.
Hard.voru-dLeild.i11.
Við höfum beztu kringumstæður til þess að selja byggingarmönn-
um og smiðum nauðsynjar sínar fyrir það verð, sem mundi gera vorzl-
unarmennina í miðparti bæjarins hissa. Til þess aö við getum gert þetta
kaupum við fyrir peninga út í hönd og fáum þannig allan afslátt sem
hægt er að fá með því móti. Til dæmis um veröið, gctum við selt:
Disston D 8, handsög á.$2 00
Plasturs hár bagginn á.... $1.10 og $1.15
Stærstu byrgðir af eldhúsgögnum og húsbúnaðarherðvöru ætíð
við hendina. Einnig hið nafnfræga Trumpet tegund af farfa og
Churchc’s Alabastur.
STULL & WILSON,
CAVALIER, N, D.
JARDYRKJUVERKFŒRI.
MINNEAPOLIS ÞRE3KIVELAR, PORT HURON ÞRESKIVÉLAR,
FLYING DUTCHMAN PLOGAR, McCORMICK BINDARAR,
SLXTTUVÉLAR og HRÍFUR, MONITOR VINDMILLNUR, PONTIAC 00
BLUE RIBBON KERRUR.
vöirur seldar með vægu verði—Við seljum hina Dafnfrægu De Laval rjóma-
Allar sklvindu, sem auglýst er á öðrum stað í þessu blaði.
1.—Það eru margar eftirlíkingar af ,, White Star Baking Powder“, en
allar góðar húsmæður taka ,, White Star“ framyfir allar aðrar tegundir.
2. —„White Star Baking Powder“ er ábyrgst að vera ekta. Spurjið
matvörusala yðar eftir því, en takið ekki aðra tegund.
3. —„White Star Baking Powder“ liefir staðisttímans reynslu. Ef kaup-
maður yðar segist hafa „alvog eins góða tegund“ þá farið kurteislega
fram á að fá ,, VVhite Star“ hið bezta í heimi.
4. —Haíið ekki á hættu að brúka óekta Baking Powder. Brúkið ein-
ungis hið bezta ,, White Star Bakirg Powder.“
5. —Kaupið ekki ódýran og ónýtau Baking Powdor, hann mun reynast
varasamur, holdur farið frain á að fá hiðbezta „White Star Bak. Pwd.“
6. —„White Star Baking Powder", lezta i heirai, neitið eftirlikingum.
7. —Það eru til aðrar tegundir, en þvi ekki fá þá beztu? Takið „White
Star Baking Powder“ en ekki aðra tegund.
8. —Vöru-merki okkar „White Star'* á Baking Powder, Extracts, Kalli*
Jam, Pickles 0. tí„ er sönnun fyrir ágæti þoirra. Biðjið um White Star.
heiminum; ágæt sýniug rómversku veð-
reiðanna, og margt fleira. Circus-dag.
urinn verður hafinn með dýrðlegri ferð
um götur bæjarins, ernær yfir tvær míl-
ur. Þetta ættu sem flestir að sjá.
Bezta. tækifæri fyrir
islezkan Járnsmiö.
Smiðjan, íbúðarhúsið og úti-
byggingar pær, sem Benedikt Sam-
son hafði i Selkirk eru til leigu með
mjög góðum ski’má'.um. Ágætt tæki-
færi fyrir góðan járnsmið. Mr. Sam-
son hafði hór góða atvinnu við j&rn-
smiði.
Eftir upplýsing;um snúið yður til
Cemmel & Kochen
Fasteigna aajcnta
Manitoba ave. Selkiek.
Víkinsrur.
Ármann Bjarnason heíir bát sinn
,,Víking“ í förum milli Selkirk og Nýja
Islands í sumar oins og ad undanförnu,
Báturinn fer frá Selkirk, fyrst um
sinn á hverjum þriðjudags og laugar-
dagsmorgni og komur til íslondingafljóts
aðkveldisama dags, og fer til Solkirk
næstu daga á eftir.
J. J. BILDFELL,
171 KING ST. - — ’PHONE 91
helir til sölu lönd í Manitoba og Norð-
vesturlandinu, með lágu verði og góðum
skilmálum.—Hús og bæjarlóðir í öllum
pörtum bæjarins.—Peningar lánaðir mót
góðu veði,—Tekur hús og muni í elda-
ábyrgð.