Lögberg - 20.10.1938, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 20. OKTÓBHR, 1938
Látið kassa á
ís nú þegar
\ 2-glasa
flösku
5‘
Úr borg og bygð
Dr. Ingimundson verður staddur
i Riverton þriöjudaginn 25. þ. m.
•t- -f f
Mr. Lorne Jóhannsson frá Mikl-
ey var staddur í borginni á þriðju-
daginn.
f f f
Mr. J. T. Thorson, K.C., þing-
maÖur Selkirkkjördæmis, kom úr
för sinni af fundi ÞjóÖbandalagsins
í Geneva síðastliÖinn föstudag.
•f -f -t-
Mr. (funnar Thomasson útgerð-
armaður frá Mikley dvald ií borg-
inni um síðustu helgi ásamt frú
sinni og dóttur.
-f -f -f
Gefin saman i hjónaband á prests-
heimilinu á Mountain af séra H.
Sigmar: Jóhanna Björnsson frá
Hallson, N. D. og Thorgils Hall-
dórsson frá Mountain, N. D., laug-
ardaginn 15. okt.
-f -f -f
Karlakór íslendinga i Winnipeg
heldur sína árlegu skemtisamkomu
í Goodtemplarahúsinu .þann 16.
nóvember næ.stkomandi. Skemti-
skráin verður fjölbreytt og 'hríf-
andi. Nánar auglýst síðar.
f -f -f
Eftirgreindir íslendinga utan út
bygðum sóttu ársþing Liberal sam-
takanna í Manitoba, sem haldið var
á Royal Alexandra hótelinu hér í
borginni á föstudaginn var: Skúli
Sigfússon, fyrrum þingtnaður og
Sveinn sonur hans; B. J. Lifman,
oddviti Bifrastar; F. Snædal, kaup-
maður á Steep Rock; Björn Egg-
ertsson, kaupmaður að Vogar og B.
M. Pálsson lögfræðingur í Árborg.
A
LIBERAL
ALLOWANCE
For Yo ur
Watch ityUt
chang* tool
TRADE IT IN
foe a N E W
BULOVA
17 iowoli
*2975
3L TÍUJlSAy,
THORLAKSON and BALDWIN
Watchmakers and Jewellers
699 SARGENT AVE.
WINNIPEG
Mr. B. Thorvarðsáon fyrverandi
kaupmaður að Akra, N. Dak., var
staddur i borginni í lok fyrri viku.
f f 4
Kvenféiag Fyrsta lúterska safn-
aðar 'heldur fund í samkomusal
kirkjunnar kl. 3 e. h. á fimtudaginn
þann 20. þ. m. t
f f f
Mf. G. A. Wjlliams kaupmaður
frá Mikley hefir dvalið í borginni
nokkra undanfarna daga ásamt frú
sinni.
f f f
Séra Jóhann Bjarnason messar
væntanlega i kirkju Selkirksafnaðar
næstkomandi sunnudag, þ. 23. okt.
kl. 7 að kvöldi. Óskað er eftir að
fólk fjölmenni við kirkju.
f f f
Á árshátíð Luther College i De-
corah, lowa, sem fram fór þann 14.
þ. m., var dr. Sveinbjörn Johnson,
prófessor í lögum við Illinois ríkis-
háskólann, aðalræðumaður.
f f f
. Þrjú herbergi til leigu nú þegar
að 522 Sherbrook Street ásamt eld-
húsi; öll herbergin eru nýmáluð og í
ágætu ásigkomulagi. Mjög sann-
gjörn leiga. Upplýsingar á staðn-
um.— x
f f f
Mynd, sem nefnist “En Saga”
verður sýnd í Trinity Hall 3., 4. og
5. nóvember næstkomandi, undir
umsjón Norse League of Canada.
Verður þarna um mfkinn fróðleik
að ræða. Nánar auglýst síðar.
f f f
Herbergi með öllum húsgögnum
fæst til leigu nú þegar í Ste. 9 Pan-
dora Apartments á Winnipeg Ave.
Sanngjörn leiga. Upplýsingar á
staðnum. Einnig má kalla upp
89 847. Fæði fæst þar líka ef óskað
er.
f f f
Gefin saman í hjónaband af
sóknarpresti, á prestsheimilinu í Ár-
borg þann 15. okt.; Guðmundur J.
Th'Miipson frá Geysir, Man. og
Gíslína Elinóra Gíslason, Geysir,
Man Mun framtíðarheimili ungu
hjór anna verða þar í bygð.
f f f
Stórt og rúmgott framherbergi
fæst til leigu nú þegar að 489
Toronto Street; herbergið er á
fyrsta gólfi 0g getur verið hvort
sem vill með húsgögnum eða án
þeirra. Upplýsingar á staðnum.
• f f f
Að því er blaðinu Hollywood Re-
porter segist frá, hefir dráttlistar-
maðurinn víðfrægi, Mr. Charles
Thorson, sem starfað hefir um
nokkurt skeið hjá Walt Disney kvik-
myndafélaginu, tekist á hendur hlið-
stæða stöðu hjá Looney-Tunes fé-
laginu, sem "Character Model Man.”
f f f
Þann 30. september síðastliðinn
voru gefin saman í hjónaband í
Tantallon, Sask., þau Charles Milne
Kydd og Anna Sigríður Ólafsson,
dóttir Mr. og Mrs. Oli Ólafsson þar
i bygðinni. Hjónavígsluna fram-
kvæmdi Rev. V. V. Treffrey. Fram-
tíðarheimili ungu hjónanna verður
að Wapella, Sask.
f f f
VEITID ATHYGLI !
Nöstárleg hreyfi-talmynd verður
sýnd á fimtudagskvöldið kemur þ.
20, kl. 8:15 í Fyrstu lútersku kirkju
Mynd þessi sýnir æfisögu Krists frá
upphafi, ásamt píslarsögunni, þar
sem Anton Lang, hinn heimsfrægi,
leikur hlutverkið. Mikill og góður
söngur fylgir myndinni. Inngangur
ókeýpis en samskota verður leitað,
sem ganga til að greiða kostnað við
sýninguna.
KARLMANNAFÖT
Oviðjafnanleg gæði
Verð $35.00
TESSLER BROS.
326 DONALD STREET
The School District of Lowland reqnires a teacher for
five moiiths' duties to commence the 21st day of Nov-
ember 1938. Applicants state experience and what
salary wanted.
8. Peterson, Sec.-Treas.
Messuboð
Fyráta Lúterska Kirkja
Sérg, Valdimar J. Eylands
prestur
Heimili 776 Victor Street
Sími 29 017
f f f
Séra K. K. Ólafson flytur guðs-
þjónustur sem fylgir sunnudaginn
30. okt. i bygðunum austanvert við
Manitobavatn:
Hayland, kl. 11 f. h.
Oak View, kl. 1.30 e. h.
Silver Bay, kl. 4.30 e. h.
Ashern, kl. 8 e. h.
Allir eru beðnir að koma stund-
vislega.
f f f
Séra K. K. Ólafsson flytur guðs-
þjónustur sem fylgir sunnudaginn
23. okt.:
Mary Hill, kl. 11 f. h.
Otto, kl. 2 e. h.
Lundar, kl. 7.30 e. h.
'f f f
Séra K. K. Ólafsson flytur erindi
og messur á virkum dögum í Mani-
tobavatnsbygðunum sem fylgir:,
Silver Bay, miðvikud. 26. okt.—
kl. 8.30 e. h.
Oka View, fimtud. 27. okt. —
kl. 8.30 e. h.
Hayland, föstudaginn 28. okt.—
kl. 8.30 e. h.
Erindin á þessum þremur stöðum
um efnið: “Kristindómur og menn-
ing.” Talað bæði á ensku og ís-
lenzku þegar þörf gerist.
Messa að Wapah mánudaginn
31. okt., kl. 3 e. h.
Messa að Reykjavík mánudaginn
31. okt., kl. 8 e. h.
Messa að Bay End þriðjudaginn
1. nóv., kl. 4 e. h.
Fyrirlestur um efnið ; “Kristindóm-
ur og menning” að Reykjavík mið-
vikudaginn 2. nóv., kl. 4 e. h.
f f f
Hin lúterska kirkja í Vatnabygðum
föstudaginn 21. október
heldur ungmennafélagið í Kandahar
almennan skemtifund; fjölbreytt
skemtiskrá^ þar á meðal ljómandi
’fallegar skuggamyndir.
Sunnudaginn 23. október
Sunnudagaskóli í Kandahar kirkju
kl. 11 f. h.; íslenzk messa kl. 2 e. h.;
ensk guðsþjónusta kl. 8 aÍS kvöldinu.
Allir hjartanlega velkomnir.
Guðm, P. Johnson.
f f f
Gintli prestakall
23. okt. — Betel, morgunmessa;
Árnes, kl. 2 e. h.; Gimli, íslenzk
inessa, kl. 7 e. h.
30. okt. — Betel, morgunmessa;
Gimli, ensk messa, kl. 7 e. h.; sunnu-
dagsskóli Gimli safn., kl. 1.30 e. h.
Fermingarbörn á Gimli mæta til
viðtals föstudaginn 21. okt.ber, kl.
4 e. h., á prestsheimilinu.
B, A. Bjarnason.
f- f- -f
Vatnabygðir sunnudaginn 23. okt.
Kl. 11 f. h. Sunnudagsskóli i
Wynyard.
Kl. 2 e. h., Messa í Wynyard.
Ferðalagi prestsins er frestað um
óákveðinn tíma.
Kl. 3 e. h., Söngæfing.
f- f f-
Sunnudaginn 23. október messar
séra H. Sigmar í Vídalínskirkju kl.
11, í Mountain kl. 2.30, í Garðar
kl. 8 e. h. Messurnar í Vídalínsk,
og Garðar á ensku.
f f f
Vetrar-inngangs ‘guðsþjónusta í
kirkju Konkordía safnaðar einnig
þ. 30, og í Lögbergs-kirkju þ. 6.
nóvember kl. 2 e. h.—S. S. C.
ÞAKKARORÐ
Öllum þeim, er auðsýndu okkur
samúð í veikindum og við fráfall
okkar elskaða eiginmanns, föður og
tengdaföður, biðjum við Lögberg
að flytja okkar innilegasta hjartans
þakklæti.
Sigurlaug Jóhannsson,
bórn og tengdabórn.
f f f
Ferming fór fram í Hólarbygð-
inni síðastliðinn sunnudag. Var þar
fjölmenni viðstatt og bornar fram
veitingar handa öllum að lpkinni
messu. Þessi börn voru fermd:
Erlenda Jónína Stefánsson
Júlíana Svanhvít Stefánsson
Guðrún Kristín Helga Ólafsson
Málfríður Geirlaug Ólafsson
Olive Lillien Eyolfson.
f f f
Börn, sem séra B. A. Bjarnason
hefir fermt á yfirstandandi ári í
Gimli prestakalli eru:
I Gimli söfnuði:—Anna Kath-
erine Suhr, Eleanore Jóhanna Stev-
ens, Margaret Katherine Torfason,
Freeman Kristinn Guðmundur
Johnson, Jón Eðvald Johnson, Guð-
mundur Lorne Markússon.
í Víðines söfnuði:—Lilja Mar-
garet Albertson, Sigurveig Arason,
Guðrún Signý Sigurdson.
I Mikleyjar söfnuði:—Sigríður
Árnína Johnson, Jóhann Benedikt
Johnson.
f f f
Frú Jóhanna Jónasson frá
Reykjavík á Islandi, sem hingað
kom 24. maí síðastliðinn í heimsókn
til sona sinna þriggja, þeirra Guð-
mundar, Hafsteins og Ottós, lagði
af stað heimleiðis á fimtudaginn
þann 13. þ. m. Frú Jóhanna er vin-
mörg i Winnipeg, Selkirk og viðar
vestanhafs, frá margra ára dvöl hér
með manni sínum, hr. Jónasi Jónas-
syni, sem um alllangt skeið rak hér
mjólkursölu á ýmsum stöðum. ( Frú
Jóhanna bað Lögberg að flytja hin-
um mörgu vinum sínum hér vestra
innilegar þakkir fyrir alúðlegar við-
tökur.
Gefin voru saman i hjónaband
að heimili foreldra brúðarinnar,
þeirra Mr. og Mrs. S. E. Sigurðs-
son, 518 Lipton Street hér í borg-
inni, þau Helga Margrét og Helgi
Thomasson sonur þeirra Mr. og
Mrs. Gunnar Thomasson í Mikley.
Séra Rúnólfur Marteinsson fram-
kvæmdi hjónavigsluna. Að henni
lokinni var setin vegleg og fjöl-
menn veizla á heimili Sigurðsson
hjónanna. Ungu hjónin fóru í
brúðkaupsferð suður í Banadaríki.
Framtíðarheimili þeirra verður í
Mikley. Lögberg óskar ungu'hjón-
unum giftusamlegrar framtíðar.
f f f
ÞAKKARORÐ
Eg finn til þess að eg stend í
djúpri þakkarskuld við þau heiðure-
hjón Pétur Anderson kornkaup-
mann og frú hans í Winnipeg, fyrir
þá kærleiksríku umönnun, er þau
hafa auðsýnt barnabarni mínu, Mrs.
Muriel Anderson, tengdadóttur
þeirra. Móðir hennar er Guðrún
dóttir mín, en maður Muriel Stefán
heitinn var sonur þeirra Andersons
hjóna.
Þessi mætu hjón hafa nú í raun
og veru tekið Muriel alveg á arma
sína ásamt ungu barni hennar, með
þeirri prýði, sem mest má verða.
Þetta mál er mér svo viðkvæmt og
skylt, að eg er knúður til þess að
láta þakklætistilfinningu mína á-
kveðið i ljós, með ógleymanlegri að-
dáun á káerleiksverki þessara mikils-
virtu hjóna.
Selkirk 13. október 1938.
W. Nordal.
STURLA / VOGUM
Si'o heitir nýtt skáldverk, er mér
hefir verið sent til sölu. Höfund-
urinn er hinn velkunni skáldsagna-
jöfur, Guðmundur G. Hagalín, sem
allir bókavinir hér vestra kannast
við. Þessi saga, “Sturla í Vogum,”
er afar stórt verk, í tveimur bind-
um, alls 628 bls. Verð í kápu $3.75.
Einnig fékk eg til sölu nýja skáld-
sögu eftir hina víðfrægu skáldkonu
Margit Ravn. Heitir þessi saga
Stjúpsysturnar, og er hún 190 bls.
Verð í kápu $1.50.
Þetta eru ágætar bækur í sinni
röð, og prýðilega vel útgeýnar.
Pantið fljótt, því að upplagið hjá
mér er litið.
MAGNUS P'ETERSON
313 Horace St., Norwood, Man.
♦ f f
Þann 4. september síðastliðinn
lézt að heimili sonar síns Lorne í
Mikley, Guðmundur Jóhannsson
því nær sjötíu og eins árs að aldri,
sonur Sigurðar Árnasonar frá
Rauðamel; hann fluttist vestur um
haf 1887; lengstan tímann var hann
búsettur í Winnipeg, en dvaldi auk
þess um nokkurt skeið á Gimli og í
Sétkirk. Auk Sigurlaugar ekkju
sinnar lætur Guðmundur eftir sig
þrjá sonu, Valtý í San Francisco,
Cal.; Carlyle í Eagle River, Ont. og
Lorne i Mikley. Jarðarförin fór
fram frá kirkju Mikleyjarsafnaðat
þann 9. september. Brigadier Hab-
kirk jarðsöng.
f f f
NEW EXHIBITION AT THE
AUDITORIUM ART GALLERY
There is always a pleasurable ex-
citement in the first viewing of a
new exhibition, especially if it re-
flects our period in the best sense,
and not as one whose sole atrraction |
is its extreme oddity in grotesque 1
design and expressionism, but as
one modern in conception, yet mark-
ed with forceful drawing and sig-
nificant arrangement. Such a col-
lection as this latter is the work of
the Society of Artist Printers just
opened in the Auditorium Art Gal-
lery, shown by arrangement with
the National Gallery of Canada. To
the many who enjoyed the recent
display of Scottish Watercolors,
this contribution in the field of the
graphic arts comes as a strong com-
plement, for the present 122 etch-
ings, color woodcuts, engravings and
lithographs prove that the art of
masterly draughtsmanship is still
with us.
Wood engraving with its newer
Western approach and expression;
the color woodcut with its reliance
011 significal color and broad treat-
ment are here seen admirably. Even
the humble lino-cut is raised to a
high artistic level, while the etch-
ings show all the freedom and firm
delicacy of line which have ever
been the mark of a good plate. It is
quite impossible to mention all the
artists whose contributions should
be specially noted, but a hasty
glance as the prints are being un-
packed reveals some which may be
indicated, while each visitor will
pick out those hich have individua!
appeal. Ian Macnab’s “Quayside”
(71), Wallace Orr’s “Waverley
Statiorí” (85) and Martyn Lack’s
“The Engraver” (59), a fine etch-
ing, must not be overlooked. The
Gallery is open free, daily from 2
to 5.30 p.m. Eveníngs '(except
Saturdays) from 7.30 to 9.30, and
on Sundays from 2.30 to 5 p.m.
GIMLI THEATRE
fffff
Thurs., Oct. 20
Joan Bennett, Henry Fonda in
“I MET MY LOVE AGAIN”
(Adult)
Sponsoréd hy
The Women’s Institute
Thurs., Oct. 27
William Boyd in
”CASSIQY OF BAR 20”
Minniát BETEL
✓
1
erfðaskrám yðar
SYLVIA THORSTEINSSON,
A.T.C.M.
Teacher of
Piano, Theory and
Group Singing
Studio: FIRST AVENUE
Gimli, Man.
TU þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES
Islenzkar tvíbökur
og brauð — margar tegundir
af kökum og sætabrauði
CEYSIR BAKERY
724 SARGENT AVE.
Phone 37 476
Sendum vörur heim.
Þj óðræknisfélag íslendinga
Forseti: DR. RÖGNV. PÉTURSSON,
45 Home Street.
Allir íslendingar 1 Ameriku ættu að
heyra til pjððræknisfélaginu. Ársgjald
(þar með fylgir Tímarit félagsins) $1.00.
er sendist fjármálaritara Guðm. Levy,
251 Furby Street, Winnipeg.
The Watch Shop
Diamands - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marríage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers St JexoeTter«
699 SARGENT AVE., WPG.
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á mðti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 91 079
Eina skandinaviska ht&elið
í borginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum «8a
stðrum. Hvergi sanngjamara
rer8.
Heimili: 591 SHERBURN 8T.
Slml 1$ 909
r
COAL< COKE-WOOD
HONEST WEIGHT
PROMPT DELIVERY
PHONES—23 811-23 812
McCURDY SUPPLY C0. LTD.
1034 ARLINGTON ST.
.i