Lögberg-Heimskringla - 26.07.1991, Blaðsíða 24

24 • ■ Lögberg-Heimskringla • Föstudagur 26. júlí 1991
Þórdís Lilja Jensdóttir
Forsetinn crað koma! Þaðfcrfíöringur
um magann. Allir eru í hátíöarskapi og
fánar blakta við hún. Þannig er einmitt
stcmmningin hvar sem forscti Islands,
frú Vigdís Finnbogadóttir, kemur.
Sumarið 1989 heimsótti Vigdís
íslendingabyggðir Kanada.
„Dagarnir sem ég átti með Vestur-
íslendingum standa mér ljóslifandi fyrir
hugskotssjónum og mér þóttu þeir allir
jafnskemmtilegir. Fólkið tók mér sem
kjœrkomnum œttingja sem ég og er, því
ég ferðaðist sem fulltrúi Islands. En
kannski þótti mér merkilcgast það
augnablik þegar ég byrjaði að þekkja
sléttuna. Þcgar maður kemur frá landi
sem er fjöllótt finnst manni engin
kennileiti vera á sléttunni. Eg var einu
sinni sem oftar á ferð á milli Gimli og
Heklueyjar og hafði dottað í bílnum.
Þegar ég opnaði augun vissi ég
nákvœmlega hvar ég var stödd því ég var
farin að þekkja kennileitin á sléttunni."
Með þvíað segja aíkomendunum
bœði sögur af erfiðum
frumbýlisárum íKanada og sögur
frá gamla landinu er hœgt að
viðhalda þjóðmenningunni meðal
œskunnar.
Hvað telur þú að hafi öðru fremur
stuðlað að varðveislu íslenskrar tungu
og menningar í þau liðlega 100 ár sem
liðincrusíðaníslendingartókuaðflytjast
til Kanada og Bandaríkjanna?
„Það að landnemamir fluttu með sér
ísleiskarhefðir ogekki síst þctta íslenska
einkenni að muna, að gleyma ekki. Mér
finnstVestur-íslendingar verahreyknir
af því að vera frá íslandi og sú kynslóð
sem nú er komin á legg man og vill muna
söguraflandnemunum.Með þvíaðsegja
afkomendunum bœði sögur af erfiðum
frumbýlisárum í Kanada og sögur frá
gamla landinu er hœgt að viðhalda
þjóðmenningunni meðal œskunnar.
Kanadamenn sjá sjálfir hvað
landnemamir hafa unnið erfitt starf við
að brjóta landið undir akuryrkju.
Frumbýlisár Islendinga í Vesturheimi
voru geysilega erfið og landnemarnir
komust ekki hcim aftur þó þeir fegnir
hefðu viljað."
Þjóðrœknisfélag íslendinga í Kanada
átti stóran þátt í undirbúningi og
skipulagningu heimsóknar Vigdísar til
Kanada sumarið 1989. Þjóðrœknisfélög
íslendinga eru starfandi bœði á íslandi
og í Kanada og hafa þau átt mikil
samskipti í gegn um árin. A fimmtíu ára
afmœli Þjóðrocknisfélagsins á Islandi var
Vigdís gerð að heiðursfélaga.
„Störf Þjóðrœknisfélaganna bœði í
Kanada og á íslandi eru til mikillar
sœmdar. Þetta cru stórkostleg félög sem
hafa tekist í hcndur yfir hið breiða
Atlandshaf. Félögunum má líkja við tré
sem þarf að rœkta svo það geti breitt
laufkrónu sína yfir þá merkilegu
frœndsemi sem ríkir
ámilliþeirra. Okkur
íslcndingum erhlýtt
til fólks af íslcnsku
bergi brotið og ég
veit að það er
gagnkvœmt. Það er
því geysilega
mikilvœgt að
starfsemi félaganna
beggja haldi áfram
að blómgast."
Finnst þér að
einhverju leyti öðru-
vísi að vera gcstgjafi
þcgarVestur-íslend-
inga ber að garði,
samanborið við
komu annarra er-
lendra gesta?
„Umrœðuefnið
er öðruvísi að því
leyti að mikið er rœtt
um œttfrœði og
hvaðan af landinu
forfeðumir fluttust.
Það er ákaflega
mikilvœgt fyrir
sjálfsímynd hverrar
manneskju að vita
Kveðja frá
Þjóðrækntsfélagi
íslendinga á íslandi
Stjórn Þjóðræknisfélags íslend-
ingaá íslandi sendir íslendingadags-
nefndinni, og öllum sem hlut eiga að
málí, bestu kveðjur í tilefni af
íslendingadeginum 1991.
Jafnframt lýsir stjórn félagsins
aðdáun sinniogánægjumeð, aðhöfð
skuii hafa verið í heiðri þessi einstaka
hefð í meira en hundrað ár.
Það er okkur á í slandi miki Is virði,
að samskiptin milli Þjóðræknis-
félaganna beggja vegna hafsins hafa
aukist á síðustu árum og sú er ósk
okkar og von að með fekari samvinnu
megi takast að efla enn samhug og
tengslásem flestum sviðum íslenskrar
menningar.
íslendingadagsnefndin á sér-
stakan sess í hugum okkar á íslandi
og íslendingadagsins á Gimli verður
ávallt minnst mcð h iýhugog þakklæti,
F. h. StjórnarÞjóðræknistélagsins
Jón Ásgeirsson, förseti.
hvaðan hún cr komin. Ég hef stundum
sagt að þó að við Islendingar séum ekki
nema 250 þúsund þá er það okkur svo
mikillstyrkuraðvita
nákvœmlega
hvaðan við erum
komnir og hverjir
viðerum. Þettagerir
það að verkum að
okkur finnst við
alltaf vera 2.5
milljónir en ekki
250 þúsund."
I ár minnast
norrœnir menn
Vínlandsfundar
Leifs Eiríkssonar
meðal annars með
siglingu vikinga-
skips sömu leið og
Leifur sigldi íyrir um
1000 árum. Sigling
skipsins hófst í
Björgvin í Noregi
þann 17. maí s.l. og
þaðan lá leiðin til
Orkneyja, Hjalt-
lands, Fœreyjaogtil
Islands kom skipið
17. júní. Frá Islandi,
lá leiðin vestur um
haf til Grœnlands
og Nýfundnalands.
Aœtlað er að skipið komi til Washington
á degi Leifs Eiríkssonar 9. október.
„Skipið og sigling þess á að vera tákn
hinnar hreinu jarðar og þess að fyrir
1000 árum sigldi LeifurEiríksson vestur
um hafáðuren mennimirtókuað menga
jörðina . Nafn skipsins, Gaia, er komið
úr grísku goðafrœðinni og cr táknrœnt
fýrir Móður Jörð.
Okkur íslendingum erhlýtt tilfólks
afíslensku bergi brotið og ég veit að
það er gagnkvœmt.
Þó að nútíma líf okkar íslendinga sé
farið að valda spjöllum á náttúrunni þá
er ísland ennþá tákn hrcinnar náttúru.
En við erum að snúa vöm í sókn með því
að rœkta skóga og binda landið sem er
að fjúka út á sjó.
SkipiðGaiasiglirundirfánum Noregs
og Islands sem mun hafa mikið
landkynningargildifyrirbáðarþjóðirnar.
Eigandi skipsins, Norðmaðurinn Kxiut
Kloster, er mikill íslandsvinur og hann
leggur ríka áherslu á að íslendingar taki
sem mestan þátt í siglingu skipsins. Enda
er Knut meðal þeirra Norðmanna sem
gera sér grein íyrir því að Leifur Eiríksson
varíslendingur. FaðirLeifs, Eiríkurrauði,
var N orðmaður sem gerðist landflótta og
fluttist til íslands en hrökklaðist úr landi
og fór til Grœnlands.
Að siglingunni í minningu Leifs
Eiríkssonar lokinni er íyrirhugað að
skipið fari í hnattsiglingu scm fulltrúi
umhverfisverndar. Reynt verður að vekja
athygli manna sem víðast á því að við
höfum jörðina að láni. Við verðum því
að vemda hana til þess að geta skilað
henni í scm bestu ástandi til komandi
kynslóða. Sigling Gaia mun því hafa
mikiðgildi fýrirallan heiminn ekki síður
en fyrir Noreg og ísland.
Ég vil að lokum senda öllum Vcstur-
Islendingum hlýjar kveðjur mínar ítilefni
af Islendingadeginum. “
ICELfiNDIC EXERCISE
GENGISSKRÁNING
Nr. 128 10. iúlí 1991
Kr. Kr. Toll-
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala Gengi
Dollan 63,03000 63,25000 63.41000
Sterlp. 102,30400 102,56300 102,51600
Kan. dollan 55,09300 55,23300 55,19800
Dönsk kr. 8,98120 9,00390 9,02650
Norsk kr. 8.90090 8,92340 8,93880
Sænsk kr. 9,60150 9,62580 9,65170
Fi. mark 14,45220 14,48870 14,71580
Fr. franki 10,24080 10.26670 10,29140
Belg. franki 1,68760 1,69180 1,69360
Sv. franki 40,07480 40,17610 40.47500
Holl. gyllini 30,84690 30,92490 30,95620
Þýskt mark 34,73750 34,82540 34,86800
ít. líra 0,04668 0,04680 0,04685
Austurr. sch. 4,93930 4,95180 4,95580
Port. escudo 0,39940 0,40040 0,39980
Sp. pesetl 0,55270 0.55410 0,55620
Jap. jen 0,45587 0,45703 0,45654
írskt pund 92,93600 93,17100 93,33000
SDR (Sérst.) 82,91190 83,12160 82,93530
ECU, evr.m. 71,37760 71,55820 71,65630
Tollgengi fyrir júlí er sölugengi 28. júní. Sjálfvirkur
símsvari gengisskráningar er 62 32 70.

e-/ýú/ir ýtefa (7. /f&tjóór-tf&o/r

W\(i® íófXöQ-
OA/OVj \<oM
&ÚQ() \ Ó6h~T/
(49 ST/A/6A
/A/AI
What on earth happened now, Sigga!
I smashed a window by mistake and Fm to be put away.
®
VfifO VA#.
ÓV/LOA'UÖi. 'QA 'ÓAJS
\«06> 'ÓA'ZA S'óVOAMN
06, 'Qfitf. Vl£9 Vk vJAi'
\0 KÍ.AW49

But if it was a mistake, then you just pay for the
damaqe and then thinqs are taken care of!
3) They apparently don't want to negotiate.