Dagblaðið Vísir - DV - 04.07.2000, Blaðsíða 9
9
ÞRIÐJUDAGUR 4. JÚLÍ 2000 ___________________________________________________________________________________________
3DV Útlönd
Heimt úr helju
Orfa Matayani, ein þeirra sem komst lifandi úr ferjuslysi í Indónesíu, brast í grát þegar hún hitti ættingja sína í bæki-
stöö indónesíska sjóhersins í morgun, eftir margra daga volk í sjónum.
Njósnahneyksli í
stjórn sænskra
jafnaðarmanna
Sænskur njósnari, sem gekk und-
ir nafninu Konungurinn, sendi
Stasi, austur-þýsku öryggislögregl-
unni, upplýsingar í átta ár. Njósnar-
inn greindi frá leyndarmálum
sænsku stjómarinnar og Jafnaðar-
mannaflokksins. Margar skýrslna
hans voru sendar til Erichs Ho-
neckers, leiðtoga A-Þýskalands, og
áfram til KGB, sovésku leyniþjón-
ustunnar í Moskvu. Á árunum 1979
til 1987 sendi njósnarinn upplýsing-
ar til A-Þýskalands. Hann hafði
góða innsýn í það sem gerðist í að-
alstöðvum Jathaðarmannatlokksins
í Svíþjóð. Þetta kemur fram í skjöl-
um Stasi í Berlín sem blaðamaður
sænska blaðsins Aftonbladet hefur
skoðað.
Laila Freivalds, dómsmálaráð-
herra Svíþjóðar, segir að sænska
öryggislögreglan viti hver Konung-
urinn er. í viðtali við Aftonbladet
viil hún hins vegar ekki greina frá
því hvenær hann hafi verið afhjúp-
aður. Njósnarinn hefur aldrei verið
ákærður, að því er Aftonbladet
greinir. frá.
Egill Vilhjálmsson, Smiðjuvegi 1,
sími
Mótmælendur á Norður-írlandi reiðir vegna göngubanns:
Harðlínumenn réðust á
eftirlitsbíl lögreglunnar
Alþjóða hvalveiðiráðið:
Ekkert griðasvæði
hvala í Suður-Kyrrahafi
Tiilaga um að setja á laggimar
griðasvæði fyrir hvali í Suður-
Kyrrahafi var felld á ársfundi Al-
þjóða hvalveiðiráðsins i Adelaide í
Ástralíu í morgun þar sem hún
hlaut ekki tilskilda þrjá fjórðu hluta
atkvæða.
Norðmenn og Japanir vora í
broddi fylkingar þeirra ellefu landa
sem voru andvíg tillögunni. Ástral-
ir og Ný-Sjálendingar stóðu að tO-
lögunni og nutu stuðnings Breta og
Bandaríkjamanna. Átján þjóðir
greiddu griðasvæðinu atkvæði sitt
en fjórar sátu hjá.
Norska fréttastofan NTB segir að
alþjóðlegur þrýstingur á að stöðva
hvalveiðar hafi aldrei verið jafn-
mikill og nú frá því Norðmenn hófu
hrefnuveiðar að nýju árið 1993.
Gífurlegar öryggisráðstafanir eru
við ráðstefnuhöllina í Adelaide þar
sem ársfundurinn er haldinn. Hót-
anir hafa verið hafðar í frammi
gegn fulltrúum á fundinum.
Börnln hvalavinirnir
Michael Canny, formaöur Alþjóöa
hvaiveiöiráösins ræöir viö börn sem
færöu honum 100 þúsund kort frá
börnum sem vilja vernda hvali.
177777777777777/
BÍLAR
Grand Chorokee Umlted, áro. 2000, 4.7 vél,
quadro drive. sóliúga, ekinn 17 þús. km, 10xcd
magasfn.
Verð 4.450 þúa.
Toyota touring 4x4, árg. ‘92.
Verð 550 þús.
Laramy SLT PlusDodge Ram Quad Cab 2500,
árg. 2000, 4x4, dfsil, leöurklæddur, CD.
Nyr bðl. Verð kr. 3.950.000.
disil, eklnn 86 þús. km. Verð 2
Til óláta kom á nokkrum stöðum
á Norður-Irlandi í nótt þegar harð-
línumenn úr röðum mótmælenda-
trúarmanna fengu útrás fyrir reiði
sína eftir að yfirvöld bönnuðu þeim
að ganga um hverfí kaþólikka.
Lögregluþjónn skaut tveimur
skotum þegar harðlínumenn réðust
að eftirlitssveit lögreglunnar í bæn-
um Portadown, að því er breska út-
varpið BBC greindi frá í morgun.
Enginn slasaðist í skothríðinni en
sagt var að vörður laganna hefði
meiðst þegar grjóti var kastað að bíl
hans.
BBC sagði að einnig hefði slegið í
brýnu í Belfast þar sem bensín-
sprengjum var varpað og eldur var
lagður að götuvigi.
Ólætin hófust í smáþorpinu
Drumcree, nærri Portadown, þar
sem harðlínumenn mótmælenda
Mótmælendur mótmæla
Mótmælendur á Noröur-írlandi eru æfir vegna banns viö göngu þeirra.
Chevrolet pick-up S-10 4x4, árg.
*95.Verð 980 þús.
Dodge Csravan, árg. *98,3.3 vél, 5 d., oklnn 39
þús.km, centrallaesingar, rafdr. rúður og speglar.
Air con, control, cruise. Verð 2.100 þús
VW Paasat *99. basicline. álfelgur,
Dodge Dakota árg. 2000,
4 dyra. Nýr bfll. Verð 295C
Verð 2950.000
köstuðu múrsteinum og flöskum að
laganna vörðum áður en hópnum
var tvístrað.
Harðlínumennimir eru æfir yfir
því að félögum úr reglu Óraníu-
manna skuli hafa verið bannað að
fara í árlega göngu sína um Garvag-
hy-veg þar sem kaþólikkar búa.
Gangan í Drumcree næstkomandi
sunnudag er sú umdeildasta af öll-
um göngunum sem mótmælendur
standa fyrir um þessar mundir á
Norður-lrlandi. Skipuleggjendur
göngu Óraníumanna segja að það sé
hefðbundinn réttur þeirra að ganga
um Galvaghy-veg.
Deilumar sem ailtaf koma upp í
tengslum við göngur mótmælenda
sýna best hve grunnt er á því góða
milli kaþólikka og mótmælenda,
þrátt fyrir áratugalangar tilraunir
til að koma á friði í héraðinu.
Lýst eftir vitnum
að slysinu á Hró-
arskelduhátíðinni
Danska lögreglan á erfitt með að
fá skýra mynd af því sem gerðist í
rauninni fyrir framan stóra sviðið
á Hróarskelduhátíðinni á fostudags-
kvöld þegar átta ungir menn létust
þrátt fyrir að tjöldi manns hljóti að
hafa séð atburðarásina. Sjónarvott-
ar hafa haldið heim eftir hátiðina
til ýmissa Evrópulanda og þess
vegna hefur lögreglan í Hró-
arskeldu snúið sér til alþjóðalög-
reglunnar Interpol.
„Það er mikilvægt að fá samband
við fólk sem sá slysið og getur sagt
frá þvi. Lögreglan þarf að fá ljósa
mynd af því sem gerðist. Það virð-
ast ekki hafa verið neinir tæknileg-
ir brestir við öryggisgæsluna. Það
hlýtur því að vera eitthvað annað,“
sagði sænski lögreglumaðurinn
Börje Auvinen í viðtali við sænska
fjölmiðla í gær.
Sjónarvottar era hvattir til að
hafa samband við lögreglumenn í
sínu eigin landi eða við lögregluna
í Hróarskeldu.
Robert Mugabe
Forsetinn segir landtökumenn fá
aö vera um kyrrt þar sem þeir
hafa sest aö.
Hvítir bændur
bjóða 200
bújarðir til sölu
Samtök hvítra stórbænda í
Simbabve buðu í gær stjórn Roberts
Mugabes forseta yfir 200 jarðir til
sölu. Tilboðið er svar við áætlun yf-
irvalda um að taka yflr 804 býli sem
á að afhenda svörtum. Frestur
hvítra bænda til að svara tilkynn-
ingu forsetans rann út í gær.
„Við ætlum ekki bara að mót-
mæla. Við leggjum einnig eitthvað á
borðið, boð um að kaupa yfir 200 bú-
jarðir,“ sagði talsmaður bændasam-
takanna.
Mugabe sagði síðastliðinn sunnu-
dag að þeir sem þegar hefðu tekið
yflr 1500 býli fengju að vera þar um
kyrrt. Býlin 804 eru um 10 prósent
jarða hvítra bænda i Simbabve.
Bensínverð lækk-
ar i Danmörku
Olíufélagið Statoil lækkaði verðið
á bensínlítranum í Danmörku um
nærri hálfa aðra íslenska krónu í
morgun vegna lækkandi heims-
markaðsverðs. Reiknað er með að
önnur olíufélög fylgi í kjölfarið.
Stjómvöld í Sádi-Arabiu, einu
helsta ríkinu í samtökum olíufram-
leiðenda (OPEC), tilkynntu í gær að
þau væru að búa sig undir að auka
framleiðsluna í þriðja sinn á árinu
ef olíuverð lækkar ekki á allra
næstu dögum.
Oliumálaráðherra Sádi-Arabíu
sagði að framleiðslan yrði aukin um
500 þúsund tunnur á dag ef verðið
lækkar ekki úr rúmlega þrjátíu doll-
urum í 25 dollara.