Atuagagdliutit - 25.04.1968, Qupperneq 28

Uddannelse, jobs og boliger
ikke nogen godgørenhed
I denne artikel om raceurolighederne i USA skriver vicepræsident Hubert
Humphrey om den amerikanske regerings forsøg på i samarbejde med den
private industri at skaffe negrene bedre levevilkår.
Af Hubert Humphrey.
Washington (RB-special).
Der kan siges meget om krisen i de amerikanske bysamfund — en krise, som
fornylig igen har givet sig udtryk i lovløshed og vold.
Lovløshed og vold kan selvfølgelig
ikke tolereres i Amerika. Vore myn-
digheder vil sætte alle lovlige midler
ind til at opretholde lov og orden, hvor
disse begreber er i fare, enten det så
bliver på helt lokalt plan, på statsligt
eller ved forbundsregeringens hjælp.
Det må dog samtidig indrømmes, at
den lovløshed og terror, som sidste
sommer og i denne måned rystede
morsø
olieovn
1003
Morsø olieovn 1003 er
forsynet med en luftkon-
troller. Brændstof: Gasolie eller
petroleum. Farve: Olivengrøn med perle-
grå forplade. Højde 92 cm, bredde 54 cm.
dybde 40 cm. Ydelse: 6000 cal./t.
MORSØ STØBEGODS
St. Kongensgade 63 — København K.
lej en bil nu
ni ferien
derhjemme
"|1a
jeg vil gerne omgående og uden forbindende
have tilsendt Deres prisliste for autoudlejning!
NAVN:.
STILLING:
ADRESSE:.
så står den
parat til Dem
når De
kommer hjem
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til
ferien - et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld
og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn
hele ferien - det går legende let hos Pitzner Auto!
PITZNER
INTERNATIONAL AUTO UDLEJNING
f Jk M TROMMESALEN 4, KØBENHAVN V
^m/ | 1/ Telegramadresse: PITZNERAUTO
mange amerikanske byer, er sympto-
mer, som ikke forsvinder, før vi ame-
rikanere med held har kureret den
egentlige sygdom.
Blandt den amerikanske ungdom
findes der en skuffet og bitter mino-
ritet, som kun har haft få muligheder
for at realisere sig selv og for at få
den medgang, som de fleste andre
amerikanske samfund ikke giver dem
en rimelig mulighed for at slå ind på
nye veje. De er lette ofre for den
håndfuld demagoger og agitatorer, der
gerne prædiker had og ødelæggelse
her i landet.
BEDRE TIDER PÅ VEJ
Hvorfor er der uroligheder nu, hvor
forholdene er ved at blive bedre for
de borgere, der har stået på den øko-
nomiske og sociale rangstiges nederste
trin?
Jeg tror, at svaret kan findes i føl-
gende sætning skrevet af den kendte
franske samfundsforsker fra det for-
rige århundrede, Alexis de Tocque-
ville:
De lidelser, som tålmodigt udholdes,
fordi de synes uundgåelige, bliver
uudholdelige i samme øjeblik, det ser
ud til, at de kan fjernes. Reformer
tjener kun til at gøre det endnu mere
klart, hvilke uretfærdigheder, der er
tilbage, og de bliver nu endnu mere
uudholdelige. Lidelserne er blevet for-
For kvalitetens skyld : g
— hver dåse er føldt
med friskplukkede
C-vitamlnrlge ærter
értanlk C-vitamlneKardlu-
artunik nuniangnlutå aner-
dlortlgaussunlk ImaKarput
— Kivdlerthssat tamarmik
mindsket, men folks følsomhed er ble-
vet mere akut.
Der er en voksende erkendelse af,
hvilken strategi, der skal gribes til.
Strategien omfatter flere jobs, bedre
uddannelse og flere boliger. Den om-
fatter erkendelsen af, at den ene ikke
bør have dårligere muligheder end
den anden.
Det frie initiativ skal spille en frem-
trædende rolle, fordi de fleste jobs
findes indenfor den private sektor.
Jeg er glad for at kunne oplyse, at
den amerikanske forretningsverden
og arbejderorganisationerne allerede
har taget udfordringen op. en private
sektor har erklæret sig rede til at be-
kæmpe problemet med de langvarigt
arbejdsløse.
Også på boligområdet har den pri-
vate sektor erklæret sig rede til at
arbejde. Et eksempel er de amerikan-
ske livsforsikringsselskabers milliard-
program for opførelse af bedre boli-
ger i slumområderne, et program, som
også kan afhjælpe noget af arbejds-
løsheden.
SAMARBEJDE
Den private sektor kan selvfølgelig
ikke klare opgaverne alene. Det
offentlige på ethvert niveau, især for-
bundsregeringen, har en klar forplig-
telse til at bistå, hvor som helst ud-
dannelse og personlig indsats er nød-
vendig for at sikre, at enhver sund
amerikaner får mulighed for at kom-
me i arbejde.
Der er blevet inkorporeret et nært
samarbejde mellem det offentlige og
private virksomheder i ethvert led af
lovgivningen for udviklingen af by-
områder og landområder og for be-
kæmpelsen af arbejdsløshed og fattig-
dom, som er udarbejdet af Johnson-
Humphrey regeringen.
Loven om faglig uddannelse er f.
eks. opbygget på basis af uddannelse
indenfor de private virksomheder.
Loven om uddannelse af ufaglærte
omfatter nu 10 særlige uddannelses-
lejre, der drives på basis af en aftale
med den private industri.
I løbet af det sidste halve år er der
blevet oprettet uddannelsesprogram-
mer i 22 amerikanske byer, hvor en-
hver ufaglært skal kunne få faglig
træning. Næsten hele dette arbejde
udføres af private.
I oktober sidste år gav præsident
Lyndon B. Johnson meddelelse om et
samlet rgerings- og industriprogram
til forøgelse af beskæftigelsesmulig-
hederne i storbyernes slumområder.
Programmet skal gøre det mere at-
traktivt for den private sektor ait in-
vestere i disse områder gennem of-
fentlige garantier og en udbygning af
de offentlige serviceorganer i slum-
kvartererne.
INVESTERINGER —
IKKE GODGØRENHED
Ingen af regeringens programmer
har præg af godgørenhed. Tværtimod
er der tale om investeringer, som skal
gøre de mennesker, der er afhængige
af offentlig forsorg, til skatteydere, og
gøre uproduktive borgere til produk-
tive borgere.
Der er tale om sunde investeringer.
I Detroit f. eks. blev 1270 langvarigt
arbejdsløse optrænede og fik arbejde,
Hubert Humphrey, amerikansk vicepræ-
sident og mulig præsidentkandidat.
Hubert Humphrey, Amerikame præsi-
dentip tugdlia præsidentimutdlo Kini-
gagssångortftugssaugunartoK.
og det kostede ialt 850.000 dollars
(6.375.000 kr.) i det første år. Derefter
sparede samfundet ialt 930.000 dollars
(6.975.000 kr.), dels ved disse menne-
skers skatteindbetalinger, dels ved be-
sparelser i de sociale udgifter.
Virksomhedernes ledelse kan gøre
meget i bekæmpelsen af arbejdsløshe-
den, og de gør det allerede. Man har
bedt dem overveje at nedsætte kra-
vene på mindre væsentlige områder
til de folk, som ansættes, og at holde
sig i kontakt med de optræningscentre,
som findes i nærheden. Virksomheder-
ne er også blevet anmodet om at tage
op til overvejelse, om det ikke kan
betale sig at placere nye afdelinger i
slumkvartererne, hvor der er mulig-
hed for iat skaffe arbejdskraft, og at
overveje at iværksætte nye arbejder i
de landdistrikter og mindre byer, hvor
der er betydelig fattigdom.
DET FRIE INITIATIV
Mangelen på jobs er ikke mindre
akut på landet end i byerne. Dertil
kommer, at fremskaffelsen af flere
beskæftiglsesmuligheder udenfor de
amerikanske storbyer kan hjælpe med
itil at bremse strømmen af ufaglærte,
som nu ombytter fattigdommen på
landet med elendighden i byerne i et
tal på over en halv million årligt.
De forenede Stater har altid støttet
sig til det frie initiativ. Det gør den
nuværende amerikanske regering også.
Vi har også altid støttet tesen om lige
ret for alle.
Med den amerikanske forfatter Tho-
mas Wolfe kan vi sige:
Enhver mand sin chance, sin skin-
nende gyldne mulighed, uanset af-
stamning. Enhver mand sin ret til at
leve, til at arbejde, til at være sig selv,
og til at blive, hvad hans evner og
fantasi giver ham mulighed for. Det
.... er Amerikas løfte.
Den prøve, Amerika i dag stilles på,
skal vise, at dets frie institutioner
til fulde kan virkeliggøre dette løfte
til enhver amerikaner. Kan de ikke,
kan ingen.
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
15 fods speedbåd kompl. med kalesche,
rat og styrewirer.
OBS! Enkelte båds til FØR
DEVALUERINGSPRIS kr.: 8.650,—
passende motorstyrrelse 18—55 hk.
— Rekvirer specialbrochure —
import og forhandling:
TRANS-ARCTIC MARINE
K’UTDLIGSSAT
Telegr.adr.: TRANSARCO
28