Atuagagdliutit - 13.01.1982, Page 47

POSTBESØRG ET AVIS
statsbiblioteket
universitetsparken
8000 ÅRHUS C
nunavtme avisit sujugdlersåt — Grønlands første avi*
Da månen
slukkedes
Et fantastisk skue blev man vid-
ne til, da vi — d.v.s. jordens skyg-
ge — slukkede fuldmånen lørdag
eftermiddag. Man så en ulmende
klode som en meget mørk appel-
sin i alle glødens underfulde farve-
nuancer. Dette natursceneri vare-
de i over en time, for Nuuks ved-
kommende fra en skyfri himmel.
Den sidste totale måneformør-
kelse fandt sted i 1978 og den næ-
ste kommer i 1985. Ellers varer
det normalt 20 år mellem totale
måneformørkelser.
Efter det, man så i lørdags for-
står man bedre, at naturfolk bli-
ver grebet af panik, når den slags
fænomener indtræffer.
Julut
KaumåssuaK
Kamingmat
takussaK alutornardluinartOK
issigingnårnarpoK Kåumat imig-
sissOK nunarssup tarråta Ka-
mingmago arfiningormat uvali-
kut. erssipoK nunarssuaK aumår-
nialersutut ltOK, appelsinatut tår-
tutut, Kåumat Kalipautait tuping-
nartut tamaisa pigalugit. pingor-
titarssup tupingnartua tamåna
akuneK sivnerdlugo erssipo*
Nungme atdlåmigssup atåne.
kingugdlermik Kåumat tamå
kerdlune pulavoK 1978-ime tug
dlianigdlo taimailisaoK 1985-intf
amerdlanertigutdle ukiut 20 K»
ngiukångata aitsåt Kåumat tarnå
kerdlune pulassarpoK.
arfiningormat takussaK issJ'
gingnårérsimavdlugo nalunåin?
rulerpoK s6k Kanga inuit uipa1
dlertarsimassut taimatut pisse
Karångat. Julut
»Vejret byttet om« »pardiåutut«
Danmark og Grønland har byttet klima i denne tid
novemberime issilitdlatsiarnera
emåisångikåine tamatumunåkut
ukioK issaisaKaOK. sapåtip aku-
nerata nånerane sinerissame ar-
Bortset fra en meget kort kulde-
periode i november har vinteren i
år været usædvanlig mild. I slut-
ningen af ugen var det helt forårs-
agtigt mange steder på kysten.
Der var 5-7 graders varme i Di-
skobugten og der var snefrit i
Sydgrønland.
Sådan plejer det at være, når
der er isvinter i Skandinavien.
Man siger »paarlaattut«, vejret
byttet om. Netop nu raser den
værste isvinter i Nordeuropa si-
den 1942 med temperaturer ned
til minus 28 i Danmark og helt
ned til minus 50 i Norge.
Det er ikke noget at sige til, at
den milde vinter er meget kær-
kommen i disse energikrisetider,
men den får også uden tvivl gun-
stig indflydelse på erhvervet. Mil-
de vintre forbinder man først og
fremmest med begrebet »klima-
forbedring«. Milde vintre efterføl-
ges som regel af en god torskeår-
gang.
Men vi lever i arktik og vi bli-
ver næppe snydt for kulde-ratio-
nen heller ikke i år. Vi må nok væ-
re beredt på at møde kulde, når
foråret holder sit indtog i Dan-
mark. Men til den tid er solen så
højt oppe, at kulden er til at leve
med.
Julut
administrationschef
Sparekassefuldmægtig Per Mai-
bøll Pedersen er med virkning fra
årsskiftet udnævnt til admini-
strationschef i Bikuben i Grøn-
land. Han kom til Grønland i som-
meren 1981 fra en lignende stil-
ling i Bikuben i Åbenrå.
dlalingne upernårpalåvigpOK. Di-
skobugtime 7 anguvdlugo kiag-
tarpoK Kujatånilo aputeKarpalu-
ngilaK.
taimåitarporme Danmarkime
issigkångat, OKartarpugutdlo
»pårdlåutut«. Europap avangnå-
ne 1942-p kingorna aitsåt taima
ukiårpalugtigaoK, Danmarkime
28-nik issigpalugdlune Norgemi-
lo 50-inik.
tupingnångilaK issaisangnera
iluarisimårneKarmat uliap akit-
sorugtornerata nalåne, Kularnå-
ngilardlo ama inutigssarsiorner-
mut suniuteKardluåsassoK. silå1
nauvme pitsångorneranik OKal
tonarångat angnermik isumag1'
neKartarpoK ukiume issaisagta1
nera. taimåikångat sårugdtf*
suvfivdluaraj ugtarput.
issigtormiuvugutdle tamat11
munåkutdlo ama issigssarpå1
KatanginarunångilaK. ilimagiss®
riaKåsavarput Danmarkime 11
pernalitdlarpat måne issilernig
sså. taimanikugssamutdle seK1'
neK KUtdlarérsimåsaKigame $
tugssaujumårporåsit.
Julut
Kalåtdlit-nunåne
pisiumassoKartaKaoK
Atuagagdliutine
neKeroruteKarit

CHOKOLADE
rart
giver energi
og godt humor
aut Kimagsautdlo
48
Atuagagdliutit