Atuagagdliutit - 03.09.1998, Blaðsíða 24

24 • TORSDAG 3. SEPTEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Raajamiartut sinerissap
killingani uneraannartut
qanoq piniarpisigit?
Naalakkersuisunut
allakkat ammasut.
Naluneqanngitsutut aalisar-
tut arlalippassuit massakkut
uneraannarlutik raajartas-
saarunnertik pissutigalugu
talittarfinni uninngaannaler-
put, taamatullu inissisimaler-
neq emumanartumik sunniu-
teqarnerlulissaaq, ungasip-
pallaanngitsukkut qanoq iliu-
useqartoqamianngippat.
Aalisartut arlallit unin-
ngaannalerput aammalu pi-
sassanik apparsaanerup ki-
ngoma akiligassanik appar-
saasoqarani. Taamatut inger-
laannartoqarsinnaanngilaq,
aningaasarsiornikkut aju-
toorneq tikissavarput aali-
sartut pitsaasumik ikiorsin-
ngikkussigit.
Naalakkersuisut inanniar-
pakka raajartassanik immik-
kut akuersissuteqaqqullugit,
taamaaliortoqanngippat uki-
up naanissaanut suliffissaa-
runneq annertooq atuutilis-
saaq, aalisartut nunamilu su-
lisartut eqqarsaatigalugit.
Aammalu sorpassuarnut
sunniuteqassaaq, nunami su-
liffippassuit malugissavaat,
akiligassat amerlasuut kingu-
aattoorutigineqassapput ine-
qarnermut allarpassuamullu,
minnerunngitsumillu ani-
ngaasartuutit qarffariarujus-
suassapput, tamannalu kom-
munit amerlasuut nammas-
sinnaanngilaat.
Nunap nammineq inuussu-
tissarsiortui aningaasanillu
isaatitsisut ikiorsemeqartari-
aqarput, sukkasuumik aju-
toornissaq pinngitsoortinni-
arlugu, inuiaqatigiit akissa-
qanngillat, aalisartut suleru-
suttut isiginnaaginnarnis-
saannut.
Raajartassat immikkut qaf-
fanneqarnianngippata aali-
sartut tapiiffigineqartariaqar-
put 100 millionit arlallit ator-
lugit, akiliisinnaajunnaarlu-
tik uninnissaat pinngitsoorni-
arlugu.
Ikinngutinnersumik
inuulluaqqusillunga,
Hans Enoksen, lnatsisartuni
ilaasortaq
NuupKommunea
Allagarsiuteqqitat
Genopslag
PERORSAASOQ
Fritidshjemmimut »Aqqaluk«-mut
Fritidshjemmimi »Aqqaluk«-mi perorsaasutut atorfik sapinngisamik
piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik inuttas-
sarsiomeqarpoq.
Fritidshjemmi aaqqissuussaanermigut gruppinut agguataarsimann-
gilaq. Pingaartuuvoq sulisut allat peqatigalugit meeqqanik innarluuti-
linnik (ullumikkut 6) aammalu meeqqanik misigisaqamerlussimasu-
mik (ullumikkut 14) sullissinissat aammalu fritidshjemmip suleqatai
peqatigalugit katsorsaanermik pilersaarutinik soqutiginnittuunissat
ilaqutariinnillu qanimut sullissinissat.
Uumasuuteqamermik, perorsaanikkut sulinerup ilagisaanik, suleqa-
taassaatit.
Piumasaqaataavoq tammaarsimaariartamemi arfineq-pingasuusuni
marloriarlutit peqataasamissat, tassa pinngortitami sulineq meeqqat
tamimikkut timimikkullu ineriartomissaannut pingaarutilerujussuum-
mat.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput tele-
fonikkut pisortamut Steen Pedersen-imut tlf. 32 16 44-mut saaffigin-
n'^Un*' Inuttassarsiuuteqqitaq 233/98
PERORSAASOQ
Ulluunerani paaqqinnittarflmmut »Ungaaq«-mut
Ullunnerani paaqqinnittarfik »Ungaaq« perorsaasumik pissarsiorpoq
vuggestue-tut immikkoortoqarfimmut.
Meeqqanut 72-inut naatsorsuussaavoq, taakkunannga 36-it vuggestue-
miitttut ininut pingasunut agguataarsimasut børnehave-miittullu 36-it,
aammattaaq ininut pingasunut agguataarsimasut.
17-inik sulisussaqartinneqarpoq taakkunannga 11 ilinniagaqartut, 5-it
ilinniagaqarsimanngitsut ataaserlu taartaasoq.
Kajumissuseqarfigissavatit:
- meeqqanik 0-miit 3-nut ukiulinnik sullissinissaq
- sulisunik angajoqqaanillu suleqatiginninneq
- pitsaassutsiminik ineriartortitsinermi peqataaneq
- aalajaatsuuneq
- sullerissuuneq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput »Un-
gaaq«-mi pisortamut Birgit Løvgreen-imut tlf. 321417-imut imaluun-
niit perorsaanermut siunnersortimut Karen Lergaard-imut tlf. 323377
lokal 263-imut saaffiginnilluni. ... . .
Allagarsiutcqqitaq nr. 300/97.
Atorfinnut tamanut atuuttut:
Perorsaasutut ilinniarsimasunik atorfinitsitsineq pissaaq Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-ip perorsaasut, Kalaallit Nu-
naanni ulluunerani aamma ullukkut unnuakkullu paaqqinnittarfinni
sulisut pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqugumulluunniit atuut-
tut malillugit siumut akiliummut/ineqamermut il.il. akiliifftgine-
qartartussamik. Inissiamilli tunineqamissamut sivisuumik utaqqinissaq
naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartomeqamerat atorfininnermullu angalaneq akiliunneqas-
sapput, sivikinnerpaamillu ukiuni pingasuni atorfeqareemermi anger-
lamut angalaneq pequttallu assartomeqamerat akiliunneqassallutis-
saaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisamaaserlugu soraarum-
meersimanermut uppemarsaatit nuutinneqamerannik oqaaseqaataasin-
naasunillu imalik Akissarsialerinermut sulisoqamermullu immikkoor-
toqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik 17. august
1997.
1 PÆDAGOG
til fritidshjemmet »Aqqaluk«
Ved fritidshjemmet »Aqqaluk« er en stilling som pæda-
gog ledig til besættelse snarest muligt eller efter nær-
mere aftale.
Fritidhjemmets struktur er ikke gruppeopdelt. Det er
vigtigt, at du sammen med det øvrige personale indgår
i arbejdet omkring handicappede (p.t. 6 reg.) og bøm
med forskellige traumatiske oplevelser (p.t. 14 bøm)
og have interessen med fritidshjemmets samarbejds-
partnere at indgå i behandlingsplaner og tæt familie-
terapeutisk arbejde.
Du skal indgå i arbejdet omkring dyrehold, der er en
del af det pædagogiske arbejde.
Det er en forudsætning, at du deltager i 2 af 8 projekt-
ture, da arbejdet omkring og i naturen er af stor vigtig-
hed for børnenes psykiske og fysiske udvikling.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved telefonisk
henvendelse til leder Steen Pedersen på tlf. nr. 32 16
44.
Genopslagsnr. 233/98
1 PÆDAGOG
til daginstitutionen »Ungaaq«
Daginstitutionen Ungaaq søger en pædagog i vugge-
stueafdelingen.
Bømenormeringen er på 72, hvoraf 36 er på vugge-
stuen, fordelt på 3 stuer og 36 børn i børnehaven, for-
delt ligeledes på 3 stuer.
Personalenormeringen er på 17, hvoraf 11 er faglærte,
5 ufaglærte og 1 vikar.
Du skal have lyst til:
- at arbejde med bøm fra 0-3 årige
- at samarbejde med personale og forældre
- at deltage aktivt i kvalitetsudvikling
- at være stabil
- at være kreativ.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Ungaaq ved leder Birgit Løvgreen på tlf. 321417 eller
pædagogisk konsulent Karen Lergaard på tlf. 323377
lokal 263. _
Genopslagsnr. 300/97
Fælles for stillingerne:
Ansættelse for pædagoguddannede sker i henhold til
overenskomst mellem Grønlands Landstyre og P.I.P.
eller for pædagoger ved dag- og døgninstitutioner i
Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales depositum/husleje m. v. efter de til enhver tid på
stedet gældende regler. Der må dog påregnes en lang
ventetid på grund af boligsituationen i kommunen.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltrædelsesrejse,
og efter mindst 3 års ansættelse fri hjemrejse og retur-
transport af bohave.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. bilagt kopi af
eksamensbeviser samt evt. udtalelser skal være Løn-
og Personaleafdelingen i hænde senest den 17. august
1997.
Akissarsialerinermut • Siilisoqnrnermullii Immikkoortoqurfik
Lou- og personaleafdelingen • Posthos 1005 • 3900 Nuuk • Fax 32 18 73

Immikkoortortami pisortaq
Immap kissassusianut
immikkoortortaq
Immap kissassusianut immikkoortortami pisortar-
put allamik suliffissarsiorpoq. Atorfik piaartumik
inuttassasiorparput. Qinnuteqartumut piukkun-
nartumut atorfik ineriartornissamut periarfissaqar-
luarpoq.
Immikkoortortaq maanna arfinilinnik sulisoqar-
poq. Suliarineqartarput imaani silaannaallu kis-
sassutsimut tunngasuni paasissutissanik kater-
sineq, misissuineq, pitsaassutsinik qularnaarin-
ninneq, paasiniaqqissaarineq toqqorterinerlu.
Immikkoortortaqarfiup illoqarfinnut atasut silasiu-
tit 16-init ingerlappaai kiisalu erngup nukinganik
nukissiorfissaqqissuni immamik uuttuuteqarfiit
arfineq pingasut ingerlallugit. Aammttaaq qaam-
mataasiakkut assiliissummit nammineq pigisamit
assilisat NOAA-meersut tigoorarneqartarput mi-
sissorluarneqartarlutillu.
Sulisut inuusuttut pikkorissullu suleqatissaritippa-
gut, inuit 30-usut, ilumoorussineq qiimanerlu pi-
gineqarlutik, suliffeqarfiup ineriartornera suli allan-
ngoriartortup sunniuteqarfiginissaa periarfissa-
qarfigilluassallugu. Tamanna eqqarsaatersornik-
kut suliaqarnikkullu aporfissanik nutaanik sulias-
sanillu ilungersornarsinnaasunik nassataqartuar-
tassaaq.
Suliassatit makkuunerussapput:
• aqutsineq, ilinniartitsineq, immikkoortortallu
Nuummi asimilu ulluinnarni suliassaanik
pilersaarusiorneq naammassinninnissallu.
• paasissutissanik misissoqqissaakkanillu
nalunaarusiorneq siammarterinerlu.
• immikkoortortap suliaanik kiffartuussanut
pisortanilu oqartussaasunut siammarterineq.
• ilaatigut suliffeqarfiit allat suleqatigalugit
ilisimatusarnikkut sulianik ineriartortitsineq
ataqatigiissaarinerlu.
Inuk piukkunnaatilik naammassisaqarsinnaas-
saaq, immikkuualuttunilu ataasiakkaani mikisua-
luit arajutsinngikkaluarlugit ataatsimoortunik paa-
sinnilluarsinnaassaaq. Suliffeqarfimmi persuarsi-
orfiunngitsumi taamaattorli piginnaasaqarfiulluar-
tumi inuk piukkunnaatilik suleqataalersinnaas-
saaq, sunniuteqarneq atorfiup qaffasinneranit aal-
laaveqaannarnani, aammali suliaqarfimmi pikko-
rissutsimit aallaaveqarluni pisinnaassaaq, kiisalu
angusat aalajangersimasut inuttullu piukkunnaa-
teqarnerit aallaavigalugit.
Makkunannga tunuliaquteqartariaqarputit:
• ingeniør, immap pissusaanik ilinniarsimasoq,
ujarassiooq assigisaanilluunniit ilinniarsimasoq
ukiunilu arlalinni misilittagaqarsinnaallutik.
• pinngortitamik, imermik pilersuinermi nunallu
sannaanik ilisimaarinnittoq.
• suliaqarfiup iluani ilisimatusarnikkut sulianik
misilittagalik soqutigisaqartorlu.
• pitsaassutsinik qularnaarinermik
ilisimaarinnittoq, ISO9001-imi pissutsinik
ilisimasaqarneq iluaqutaassalluni.
Atorfinitsitaaneq pissaaq Namminersornerullutik
Oqartussat qinnuteqartullu kattuffiata akornanni
isumaqatigiissutini atuuttut naapertorlugit. Malit-
tarisassat atuuttut naapertorlugit inissaqartitsi-
soqarpoq. Nuummi inissaaleqineq peqqutigalugu
aalajangersimasumik initaarnissaq sivikinngitsu-
mik utaqqinissaa naatsorsuutigineqassaaq. Taas-
suma saniatigut atorfinittussap ilaqutaasalu ator-
fininnermut soraarnermullu atatillugu angalanerat
akilerneqassapput, sivikinnerpaamik ukiuni pi-
ngasuni atorfeqarnermi.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut u-
kununnga paasiniarneqarsinnaapput: immikkoor-
tortami pisortaq Morten Hundahl Pedersen ima-
luunniit aningaasaqarnermut sulisoqamermullu
pisortaq Lennart Siesing, oqarasuaat 32 10 45
imaluunniit fax 32 45 01. Qinnuteqaat ASIAQ-mi
tiguneqareersimassaaq kingusinnerpaamik 18.
september 1998.
asiA.q
MISISSUEQQAARNERIT
GRØNLANDS FORUNDERSØGELSER
POSTBOX 1003,3900 NUUK
ASIAQ, Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiuti-
gaat imminut aquttoq, Kalaallit Nunaat tamakkerlugu suli-
aqartuusoq. Sulianut ilaapput nunap assiliorneq uuttortaa-
nerlu, immap pissusaanut tunngasut aamma silaannaap
kissassusianut tunngasut, kiisalu sanaartornermut tunnga-
sut nunallu sannaanut tunngasut.