Morgunblaðið - 29.07.2006, Blaðsíða 2
2 LAUGARDAGUR 29. JÚLÍ 2006 MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
KRÖFÐUST VOPNAHLÉS
Á sjötta hundrað manna mótmælti
aðgerðaleysi Bandaríkjamanna í
átökum Ísraelsmanna og Hizbollah
fyrir utan sendiráð Bandaríkjanna í
gær. Ögmundur Jónasson, þingmað-
ur Vinstrihreyfingarinnar – græns
framboðs, fagnaði því að íslensk
stjórnvöld hefðu bæst í hóp þeirra
sem vildu tafarlaust vopnahlé.
Háskaakstur bifhjólamanna
Lögreglan tók fjóra bifhjólamenn
á mjög miklum hraða á fimmtudags-
kvöld og aðfaranótt föstudags. Einn
þeirra mældist á 200 kílómetra
hraða á klukkustund en hann reyndi
að komast undan lögreglu. Félagi
hans komst undan en lögreglan
rannsakar málið. Á fimmtudags-
kvöldið var haldinn baráttufundur
fyrir bættri umferðarmenningu bif-
hjólamanna.
Vill fjölþjóðlegt herlið
George W. Bush Bandaríkja-
forseti sagði í gær að senda þyrfti
fjölþjóðlegt herlið sem fyrst til Líb-
anons. Jan Egeland, sem samhæfir
hjálparstarf Sameinuðu þjóðanna,
hvatti til þess að komið yrði á
þriggja daga vopnahléi til að hægt
yrði að koma nauðstöddum Líbönum
til hjálpar. Hann sagði að yfir 600 al-
mennir borgarar hefðu látið lífið í
árásum Ísraela, þar af um 200 börn.
Féllu frá kaupum á þotum
Embættismenn í Venesúela full-
yrða að þarlend stjórnvöld hafi verið
þvinguð til að falla frá kaupum á tíu
herþotum frá Spáni vegna afskipta
stjórnvalda í Washington sem hafa
bannað sölu á vopnum til Venesúela.
Hugo Chavez, forseti Venesúela,
hefur samið við Rússa um kaup á
rússneskum herþotum.
Y f i r l i t
Í dag
Sigmund 8 Bréf 40
Fréttaskýring 8 Kirkjustarf 48
Akureyri 24 Minningar 41/47
Erlent 18/19 Myndasögur 52
Minn staður 22 Dagbók 52/55
Suðurnes 23 Víkverji 52
Akureyri 24 Velvakandi 53
Árborg 25 Staður og stund 54
Daglegt líf 26/29 Bíó 58/61
Menning 30/31 Ljósvakamiðlar 62
Forystugrein 32 Staksteinar 63
Umræðan 34/40 Veður 63
* * *
Morgunblaðið Hádegismóum 2, 110 Reykjavík. Sími 5691100 Fréttir frett@mbl.is Fréttastjórar Ágúst Ingi Jónsson, aðstoðarfréttaritstjóri, aij@mbl.is Sigtryggur Sigtryggsson, aðstoðarfréttaritstjóri, sisi@mbl.is Viðskiptablað vidsk@mbl.is Umsjón Björn Jó-
hann Björnsson, bjb@mbl.is Daglegt líf Guðbjörg Guðmundsdóttir, gudbjorg@mbl.is Menning menning@mbl.is Fríða Björk Ingvarsdóttir, ritstjórnarfulltrúi, fbi@mbl.is Umræðan | Bréf til blaðsins Guðlaug Sigurðardóttir, ritstjórnarfulltrúi, gudlaug@mbl.is
Sveinn Guðjónsson, svg@mbl.is Minningar minning@mbl.is Hilmar P. Þormóðsson, Stefán Ólafsson Dagbók| Kirkjustarf Ellý H. Gunnarsdóttir, elly@mbl.is Íþróttir sport@mbl.is Sigmundur Ó. Steinarsson, fréttastjóri, sos@mbl.is Útvarp | Sjónvarp Auður Jóns-
dóttir, dagskra@mbl.is mbl.is netfrett@mbl.is Guðmundur Sv. Hermannsson fréttastjóri gummi@mbl.is
!
"
#
$
%
&
'() *
+,,,
GLATT var á hjalla þegar Sér-
sveitin hélt sína árlegu sumarhátíð
við Hlíðaskóla í gær. Sérsveitin er
sérúrræði sem rekið er af Íþrótta-
og tómstundaráði Reykjavíkur fyr-
ir fólk með fötlun. Í sumar hafa
um 140 börn og unglingar á aldr-
inum 6–20 ára tekið þátt í starfi á
vegum Sérsveitarinnar á sex stöð-
um í borginni. Yngstu börnunum
var boðið upp á hefðbundið leikja-
námskeið. Einnig var starfrækt
sérstakt leikjanámskeið sérsniðið
að börnum með einhverfu.
Unglingum á aldrinum 13–20 ára
var boðið að kynnast atvinnulífinu
og spreyta sig við hin ýmsu störf,
þeirra á meðal hefðbundin garð-
yrkjustörf á vegum Vinnuskóla
Reykjavíkur, auk þess að fara í
ferðir og njóta sumarsins á
skemmtilegan hátt. Meginmark-
mið Sérsveitarinnar er að styðja
hinn fatlaða til sjálfstæðis, sem
einstaklinga og í samskiptum við
aðra. Í starfi Sérsveitarinnar er
lögð áhersla á eflingu sjálfstrausts,
eflingu sjálfstæðis og eflingu sam-
kenndar með öðrum. Að mati
skipuleggjenda starfsins í sumar
tókst það með eindæmum vel og
því sérlega ánægjulegt að fagna
velgengni starfsins með sum-
arhátíð sem opin var öllum þátt-
takendum, foreldrum og velunn-
urum.
Morgunblaðið/Jim Smart
Pappakórónur og blöðrur voru áberandi í skrúðgöngu Sérsveitarinnar úr Vesturhlíð að Hlíðaskóla þar sem
skemmtidagskrá sumarhátíðarinnar var haldin. Sumir þátttakendur höfðu klætt sig upp sem Spiderman.
Sumarhátíð Sérsveitarinnar
ÁRNI Mathiesen fjármálaráð-
herra hyggst leggja fram
frumvarp þegar þing kemur
saman í haust, til að leiðrétta
þær skerðingar sem orðið
hafa á greiddum vaxtabótum í
ár.
Vaxtabætur vegna tekna
2005 lækka um 700 milljónir
og 10 þúsund færri einstak-
lingar fá vaxtabætur en í
fyrra, en þetta er einkum rakið til hækkunar
fasteignaverðs um 35% og hærri tekna ein-
staklinga.
Árni segir að enn eigi eftir að útfæra nánar
hvernig staðið verði að málum, en fólk sem varð
fyrir skerðingu vaxtabóta megi eiga von á að fá
hana leiðrétta að fullu. „En við eigum eftir að
greina þetta örlítið betur,“ segir Árni.
Hann segir að frá því í vor hafi menn grunað
að til skerðinga kæmi á vaxtabótum en „það vissi
enginn hversu mikið það yrði. Reyndar er þetta
nú minna heldur en margir höfðu talað um,“ seg-
ir Árni. „Það var eiginlega útilokað að gera
nokkrar breytingar á þessu fyrr en þetta lá fyrir
með álagningunni,“ bætir hann við.
Spurður um hvort endurgreiðslan verði greidd
með dráttarvöxtum, segir Árni ekki enn búið að
taka ákvarðanir um slíkt. „Við ætlum að gera
þetta á eins sanngjarnan hátt og mögulegt er,“
segir hann.
Frumvarp til að leiðrétta skerðingar
vaxtabóta lagt fram á haustþingi
10 þúsund færri einstak-
lingar fá vaxtabætur
Árni Mathiesen
VALGERÐUR Sverrisdóttir
utanríkisráðherra skrifaði í
gær Tzipi Livni, utanríkisráð-
herra Ísraels, bréf þar sem
hún lýsir áhyggjum af ástand-
inu í Líbanon.
Í bréfinu segir Valgerður ís-
lensk yfirvöld þeirrar skoðun-
ar að koma eigi á vopnahléi í
Líbanon án tafar og hætta
eyðileggingu þar. Þá segir
Valgerður Íslendinga, líkt og mörg önnur aðild-
arríki Sameinuðu þjóðanna, afar slegna yfir árás
Ísraela á eftirlitsmenn SÞ í Líbanon.
Mörg hundruð þúsund manns
líða þjáningar og átökin breiðast út
„Ísland, sem er gömul vinaþjóð Ísraels, gerir
sér grein fyrir því að staða málsins er flókin og
að brýnt er að Ísraelar geti varið sig. Sú eyði-
legging sem átt hefur sér stað í Líbanon, þær
þjáningar sem mörg hundruð þúsund óbreyttir
borgarar hafa mátt líða og stigmögnun og út-
breiðsla átakanna gerir hins vegar að verkum að
ég hvet Ísraela til að leita leiða svo stöðva megi
átökin tafarlaust,“ segir ennfremur í bréfi Val-
gerðar.
Samkvæmt upplýsingum frá utanríkisráðu-
neytinu studdi Ísland yfirlýsingu Evrópusam-
bandsins, sem flutt var 21. júlí sl. á vettvangi ör-
yggisráðs Sameinuðu þjóðanna um ástandið í
Líbanon, þar sem lýst var yfir þungum áhyggj-
um yfir versnandi stöðu mála í Líbanon.
Valgerður Sverrisdóttir ritar utanríkisráðherra Ísraels bréf
Valgerður
Sverrisdóttir
Vopnahléi verði komið á án tafar
EKIÐ var á unga ferðakonu á reið-
hjóli í Ártúnsbrekku í gær með
þeim afleiðingum að hún féll af
hjólinu og rotaðist. Betur fór en á
horfðist og slasaðist hún ekki alvar-
lega, en læknir á slysadeild Land-
spítalans segir að hjálmurinn hafi
mölvast og því sé deginum ljósara
að þetta öryggistæki hafi tekið af
höggið sem höfuð konunnar hefði
annars orðið fyrir.
Læknirinn gat þess einnig að
mesta furða væri að ekki hefðu
fleiri erlendir hjólreiðamenn slas-
ast en raun bar vitni, enda væru
ökumenn úti á vegum allt annað en
tillitssamir við þá.
Reiðhjólahjálm-
urinn bjargaði
SEXTÁN ára stúlka slasaðist tölu-
vert í fyrrinótt er ökumaður bíls sem
hún var farþegi í missti stjórn á bíln-
um í hringtorginu við Melatorg. Bíll-
inn, sem er talinn hafa verið á tölu-
verðri ferð, hafnaði í trjálundi við
torgið. Stúlkan sat beltislaus í aft-
ursæti bílsins en ekkert farþegasæti
var fyrir framan hana að sögn lög-
reglu og hafnaði stúlkan á mæla-
borði bílsins. Ökumaður bílsins hlaut
minniháttar meiðsl. Að sögn læknis
á slysadeild Landspítalans var stúlk-
an lögð inn á spítalann.
Kastaðist á
mælaborð í fram-
sætislausum bíl
MANNLAUS þjónustubátur fyrir
fiskeldi HG í Ísafjarðardjúpi sökk í
fyrrinótt þegar verið var að draga
hann vestur á firði frá Reykjavík-
urhöfn. Til stóð að togarinn Stefnir,
sem er í eigu Hraðfrystihússins
Gunnvarar, kæmi með bátinn í gær
en síðan sökk þjónustubáturinn
óforvarandis og tógið slitnaði.
Óhappið átti sér stað úti af Faxa-
flóa. Að sögn Sverris Péturssonar,
útgerðarstjóra HG, er ekkert vitað
að svo stöddu um hvernig þetta
kom til. „Það var í sjálfu sér ekkert
hægt að gera þegar báturinn byrj-
aði að sökkva,“ segir Sverrir. „Það
er verið að rannsaka þetta mál og
allar bollaleggingar um hvernig
þetta gerðist eru bara getgátur.“
Sökk í togi
á Faxaflóa