Morgunblaðið - 16.05.2008, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 16. MAÍ 2008 15
VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
    





 








 

 

 







  



















    ! "##$




 

  !"#$
%& !"#$
'("#$
) !"#$
*((+("#$
,#$(-(!#.*/0* 
12
* ( !"#$
3 !4(/"#$
) +(0* "#$

*"#$
56  - 7 89 :9#$+$"#$

;-("#$
< "#$

 



=>"#$
*#
2"#$
*(2(
;
*(25
 *
-5?
((
*/ !"#$
@ ;
12
* (2 !"#$
A"
:("#$
(!("#$
;//(/-(8&8("#$
B(* &8("#$
  



!
C
 ;* -( - , ("#$
,-!(8:"#$
"  # $ %
&







































 
 

 

  
 
 
  


 



 
 
 

 





 


B(8(!(
/(
(*+ 8D*  /E
3 !*
FGF$>=
>$F$>
HH$IH$F
IG$H>F
I$H$=$I=
$>H$>
G$G$H
$GH$>I$IH
$II$FG$
G=$>F$>H
>$=GH$
=GH$IH$F>
G$$
F$>
$H
GI$$
G$F$H
G$=>I$>=
>H$F
7
$G$>=>
7
7
$>$=
7
7
G$G$I
7
7
IJH
=GJ
JI
>J=
IJ=
GJ=
GJ
IHGJ
GJH
F=J
J=
J=
=JH
FJH
JGI
>JI
GGIJ
>HJ
=GIJ
7
HJ
7
7
7
7
7
>GJ
7
7
IJ
=GJH
J
>J
IJ=
GJ
GJ
IH=J
GJF
F=JI
J
J=>
=J
F>JG
JGF
>JIF
GGFJ
>FJ
==J
JF
J
7
GJH
IJ
7
HJ
>GJ
7
JH
:&* (
%(8(!


F



=
>
>
>
>






>

7

7
7

7
7
I
7
7
/
(/
%(8$%
8
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
$$GH
=$$GH
$$GH
$=$GH
H$$GH
F$$GH
>$G$GI
GG$H$GI
$$GH
I$$GH
I$=$GH
SMÁSALA dróst saman um 7,5%
milli mars og aprílmánaðar á föstu
verðlagi. Mestur samdráttur var í
sölu dagvöru og húsgagna eða um
10% og 10,3%, samkvæmt tölum
Rannsóknaseturs verslunarinnar á
Bifröst. Hins vegar varð 2,1% aukn-
ing í fataverslun milli mánaða og
19,8% aukning í skóverslun.
Smásöluvísitalan í apríl er 2,3%
hærri en hún var fyrir ári m.v. fast
verðlag. Skóvelta jókst um 17,1%,
fatavelta um 11,8% og áfengi um
3,7%. Dagvöruverslun dróst saman
um 2,3% milli ára, en á sama tíma
hækkaði verð á dagvöru 13,7%
skv.mælingum Hagstofunnar.
Páskarnir setja strik í saman-
burðinn, því í ár voru þeir í mars en
í fyrra í apríl. Páskunum fylgir
ávallt aukin dagvöruverslun.
Þróunin gefur til kynna að hægt
hafi á neyslugleði landsmanna, en
mikill vöxtur hefur verið í dag-
vöruverslun undanfarið. Líklegar
skýringar eru hækkun vöruverðs
og blikur á lofti í efnahagsmálum.
Dagvöruvelta 10% minni en í mars.
Samdrátt-
ur í smá-
sölu í apríl
Eftir Grétar Júníus Guðmundsson
gretar@mbl.is
BEN Bernanke, seðlabankastjóri
Bandaríkjanna, hvetur banka til að
vera virka og sýna frumkvæði í því
að verða sér úti um aukið og nýtt
fjármagn.
„Það kemur sér ekki einungis vel
fyrir efnahagslífið, heldur skapar
einnig tækifæri fyrir bankana til að
bæta afkomuna, nú þegar aðstæður
á fjármálamörkuðum og í efnahags-
lífinu hafa batnað,“ segir hann.
Bernanke leggur þó áherslu á að
staðan á mörkuðunum sé enn sem
fyrr viðkvæm.
Þetta kom fram í ræðu sem Bern-
anke flutti á fjármálaráðstefnu í
Chicago í Bandaríkjunum í gær.
Greint var frá ræðunni í frétt á
fréttavef bandaríska viðskiptablaðs-
ins Wall Street Journal.
Tap meira en nýtt fjármagn
Sagði Bernanke að bankar hefðu
sýnt það upp á síðkastið að þeir
hefðu getu til að verða sér úti um
fjármagn eftir hinum ýmsu leiðum.
Og það væri „hughreystandi“.
Fram kom í máli Bernanke að þó
svo að bönkum hefði tekist að verða
sér úti um nýtt fjármagn að undan-
förnu, þá sé það þó ekki eins mikið
og þeir hefðu tapað til þessa á hinum
svonefndu undirmáls-húsnæðislán-
um sínum.
Bernanke sagði að það væri mik-
ilvægt fyrir löggjafarvaldið í Banda-
ríkjunum að skoða gaumgæfilega
þátt þess í aðdraganda fjármála-
hremminganna, sem hófust á síðasta
ári. Það eigi einnig við um seðla-
bankann sjálfan sem hefði þó ekki
enn lokið því verkefni.
Hvað bankana sjálfa varðar sagði
Barnanke mikilvægast fyrir þá að
stjórnendur þeirra sjái til þess að
gæði áhættustýringar bankanna
verði bætt. Löggjafarvaldið muni
fylgjast vel með því að breytingar
þar á muni skila sér í bættum vinnu-
brögðum hjá bönkunum.
Vill að bankar sæki
aukið fjármagn
Ben Bernanke hvetur banka til að auka gæði útlána sinna
Reuters
Viðkvæm staða Ben Bernanke, seðlabankastjóri Bandaríkjanna, leggur
áherslu á að staðan á mörkuðunum sé enn sem fyrr viðkvæm.
Í HNOTSKURN
» Ben Bernanke hefur veriðmjög áberandi í opinberri
umræðu um efnahagshremming-
arnar í Bandaríkjunum að und-
anförnu og lagt sitt að mörkum
til að slá á óróa á mörkuðum.
» Hann segir mikilvægast fyr-ir bankana að gæði áhættu-
stýringar þeirra verði bætt frá
því sem verið hefur til að fyrir-
byggja að hremmingar endur-
taki sig. Fylgst verði með því að
slíkt skili árangri.
ÉG veit ekki hvaðan blaðamaður FT
hefur þessar upplýsingar. Ég hef
alltaf sagt að það sé mikilvægt fyrir
okkur eins og aðra íslenska banka að
erlendir fjárfestar bætist í hluthafa-
hópinn,“ segir Lárus Welding, for-
stjóri Glitnis, um frétt breska við-
skiptablaðsins Financial Times þess
efnis að Glitnir hefði átt í óformleg-
um viðræðum við erlenda fjárfesta
um aðkomu þeirra að bankanum.
„Glitnir á biðilsbuxunum við alþjóð-
lega fjárfesta,“ segir í fyrirsögn FT
en Lárus þvertekur fyrir að ein-
hverjar viðræður hafi átt sér stað.
„Ég hef fundið fyrir auknum
áhuga erlendra fjárfesta á Íslandi í
heild sinni en veit þó ekki hvort sá
áhugi er bundinn við Glitni eða
aðra,“ segir Lárus og bætir við að
eðlilegt sé að erlendir fjárfestar líti
hingað enda hafi markaðurinn lækk-
að mikið að undanförnu og því ættu
að vera kauptækifæri fyrir hendi.
„Ljóst er að margir fjárfestar hafa
verið að skoða þessi tækifæri og ósk-
að eftir upplýsingum en Glitnir hefur
ekki átt í neinum viðræðum.“
Í frétt Financial Times er vitnað
til innherja og kemur þar jafnframt
fram að meðal kaupenda gætu verið
fjárfestar sem leita eftir kjölfestu-
hlut í bankanum, vogunarsjóðir eða
framtaksfjárfestar sem hafa hug á
að hagnast á lágu gengi hlutabréfa
bankans og veikri krónu.
Glitnir neitar viðræðum
Forstjóri Glitnis segir þó mikilvægt að fá erlenda fjárfesta
Morgunblaðið/Golli
Kauptækifæri Lárus Welding
ICELANDIC Group tapaði um 7,3
milljónum evra á fyrsta fjórðungi
þessa árs eftir skatta. Það svarar til
um 880 milljóna króna taps á núver-
andi gengi krónunnar. Á sama tíma-
bili í fyrra var hagnaður félagsins
hins vegar um 2,3 milljónir evra.
Meginskýringin á verri afkomu
Icelandic í ár en í fyrra stafar af fjár-
magnsliðum, sem voru neikvæðir um
15,8 milljónir evra á fyrsta ársfjórð-
ungi í ár en neikvæðir um 9,5 millj-
ónir evra á sama tímabili í fyrra.
Sterk evra hefur þar mikil áhrif en
styrking hennar er helsta ástæðan
fyrir samdrætti í sölu Icelandic milli
ára.
Gengistap á fyrsta ársfjórðungi í
ár var um 7,5 milljónir evra, en ein-
ungis um 55 þúsund evrur á sama
tímabili í fyrra. Á móti lækka hins
vegar vaxtaberandi skuldir Icelandic
um 37 milljónir evra, sem er að hluta
til vegna styrkingar evrunnar.
EBITDA-framlegð Icelandic var
3,7% á fyrsta fjórðungi ársins 2008
og er hún óbreytt á milli ára. Var
framlegðin í takt við markmið
stjórnenda á fjórðungnum. Rekstr-
arkostnaður samsteypunnar lækk-
aði umtalsvert milli ára eða um 17%.
Finnbogi A. Baldvinsson, forstjóri
Icelandic Group, segir í tilkynningu
að rekstur félagsins á fyrsta fjórð-
ungi þessa árs sé á áætlun. Það séu
jákvæð teikn á lofti, en á móti komi
frávik sem séu fjármagnsliðir, því
gengisþróun hafi mikil áhrif á félag-
ið.
Icelandic Group tapar
um 7,3 milljónum evra
Styrking evru leiðir til 7,5 milljóna evra gengistaps
● GLITNIR var með fund fyrir fjár-
festa í Sydney í Ástralíu í byrjun
þessarar viku. Tilgangurinn var að
veita upplýsingar um starfsemi bank-
ans en hann hefur gefið út svokölluð
kengúrubréf, en svo eru gjarnan
nefnd skuldabréf sem gefin eru út í
Ástralíu, fyrir samtals 600 milljónir
dollara. Frá þessu er greint í frétt á
fréttavef Reuters-fréttastofunnar.
Skuldabréfin eru á gjalddaga í ár
og á árinu 2010 og þar af helming-
urinn í þessum mánuði samkvæmt
frétt Reuters.
Glitnir upplýsir
fjárfesta í Ástralíu
● AUÐJÖFURINN Carl Icahn hefur
hótað því að reyna að steypa stjórn
netfyrirtækisins Yahoo! hefji stjórnin
ekki á ný viðræður við tölvurisann
Microsoft, en stjórn Yahoo! hafði áð-
ur hafnað 47,5 milljarða dala yf-
irtökutilboði Microsoft.
Í frétt Bloomberg segir að Icahn
eigi nú þegar 59 milljónir hluta í
Yahoo! og hafi kauprétt á um 93
milljónum hluta í viðbót. Hefur hann
tekið saman lista yfir tíu manns sem
hann gæti hugsað sér að taki við
stjórnarsetu í Yahoo!
Aðalfundur félagsins verður hald-
inn þann þriðja júlí næstkomandi.
Icahn hótar
stjórn Yahoo!
● Íbúðaverð á
höfuðborg-
arsvæðinu lækk-
aði um 1,7% á
milli mars og apríl
síðastliðinn.
Þetta kemur fram
í nýjum mæl-
ingum Fast-
eignamats rík-
isins á vísitölu
íbúðaverðs.
Síðastliðna þrjá mánuði lækkaði
íbúðaverðið um 3% og einnig síðast-
liðna sex mánuði. Síðastliðna tólf
mánuði hefur íbúðaverðið hins vegar
hækkað um 7%.
Niðurstöður mælinga Fast-
eignamatsins sýna breytingar á
vegnu meðaltali fermetraverðs í
íbúðarhúsnæði.
Íbúðaverð lækkar um
1,7% milli mánaða
Lækkun Íbúðaverð
hefur lækkað.
● ÚRVALSVÍSITALAN í kauphöllinni á
Íslandi hélt áfram að lækka í gær,
eins og í fyrradag og á þriðjudaginn.
Hún lækkaði um 0,7% í gær og er
lokagildi hennar 4,798 stig.
Hlutabréf Atlantic Petroleum
lækkuðu mest í kauphöllinni í gær,
um 3,5%, og bréf Landsbankans um
2,6%. Bréf Bakkavarar hækkuðu
hins vegar mest, um 3,6%, og þá
hækkuðu bréf Glitnis um 1,5%.
Krónan styrktist í gær um 0,6%.
Lækkun í kauphöll
ÞETTA HELST …
HAGVÖXTUR í Þýskalandi,
stærsta og ef til vill mikilvægasta
hagkerfi Evrópu, á fyrstu þremur
mánuðum ársins var sá mesti í meira
en áratug. Verg landsframleiðsla óx
um 1,5% frá síðasta fjórðungi ársins
2007, um 6% á ársgrundvelli, sem
var langt umfram væntingar bjart-
sýnustu manna og töluvert umfram
þann 0,3% hagvöxt sem mældist á
áðurnefndum lokafjórðungi 2007.
Taka ber fram að þar sem hagvöxtur
er vöxtur VLF á föstu verðlagi hefur
aukin verðbólga á evrusvæðinu ekki
skekkjandi áhrif að öðru leyti en því
að einkaneysla hefur aukist vegna
væntinga um vaxandi verðbólgu.
Hagvöxturinn endurspeglar að
sögn FT m.a. þá staðreynd að mikil
aukning hefur orðið í nýbyggingu
húsnæðis í Þýskalandi í vetur vegna
mildara veðurs en oft er á veturna en
einnig að útflutningur frá Þýska-
landi er er öflugur.
Vöxtur um-
fram vonir
♦♦♦