Morgunn - 01.12.1939, Side 112

238
MORGUNN
anna hlýtur um síðir að sannfæra alla, hversu efagjarnir
sem þeir eru.
Að minni skoðun er sannur spiritismni hin mesta upp-
götvun, sem nokkurn tíma hefir verið gjörð, og hann mun
í ekki mjög fjarlægri framtíð breyta útliti heimsins og
skapa það ástand, að miklu betra verður fyrir mennina
að lifa. Dauðinn mun þá hafa misst völd og ráðandi verða
friður og líf.
í fyrsta hefti Morguns 1938 hafði fyrv.
I aptuielding rjtstjóri, Einar H. Kvaran, skömmu fyrir
andlat sitt, getið um, að i raði væn að geía
út á næsta hausti bók eftir C. Drayton Thomas. Var rit-
stjórinn nokkuð byrjaður á þýðingunni, en vegna fráfalls
hans varð útkoma bókarinnar að frestast um sinn. En
síðan hafa synir hans haldið áfram þýðingunni, fyrst
Ragnar landkynnir, og eftir fráfall hans Einar E. Kvaran
bankafulltrúi, sem lokið hefir við þýðinguna og er nú bók-
in, þegar þetta er ritað, því nær fullprentuð og mun innan
skamms koma á markað.
Þetta eru, eins og ristjórinn sál. gat um, í rauninni tvær
smábækur eftir höfundinn: „Beyond Lifes Sunset“ (Hand-
an við aftanskin lífsins) og „In the Dawn beyond Death“
(I dögun eftir dauðann). En þar sem efnið í báðum er
samkynja, eru þær gefnar út með þessu sameiginlega,
heiti: „I aftureldingu annars lífs“.
Þessarar bókar hefur, síðan ritstjórinn sál. gat um hana,
verið beðið með óþreyju og margir hafa spurt um, hvað
liði útkomu hennar. En henni mun þá verða því betur fagn-
að, sem lengur hefir dregizt útkoma hennar, og — þó af
eðlilegum ástæðum — miklu lengur en ætlað var. Enda
er það víst, að enginn sem um þessi mál hugsar, og fær
sér bókina, mun iðrast kaupanna.
Höfundurinn er merkur prestur í Lundúnaborg og einn
kunnasti og atkvæðamesti enskra sálarrannsóknamanna.
Hann hefir ritað margar bækur og mikið kveðið að honum