Núkynslóð - 01.01.1968, Blaðsíða 56

Hvers vegna sendir
Baldur ekki umsoknína ?
þýzk
fyndni
Á valdatíma Hitlers kom eitt sinn gffurlegt fárviðri yfir Berlfn. Allir
forðuðu sér niður fbyrgi og trygga kjallara. Þvf búizt var við að hús
fykju. Allir nema einn gamall negri.
Þegar fárviðrinu slotaði og allir komu upp og spurðu negrann, sem set-
ið hafði undir bylnum f kramverzlun sinni með einum glugga á, hvaðan
á dauðanum honum kæmi hugrekki til að gera þvílíkan hlut, að sitja fum-
lausuppi viðmeðan tvær milljónir mannalægju og skriðu nötrandi neðan-
jarðar fyrir húsrffandi felliroki ofanjarðar, tok hann litla pipu ut ur
sér, leit beint f augu fólksins og sagði jafnri, lftið eitt hásri röddu :
" Ég ætti að klaga til verksmiðjanna. "
Þegar hann sá, að fólkið stóð þögult og horfði á hann opnum munnum,
bætti h;inn við: " Já - ég ætti að klaga til verksmiðjanna. Heyrnartæki
mitt er ég fékk fyrir réttum mánuði var ekki, þegar allt kom til alls,
betra en svo, að ég fékk ekki heyrt þegar útvarpið tilkynnti um óveðr-
ið; og heyrði ofan á allt ekki f óveðrinu sjálfu og þið getið trúað aðmér
fannst undarlegt þar sem ég sat hérna f íbúðinni að sjá húsin hinum
megin götunnar vaggast og eitt þeirra meira að segja fara burt. Þvf
megið þið trúa. "
Dönsk
- Ja.
- Hþrnu her, Janine. Hva si r du om at ta ud til stranden og ha de
lidt rart?
- Med solskærm og madkurv og det hele.?
- Ja.....
- Jo, det ville vel være dejligt, men du ved nok stranden kun er for
mennesker - du læser da vel aviserne?
- Næh, Janine, nu spóger du, du ved da godt nok muldvarper ikke kan
læse aviserf
- Det vidste jeg ikke - men jeg troede ikke de kunne lale .'
fyndni
(V\uí_DVórp£R.r\/B5
- Janine?
ó 1 a f u r H . Torfason bjó tii prentunar.