Tíminn - 02.03.1945, Page 2

Tíminn - 02.03.1945, Page 2
2 TÍMIM, föstudagmn 2. marz 1945 17. hlað Föstudagur 2. marz Stjórnarliðið svæiir jarðræktarlagairv. Frv. um breytingar á jarS- ræktarlögunum Jiefir nú hlotið þá gröf, sem stjórnarliðið á Al- þingi hafði búið því. Síðastl. mánudag var því vísað frá í efri deild með rökstuddri dagskrá frá fulltrúum verkalýðs- flokkanna í landbúnaðarnefnd deildarinnar, þeim Kristni Andréssyni og Haraldi Guð- mundssyni. Auk þingmanna verkalýðsflokkanna, fylgdu allir þingmenn Sjálfstæðisflokksins frávísunardagskránni, að Þor- steini Þorsteinssyni undanskild- um. Meðal þeirra voru þing- menn landbúnaðarkjördæma, eins og Eiríkur Einarsson og Gísli Jónsson. Rökstudda dagskráin var byggð á því, eins og. spáð hafði verið hér í blaðinu, að breyting- in, er gerð var á frv. í neðri deild að tilhlutun kommúnista og Jóns - Pálmasonar, væri ekki nægilega vel undirbúin og þess vegna skyldi málinu vísað til nýrrar athugunar hjá ríkis- stjórn og nýbyggingarráði. Gangur málsins í þinginu er þá orðinn þessi: Stjórnarsinnar þora ekki að ganga beint gegn frv. og fella það. Þess vegna láta þeir Jón Pálmason fleyga það í neðri deild. Þessi fleygur er svo notaður í efri deild sem til- efni þess að vísa þurfi málinu frá til framhaldsathugunar! í rökstuðningi Kristins fyrir dagskránni er mjög fárast yfir þeim mikla kostnaði, sem af samþykkt frv. myndi leiða og er hann talinn allur um 60 milj. kr., miðað við núv. kaupgjald og dýrtíð. Páll Hermannsson benti á í umræðum, að væri þessum kosfefiaði skipt á 10 ár, - eins og tilætlunin væri, yrði hann nokkru minni en hinn aukni kostnaður, er hljótast mun af nýju launalögunum, en hann er áætlaður frá 7—8 milj. kr. á ári. Ávinningurinn, sem fæst við útgjaldaaukninguna, er launalögin skapa, er meira en tvísýnn. Ávinningurinn, sem hljótast myndi af útgjalda- aukningu jarðræktarlagafrv., er augljós. Hvert býli landsins myndi fá véltækt land, er gæfi af sér um 600 heyhesta í meðal- ári. Búskapurinn yrði mun hæg- ari og það tvennt gæti gerzt í senn, að afkoma bænda batnaði og útsöluverð landbúnaðarvara gæti samt lækkað. Öll þjóðin myndi græða, bæði í nútíð og framtíð. Það stafar af fullkomnustu skammsýni, þegar litið er á þetta mál sem sérhagsmunamál bændastéttarinnar einnar. Að sönnu bætir -bað mikið hag hennar, en það bætir einnig hag allra annarra. Ódýrari framleiðsla landbúnaðarvara er hagnaður allrar þjóðarinnar. Mikil vinna við ræktunarfram- kvæmdir fyrstu árin eftir styrj- öldina, myndi mjög tryggja at- vinnuöryggi verkamanna. Mikið og velræktað land er sá bezti arfur, sem hægt er að skila af- konlendunum. Allir þeir, sem skilja þýðingu landbúnaðarins og vilja fram- farir, verða því að skipast í sam- tök, sem koma í veg fyrir að þetta mál verði enn tafið með nýjum og nýjum ástæðulausum athugunum þing eftir þing. í fyrra var þvi vísað frá til-at- hugunar Búnaðarfélags íslands. í ar er því vísað frá til athug- unar nýbyggingarráðs. Vafalaust verður því vísað frá til athug- unar einhvers þriðja aðila á næsta þingi, ef umbótaöflin hafa þá ekki eflzt svo, að þeim lán- izt að stemma stigu fyrir þessum kyrrstöðuvinnubrögðum meirahluta þingsins. Fyrst og fremst er það þó hlutverk bænda, er bezt þekkja nauðsyn þessa máls, að taka nú öfluglega höndum samari um að hrinda því í framkvæmd. Bændur verða að gera sér ljóst, að því aðeins komast þessi og önnur umbótamál þeirra fram, að pólitísk samtök þeirra eflist og styrkist. Þeir verða að efla Á víðavangi Innkaupastofnun Reykjavíkurbæjar. Þegar Framsóknarmenn áttu sæti i bæjarstjórn Reykjavíkur, var það eitt af baráttumálum þeirra, að komið yrði upp inn- kaupastofnun fyrir bæinn og þannig sparaður margvíslegur milliliðakostnaður. íhaldsmenn máttu þá ekki heyra þetta nefnt og felidu margoft-tillögu um stofnun slíks fyrirtækis. Það hefir farið um þetta mál eins og mörg umbótamál, að það hefir sigrað að lokum. Þeir, sem mest börðust gegn því áður fyrr, hafa nú sjálfir orðið til þess að koma því fram. Á sein- asta bæjarstjórnarfundi var samþykkt tillaga frá Sjálfstæð- isflokknum um að koma slíkri stofnun á fót. Þess verður að vænta, að vel verði á þessu máli haldið og framkvæmdum hraðað. Bærinn er áreiðanlega búinn að tapa nógu miklu á því, að slíkri stofnun hefir ekki verið komið upp löngu fyrr. Byggingaverzlun ríkisins. Það mun hafa verið Jónas Jónsson, er gerði þá tillögu fyrir alllöngu síðan, að ríkið kæmi upp eigin verzíun með bygginga- vörur. Ríkið annast sjálft ár- lega miklar byggingafram- kvæmdir, t. d. húsbyggingar ým- iskonar, brúargerðir, vitabygg- ingar, og styður auk þess ýmsar aðrar byggingaframkvæmdir, t. d. hafnargerðir. Allt það mikla byggingaefni, sem þannig er notað á vegum ríkisins, er keypt af ýmsum aðilum með tilheyr- andi álagningu, og hafa ýms einkafyrirtæki grætt stórfé á þessum viðskiptum. Með því að kaupa sjálft inn byggingaefnið til þessara framkvæmda, gæti ríklð sparað sér stórfé. Er hér vissulega um mál að ræða, sem yrði til mikils hags fyrir ríkið, ef því yrði hrundið í fram- kvæmd. Land- og lóðamál kaup- staða og kauptúna. í sambandi við afgreiðsluna á fj árhagsáætlun Reykjavíkur- bæjar á seinasta bæjarstjórnar- fundi, fluttu kommúnistar til- lögu um lóðamál bæjarins. Lát- ast kommúnistar hafa mikinn áhuga fyrir því að lækka lóða- verðið og draga úr lóðabraskinu. í þessu sambandi er vert að minnast þess, að hér er enn um eitt umbótamálið að ræða, sem núv. ríkisstjórn hefir stungið undir stól. Fyrir tilhlutan Fram- sóknarmanna á Alþingi var á síðastl. ári skipuð nefnd til að undirbúa tillögu um land- og lóðamál kaupstaða og kauptúna. Tillögurnar skyldu miðast við það, að þessum stöðum yrði tryggt nægilegt landrými, verð- hækkun lóða hindruð og brask með lóðirnar fyrirbyggt. Nefnd- in mun hafa gert allróttækar tillögur um þessi mál og skilað þeim í frumvarpsformi til ríkis- stjórnarinnar fyrir mörgum mánuðum síðan. Hefir síðan ekkert af þessu máli heyrzt og það því vafalaust hlotið sömu meðferð og flest önnur umbóta- mál, sem hefir verið vísað til stjórnarinnar, þ. e. frv. hefir verið sent einhverjum nýjum aðila til framhaldsathugunar í þeirri von, að það sofni þar. Kommúnistum væri vissulega nær að reka á eftir því, að frv. þetta fái að sjá dagsins ljós og þvi hrundið fram, heldur en að svo þann flokk, sem jafnan hef- ir barizt bezt fyrir framfaramál- um landbúnaðarins, að hann verði forustuflokkur á Alþingi. Aðeins forusta hans getur af- stýrt þeim vinnubrögðum, bæði í framfaramálum landbúnaðar- ins og öðrum umbótamálum at- vinnuveganna, að athafnirnar séu svæfðar með ástæðulausum athugunum. Sú fiármálastefna, er hann berst fyrir, ér ein fær um að tryggja þá hagnýtingu stríðsgróðans, að á næstu árum verði hér langsamlega mesta framfaratímabilið í allri sögu íslands fyrr og síðar. vera að flytja um það mála- myndartillögur í bæjarstjórn- inni, sem litlu getur ráðið um þetta mál. Stuðningur við byggingu opinna vélbáta. Eysteinn Jónsson og fjórir þingmenn aðrir, þrír úr Sjálf- stæðisflokknum og einn úr Al- þýðuflokknum, hafa nýlega flutt þingsályktunartillögu þess efnis, að Alþingi líti svo á, „að styðja beri smíði opinna vél- báta með styrkjum og lánum úr styrktar- og lánasjóði fiski- skipa hlutfallslega jafnt og smíði annara vélbáta". Tillaga þessi er þannig til- komin, að nefnd sú, sem á að ráðstafa fé umrædds sjóðs, hefir ekki viljað styrkja smíði op- inna vélbáta, enda þótt þetta hafi áður verið gert og Fiskifé- lag íslands mælt með slíkum stuðningi. Flutningsmenn álita, að það hafi líka verið tilætlun Alþingis, þegar þessi sjóður var stofnaður, að slíkar bátasmíðar yrðu einnig styrktar, og vilja þeir með flutningi tillögunnar taka af allan vafa um þetta. í greinargerð tillögunnar er á það bent, að „opnir vélbátar séu sums staðar hentugir til fiskveiða, þótt víðast sé heppi- legra að hafa stærri fiskibáta og betur til stórræða búna. Þyk- ir því sanngjarnt og réttlátt að styðja þá, sem koma sér upp slíkum bátum til fiskveiða. Fjár- magn þarf mjög lítið til þess að veita hlutfallslegan stuðning við smíði opinna vélbáta. Sá stuðningur, sem ætlaður er til smíði á einum stórum vélþát, mundi hrökkva til þess að styrkja 20—25 opna vélbáta. Er því engin ástæða til að ætla, að eðlilegur stuðningur við nýsmíði opinna vélbáta drægi stórkost- legt fjármagn frá öðrum fram- kvæmdum". Þingmaður Barðstrendinga og afurðaverðið. Gísli Jónsson, þingmaðux Barðstrendinga, lýsti nýlega þeirri skoðun sinni í þingræðu, að afurðaverðið hefði verið á- kveðið of hátt af sexmanna- nefndinni 1943. Það hefði ekk- ert samkomulag orðið i nefnd- inni, sagði hann, ef kommún- istar hefðu ekki verið ábyrgð- arlausir og gengið að kröfum bænda og verðið hefði ekki orð- ið svona hátt, ef fulltrúar bænda hefðu kunnað fótum sínum for- ráð. Mátti vel af þessum og öðrum orðum þingmannsins marka, að hann áliti verðlag landbúnaðarvara of hátt miðað við kaupgjald og bæri því að lækka það hlutfallslega meira en kaupgjaldið, ef til niður- færzlu yrði gripið. Bændur í Barðastrandarsýslu múnu áreiðanlega vita það bet- ur en Gísli, hvort verðlagið hafi verið ákveðið of hátt og þeir munu líka geta gert sér ljóst, hversu heppilegt það muni vera að hafa þingfulltrúa, sem hef- ir slíka skoðun á málum þeirra. Vill Ingólfur komast í flatsængina? Síðastl. þriðjudag veittu menn því athygli, þegar þeim barst Mbl. í hendur, að þar var grein eftir'Tngólf Jónsson frá Hellu. Þótti flestum trúlegt, að nú hefði þessi þingmaður, er telur sig mikinn bændavin, sett rögg í sig og tekið sér fyrir hendur að svara einhverju af þeim mikla óhróðri um bændastétt- ina og samtök hennar, t. d. bún- aðarþing, er birzt hafa í Morg- unblaðinu undanfarið og jafn- vel mótmælt um leið þeirri hraklegu meðferð, er mál bænda hafa sætt á Alþingi, t. d. bún- aðarmálasjóður, áburðarverk- smiðjumálið og jarðræktarlaga- frumvarpið. Við lestur greinarinnar kom hins vegar annað í ljós. Það sást þá, að þessum bændavini lá annað þyngra á hjarta en að svara árásunum á bændurna og leggja málum þeirra lið. Aðal- efni greinar hans var að lof- syngja þá framkomu ríkisstjórn- arinnar og stuðningsmanna hennar, að undanþiggja ríkasta gróðafélag landsins öllum skött- um meðan stórauknir skattar eru lagðir á alla landsmenn og þá ekki sízt bændur. T. d. mun veltuskatturinn koma hart við bændur, þar sem hann mun stórlega rýra ágóðahluta þann, sem kaupfélagsverzlunin hefir fært þeim. Skyldi Ingólfur vera farinn að iðrast bændavináttu sinnar og langa til að komast í flatsæng- ina til kommúnista og Jóns Pálmasonar? Kveðjur Morgunbl. til Búnaðarþings. Morgunblaðið heldur áfr>m að veitast ..að Búnaðarþingi og vara það við klíkuskap og þröngsýni. Býst blaðið auð- sjáanlega við, að bændur muni illa una þeirri afgreiðslu, sem mál þeirra hafa"fengið á,Alþingi, og vill því fyrir hvern mun skjóta þeim skelk i bringu og hræða þá til að gefast upp í baráttunni fyrir brýnustu hags- munamálum þeirra. En það er barátta bændanna fyrir þessum málum, sem blaðið á við, þegar það talar um „klíkuskap og þröngsýni". Það má ótrúlegt vera, ef skapi bænda er þannig háttað, að þeir beygi sig fyrir þessum ógnunum Morgunblaðsins. Það væri líka næsta undariegt, ef þeir kynnu ekki að meta þessar kveðjur, sem Morgunbl. sendir stéttar- þingi þeirra á sama tíma og blaðið hefir skriðið fyrir þing- um Alþýðusambandsins og op- inberra starfsmanna í fyllstu auðmýkt og undirgefni. Þessi framkoma aðalmálgagns Sjálf- stæðisflokksins ætti vissulega að geta orðið þeim lærdómsrík um afstöðu flokksins til þeirra. Stjórnarstökur Minnis- feldur skal af -skrá, Skaftárelda slagur; verra kveld því eflaust á Ólafs veldisdagur. Stjórnar lít ég lagastaf lyft að flýtisverkum, svo þjóðnýtist eitrið af Áka vítiskverkum. Stjórnar-flaustrið festulaust fram úr nausti skríður, hlýðir austan ofsaraust, undir haustið líður. Jökull. ERLENT YFIRLIT: Hver hlýtur Galisíu? í yfirlýsingunni frá Krímar- ráðstefnunni er sagt, að sam- komulag hafi orðið um, að landamæri Póllands að austan skyldu fylgja Curzonlínunni svokölluðu. Meira er ekki sagt um austurlandamæri Póllands og hafa því ýmsir getið þess til, að enn sé ekki -fullráðið mesta þrætumálinu viðkomandi austurlandamærum Póllands, en það er hvort Austur-Galisía skuli tilheyra Póllandi eða Rúss- landi. Tilgangur Curzonlínunnar á sínum tíma var raunverulega sá að ákveða það land, er Rússar skyldu afhenda Pólverjum til umráða. Curzonlínan náði því aldrei lengra en til fyrri landa- mæra austurríska keisaradæm- isins, en til þess heyrði þá öll Galisia, er áður hafði verið pólskt land. Rússar gera nú til- kall til Austur-Galisiu, þótt hún hafi aldrei áður tilheyrt Rússlandi. Pólska stjórnin í London hefir hins vegar alltaf neitað að sleppa tilkallinu til Austur-Galisiu, þótt hún hafi talið sig kunna að geta fallizt á Curzonlínuna. Nokkru áður en Krímarráð- stefnan var haldin, ritaði am- eríski blaðamaðurinn Joseph C. Harsch grein um þetta mál í „The Christian Science Moni- tor“. Aðalefni þessarar greinar hans er á þessa leið: — Ræða Churchills um Pól- landsmálin vakti að einu leyti athygli stjórnmálamanna í Washington. Hann virtist hafa samþykkt fyrir sitt leyti, að Lwow kæmi undir yfirráð Rússa. Lwow er höfuðborg Galisiu- fylkis, sem aldrei hefir lotið Rússum áður. Galisía tilheyrði áður austurríska keisaradæm- inu. í Galisíu eru olíunámur, sem eru Pólverjum mikils virði, og mjög blómlegur landbúnað- ur, sem þeim er erfitt að vera án. Lwow má heita alpólsk borg. Curzonlínan náði aldrei til suðurlandamæra Póllands. Hún náði aðeins suður að Galisíu. Ráðamenn í W&shington álíta margt mæla með því, að -hin nýju pólsk-rússnesku landamæri fylgi Curzonlínunni suður til Galisíu. Austur-Pólland fyrir austan Curzonlínuna tilheyrir ekki Póllandi, þegar miðað er við þjóðerni íbúanna. Meirihluti í- búanna eru Hvít-Rússar, Ukra- iníumenn, Litháar og Gyðingar. Um það verður ekki sagt með neinni vissu, hvort þeir vilja heldur heyra undir Rússland eða Pólland. Það má færa eins góð rök fyrri því, að þeir eigi að verða undir rússneskri stjórn og pólskri. Ráðamenn í Washington hafa líka talið það útkljáð, að sá hluti Póllands, er væri fyrir austan Curzonlínuna og norð- an Galisíu, myndi leggjast undir Rússa. Um Galisíu og Lwow gildir hins vegar allt öðru máli. Ef Pólland á að vera efnalega sterkt, verður Galisía að heyra undir það. Ef nokkurt tillit er tekið til þjóðernis, ber Pólverj- um fyllsta tilkall til Lwow. Ef sögulegur réttur er nokkurs metinn, er tilkall Pólverja miklu réttara en Rússa. Rússar hafa ekkert sögulegt tilkall til Gali- síu, þar sem hún hefir aldrei verið rússnesk áður. Rússar geta byggt tilkall til Austur-Galisíu á því einu, að þannig yrðu landamærin beinni og hernað- arleg aðstaða þeirra betri, því að öðrum kosti yrði þeim örðugra að veita TékkUm skjóta he^n- aðarhjálp, ef þörf krefðist. Afstaða pólsku stjórnarinnar í London hefir verið sú, að þótt hún hefði helzt kosið landa- mærin frá 1939, myndi hún hafa fallizt á Curzonlínuna, ef Pólverjar hefðu fengið að halda Lwow og olíulindunum í Galisíu. Á þeim grundvelli hefðu getað , orðið heiðarlegar sættir og Bandaríkjamenn hefðu gjarnan kosið að vinna að því. Ráða- ;menn í Washington myndu því vafalaust hafa óskað, að Chur- I chill hefði eigi tekið jafn á^, kveðna afstöðu til þess, að Lwow ætti að falla Rússum í skaut. — Þessi frásögn hins ameríska blaðamanns gefur glöggt til kynna, að Galisía hafi verið viðkvæmasta og vandasamasta deiluatriðið í sambandi við pólsk-rússnesku landamærin. Hún styrkir einnig þann grun í sambandi við orðalag Krím- skagaráðstefnunnar um um- rædd landamæri, að þetta þrætjiefni sé ekki að fullu leyst enn. Mun Bandamönnum líka veitast fullerfitt að samþykkja, að Rússar fái lönd, sem þeir hafa einhverntíma áður haft, þótt ekki bætist við, að þeir leggi undir sig lönd, er aldrei áður hafa tilheyrt þeim. I forustugreln Vísis 26. þ. m. segir m. a. á þessa leið: „Annars birti Morgunblaðið í gœr Reutersskeyti, svohljóðandi: „Talið er að yfirvofandi sé fjár- hagslegt hrun i Sýrlandi og Lib- anon, þegar styrjöldinni linnir. Verðbólga hefir verið ákaflega mikil í löndum þessum á stríðs- árunum, aðallega vegna þess, hve hátt verð hefir verið á landbún- aðarafurðum og skorti (hátt verð?) á öllum þýðingarmiklum vöruteg- undum. Þegar er styrjöldinni lýk- ur og samkeppnin byrjar aftur á viðskiptasviðinu, mun mikið verð- fall verða, og lítur helzt út fyrir, að velmegun stríðsáranna minnki skyndilega, og hrunið komi, nema alvarlega sé reynt að spyrna við fótum og kippa hlutunum í lag. Opinberar tölur sýna, að seðla- veltan í Sýrlandi og Libanon er nú 8% sinmnn hærrl yfirleitt, en hún var í ágúst 1939 og fjórum sinnum hærri en 1941. Og þótt stjórnmálaástandið í þessum lönd- um sé allbágborið, séu fjárhags- málin miklu meiri vanda bundtn". Þarna ratast Morgunblaðinu satt á munn, — en óvart, — og hætt er'við, að gleiddin stirðni á fram- hliðinni á því, er það verður þess vart, að Reuter hefir snúið á það. Hér er um hreina niðurrifsstarf- semi gegn nýsköpuninni að ræða. Hér á landi var seðlaveltan fyrir stríð um 12 milljónir króna, en nú mun hún vera um 167 milljón- ir, og hefir fjórtánfaldazt sam- kvæmt því, en ekki nema áttfald- ast í Sýrlandi og Libanon. Sé á- standið svo ískyggilegt í þeim löndum tveimur, hvað þá um gósenland nýskipunarinnar, — föðurlandið, sem Morgunblaðinu hefir gleymzt? Skilji blaðið þarfir Sýrlands og Libanon, ætti það einnig að skilja þarfir íslands." Það er nú samt það, sem Mbl, og flokkur þess ekki skilur og þess vegna hefir kommúnistum tekist að nota sér metorðagirnd Ólafs Thors til þess að tryggja hér þá glæfrastefnu í fjármál- um, að hrunið verður ekki umflúið, ef ekkl verður horfið frá henni tafar- laust. í tilefni af þeim upplýsingum, að samþykkt hafi verið á Krímráðstefn- unni að skora á íslendinga að segja Þjóðverjum og Japönum stríð á hend- ur, farast Alþýðubl. svo orð í ritstjórn- argrein 28. þ. m. um afstöðu íslend- inga til styrjaldarmálanna: „Það hefir aldrei ^leikið á tveim- ur tungum, hver hugur íslenzku þjóðarinnar er í þeim hildarleik, sem nú hefir verið háður í heim- inum um hér um bil fimm og hálft ár og borizt hefir alla leið upp að ströndum hennar. Hún hefir aldrei farið dult með það, að hún óskaði hinum sameinuðu þjóðum af heilum hug fullkomins og varanlegs sigurs í styrjöldinni . á villimennsku nazismans, sem búin er að kosta einnig hana stór- kostlegar mannfórnir úr hópi frið- samra sjófarenda, svo að ekki sé talað um annað tjón, sem hún hefir orðið fyrir af völdum ófrið- arins. Hún hefir kappkostað, að hafa sem vinsamlegust viðskipti við hinar sameinuðu þjóðlr í styrj- öldmni, enda land hennar verið tveimur þeirra hin þýðingarmesta bækistöð í baráttunni við þýzka nazismann. Hún hefir einnig látið í ljós ótvíræðan vilja sinn til þess að eiga þátt í friðsamlegu við- reisnarstarfi og alþjóðlegri sam- vinnu, sem hinar sameinuðu þjóðir hafa boðað, að styrjöldinni lok- inni, enda þegar tekið þátt 1 fleiri en einni ráðstefnu með slíkt við- reisnarstarf og slíka alþjóðasam- vinnu fyrir augurn." Hér er vissulega sagt rétt frá afstöðu yfirgnæfandi meirahluta þjóðarinnar, þótt hinu verði ekki leynt, að nokkrir undanvillingar hafi blettað þessa af- stöðu. Er þar ekki sízt að minna á hina skaðsamlegu afstöðu kommúnista til Breta meðan þeir vörðust einir ógnarárásum nazista og svo þau skrif Mbl„ að víkja bæri Stefáni Jóhanni Stefánssyni úr sæti utanríkismálaráð- herra vegna ádeiluskrifa Alþbl. gegn nazistum. Vafalaust hefir þessi afstaða undanvillinganna þó ekki orðið til þess, að okkur hafi verið sett hörð skilyrði fyrir þátttöku í ráðstefnunnl í San Fransisco og vonandi verða þau ekki til þess að spilla fyrir þátttöku okkar í alþjóðasamtökunum í framtíðinni. Því verður að treysta, að forráðamenn sameinpðu þjóðanna dæmi okkur eftir heildarafstöðunni, en ekki eftir fram- komu nokkurra öfgamanna, er hneygst hafa að erlendum stefnum.

x

Tíminn

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Tíminn
https://timarit.is/publication/50

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.