Tíminn - 04.10.1950, Qupperneq 3
219. blað.
TÍMINN, miðvikudaginn 4. október 1950.
3,
Fjárhagsráð synjar um leyfi til viðbygg-
ingar við Elli- og hjúkrunarheimHið Grund
Eins og ýmsum mun vera i
kunnugt, þá hefir verið ráð- |
Greinargerð Gísla Sigurbjörnssonar, forstjóra heimilisins
geit að reisa yiðbyggingu við , Hér með tilkynnist yður, hneyksli,
Elli- og hjúkrunarheimilið ag fjárhagsráð hefir í tilefni
Grund og á þann veg bæta brgff- ygar frá 9. maí s. 1.
nokkuð úr þeim miklu vand- tekið umsókn yðar um fjár.
ræðum. sem eru á vistplássi festingarleyfi til viðbygging-
fyrir gamalt veikt fólk. ar við Elli- og hjúkrunar-
Stjórn Elli heimilisins skrif heimilið Grund til endurnýj-
aði bæjarstjórn Reykja.víkur agrar athugunr. Getur ráðið
1. marz s. 1. og bað um fjár- ekki orðið við téðri beiðni“.
framlag úr bæjarsjóði til þess j,ar sem borgarstj óri, bæjar
að reisa rúmlega 200 fer- ráð bæjarstjórn, sjúkrahúsa
metra viðbyggingu við austur riefnd, skipulagsnefnd og
gafl stofnunarinnar. Var ráð- byggingarnefnd höfðu af ein
gert þá, að bygging þessi iægum vilja lagt sitt til að
myndi kosta með húsbúnaði koma þessu máli í höfn, var
kr. 1200.000,00 og var ætlun- sj álfsagt að reyna enn á ný
in að fá kr. 700.000.00 óaftur að fá fjárfestingarleyfið og
kræft framlag úr bæjarsjóði, var þvi Fjárhagsráði skrifað
en kr. 500.000,00 átti að fá bréf 14. ágúst s. 1. þar sem
með sölu 6% handhafa m a segjr sv0;
.Bæjarstjórn Reykjavíkur
hefir á fundi 15. júní s. 1.
samþykkt með öllum atkvæð
um að veita stofnuninni bygg
ingastyrk kr. 350.000,00 á
., .. , . þessu ári og kr. 350,000,00 á
tóku þessan mála eitan ágæt nægta &ri eða samtals kr_
skuldabréfa. Atti viðbygging
In að hafa vistpláss fyrir 20—
30 vistmenn, auk annars hús-
rýmis, sem nauðsynlegt er
vegna stækkunar heimilisins.
Forráðamenn bæjarins
130,59 ferm. Bræðraborgarst.
(efri hæð og ris) Bústaða-
en þar gjblettur 17 (stækkun) 70,46
margra veikra gamalmenna móti kemur, að ef leið þessi|ferm' Dyn83uvegur 4 123,73
skuli vera svona afskaplegur | er fær, þá verður hægt að|ferm' Dyn8Íuvegur 8
að aðbúnaður sögðu nokkur
Dyngjuvegur 8 123,7
— yður mu blöskra, ef þérjnota framlag úr bæjarsjóði' ferm- Efstasund 90 59,00 fcrm.
kr. 700.000,00, sem annars i Efstasund 96 96,6 ferm. Eikju
fengist ekki, og svo hitt, að l°8ur 2„6„ 121-0 frem. Eskihlíð
Læknirinn
farið þangað“.
sagði satt.
Hvað þýðir að vera að segja
þér frá þessu lesari góður Þú
þarft ekki enn á vistplássi á
elliheimili að halda, þú ert
ekki i sporum konunnar, sem
kom óg bað um pláss fyrir
hann föður sinn. Henni var
neitað um vistpláss — þau
bjuggu fyrir utan bæ — en
Reykvíkingar ganga fyrir um
viStpláss. Það leið langur tími
með þessari viðbyggingu er
hægt að hjálpa mörgum,
sem leita hingað í neyð og
vandræðum“.
Hér var farið inn á nýja
31 116,27 ferm. Eskihlíð 33—
35 226,33 frem. Faxaskjól 20
101,9 ferm. Granaskjól 5 120,0
frem. Grettisgata 94 128,68
ferm. Kárastígur 1 (stækk.)
leið, reynt til hlitar að leysa• Kfrla^ata (stækkun).
vandræðin, en svar Fjárhags KlePPsveSur 108 (stækkun).
ráðs er þetta dags 22. sept. j Kvisthagi 17 129,99 ferm.
„Fjárhagsráð hefir móttek j Kvisthíigi 23^ ll,87^frem. Lang
ið bréf yðar dags. 6. sept. út-
af viðbótarbyggingu við elli
lega og samþykkti bæjar
stjórn Reykjavíkur tillögu frá
Sigurði Sigurðssyni heiisu-
gæzlustjóra um þetta á fundi
sínum 15. júní s. 1. og bæjar-
700,000,00. Bygginganefnd
Reykjavíkur hefir á fundi sín
um 10. ágúst samþykkt að
veita byggingarleyfi fyrir ráð
gerða viðbyggingu. — Þá er
ráð nokkrum dogum síðar eða verið að undirbua lántöku>
20. juní. Hafði borgarstión að sérskuldabréfa að upphæð kr.
ur sent erindið um fjarfram 500 000 00 sv0 að nægilegt fé
lagið 111 S]ukrahusnefndar yerði hendi til fram.
sem mælti eindregið með því kvæmda. ef leyfi Fjárhags.
sem og skipulagsnefnd. Bygg rágg fæst
Ingarnefndin samþykkti bygg i
ingarleyfið 10. ágúst og var < viðbyggingin verður
þá allur undirbúningur vel á reist’ Þá verður hæ& að auka
veg kominn, en fjárfestingar vistmannapláss um 25 30.
leyfi var ekki fengiö. i Um nauðsyn á þessari viðbót
þarf ekki að ræða, hætsvirtir
Fjarhagsráði var skrifað 16. Fjárhagsráðsmenn vita um
marz svohljóðandi bréf: hana eing og ég _ En hitt
„Vegna sívaxandi erfiðleika Væri rétt að benda á í þessu
á þvi aö gamla fólkið geti sambandi að þar sem vist-
fengið nauðsynlegt húsnæði gjöld hér eru kr. 23,50 og kr.
■eða sjúkrapláss, þá hefir 28,50 á dag fyrir sjúklinga,
stjórn Elli- og hjúkrunar- eru mjög lág samanborið við
heimilisins Grund ákveðið að aðrar stofnanir og sjúkrahús,
reisa viðbyggingu við austur- þá er það ehki svo lítill sparn
gafl heimilisins, ef nauðsyn- aður á árl fyrir þjóðarheild-
eg leyfi og aðstoð fæst, og á ina> ef leyfi fengist til þess
þann veg auka vistpláss um að velta fleiri sjúkum og las
allt að því 25—30 og verða þá burða gamalmennum húsa-
vistmenn, þegar þessari fyrir skjól 0g aðhlynningu, með
hugaðri viðbyggingu er lokið þVl að stækka og reisa marg-
11111 28°- umtalaða viðbyggingu. '
Viðbyggingin er ráðgerð Vona ég að Fjárhagsráð
um 200 mtr.3 og mun væntan sjái sér fært, þrátt fyrir allt,
lega kosta með húsbúnaði ca. að veita umbeðið leyfi.“
kr. 1200.000,00 en þó verður Svar Fjárhagsráðs er dag-
líklega að gera ráð fyrir að sett 24. ágúst og hljóðar svo:
þessi fjárhæð hækki eitthvað. „Hér með tilkynnist yðar
Leyfi ég mér því að sækja að umsókn yðar um fjárfest-
um fjárfestingarleyfi fyrir þá ingarleyfi dags 14/8. ’50 hefir
upphæð. Fé til framkvæmd- verið synjað.“
anna mun fást á þann hátt,
að bæjarsjóður Reykjavíkur
leggur væntanlega fram kr.
700.000,00, en kr. 500.000,00
munu fást með sölu sérskulda
hréfa.
Fjárhagsráð hefir á undan
förnum árum sýnt þessari
■stofnun sérstakan velvilja og
stutt á sinn hát.t að þeim við
hyggingum, sem þegar hafa
verið gerðar. Efa ég ekki að
svo verði einnig nú, enda mun
mála sannast, að húsnæði
fyrir gamla fólkið vanti einna
tilfinnanlegast.
Ef hæstvirt Fjárhagsráð
aftur var beðið um vist fyr ! heimilið.
ir gamla manninn — og nú | Fjárhagsráð hefir borið sig
fékkst hún. — Af hverju?, samar við viðskiptamálaráðu
Hann var um áttrætt, blind- j neytið um lántöku erlendis
ur á báðum augum og hálf-: til framkvæmdanna og telur
ruglaður. — Dóttir hans átti ráðuneytið ekki fært að mæla
heima í „húsi“ fyrir utan bæ með lántöku í þessu skyni.
inn, maður hennar á sjó —j Eftir að hafa fengið álit
en hún ein heima með pabba ráðuneytisins sér Fjárhags-
sinn og litlu börnin þrjú. — í rúð sér ekki fært að verða við
„húsinu" er ekkert rafmagn,! ósk yðar eins og sakir
ekkert vatn — urð heim að standa.“
því frá aðalveginum. Eldavél' Þessari greinargrerð er að
in í eldhúsinu hitar upp stof 1.1 úka, en rétt þykir að birta,
una. — Ég fór þangað, en bréf og skýrslu byggingarfúll jterm. Sætun . (stækkun)
ætlaði ekki að trúa mínum trúans í Reykjavík dags. 8-j ^?„fe^'cSæ^Uh 6
eigin augum — eru þetta hi- sept.
býli fólks á ísland á því herr j „Samkvæmt beiðni yðar
ans ári 1950? „Hvar var fað- með bréfi dags. 2. sept sendi
holtsvegur 123 103,28 ferm.
Laugarnesv. 83 (stækkun).
Nesvegur 17 120,45 ferm.
Njálsgata 43B 22,38 ferm.
Nökkvavogur 16 92,75 ferm.
Nökkvavogur 42 94,9 ferm.
Nökkvavogur 52 120,5-3 ferm.
Skipasund 92 129,9 ferm. Skip
holt 5 220,0 ferm. Skipholt 7
246,6 ferm. Skúlagata 4
1706,17 ferm. Stangarhölt 26
80,0 - ferm. Stangarholt 28
80,00 ferm. Stangarholt 30
80,0 ferm. Stangarholt 32 80,0
ferm. Stangarholt 34 80,0
ferm. Stahgarholt 36 80,0
Hvað átti nú að gera —
hætta við þetta nauðsynja-
mál gamla fólksins? Til þess
þekki ég of vel örðugleika þess
og vandræði. Það kemur hing
að daglega. Það notar ekki
stór orð og er ekki að kvarta
eða kveina, en hagur þess er
oft bágborinn — vandræðin
og neyðin er sumstaðar óskap
leg. — Gamla konan sagði:
„Haldið þér að hægt verði að
fá sjúkrapláss fyrir manninn
minn. Hann er búinn að
liggja veikur í tvö ár — og
síðan ég kom hingað (hún er
rúmliggjandi sjúklingur), þá
ir yðar“ ég sá ekki nema eld-
húsið og stofuna. — „Hérna
inn af“ sagði konan og opn-
aði dyr og sá ég þá smá skot
og eitt rúm, en fyrir framan
það voru rimlar. — Mér of-
bauð, en hjúkrunarkonan,
sem með mér var, sagði:
„Hvernig gátuð þér passað
hann föður yðar svona lengi
og svo vel að ekkert sá var á
honum, þegar hann kom til
okkar“. „Það var oft erfitt,
en þetta var hann pabbi
minn“. Þessu svari konunnar
mun ég aldrei gleyma. — í
því felst meiri umhyggja og
ást til föður hennar en orð
fá lýsf. — Þannig eru þær
margar þessar óþekktu hetj-
ur, sem berjast við örðug-
leika, fátækt, veikindi og
neyð — og aldrei mæla þær
eitt æðruorð. En það er skylda
okkar að hjálpa svona fólki
— Guðs og manna lög mæla
svo fyrir — en það er því mið
ur of lítið gert af því.
Fjárhagsráði var enn skrif-
að bréf 6. sept. Þar segir svo
m. a.:
„Fj árhagslega er þessi við-
bygging örugg. Þörfin fyrir
hana er brýh. Fjárhagsráð
ég yður hér með skýrslu yfir
hús þau, sem bygging hefir
vertð hafin á árinu til dags
dató.“
Skýrsla yfir hús, sem bvgg
ing hefir verið hafin á árið
1950:
Barðavogur 24 88,53 ferm.
Barónst.—Egilsg. (heilsu.st)
1516,2 ferm. Bergstaðastr. 46
(stækkun). Blönduhlíð 28
134,5 ferm. Bólstaðarhlíð 15
skúr 278,5 ferm. Sætún 8
geymsluskúr 497,16 Sörla-
skjól 78 85,78 ferm. Sörlaskjól
92 113,0 ferm. Sörlaskjól 94
115,1 ferm. Tryggvag.—Gróf-
in 446,5.
Fyrirhuguð viðbygging fyr
ir gamla fólkið átti að vera
rúmlega 200 ferm.
Vonandi koma aðrir og
betri tímar á þessu landi ,svo
að hægt verði og leyft að
byggja yfir gamla fólkið.
28. september
Gísli Sigurbjörnsson
Utan úr heimi
Andlitsslæður bannaðar.
f Júgóslavíu hafa nú verið sett
lög um það, aö konur megi ekki
ganga með slæður fyrir and-
liti á götum úti. Það eru 600
þúsund múhameðstrúarkonur,
sem verða fyrir þessum laga-
ákvæðum. Ýmsar þeirra hafa
heitið því, að koma aldrei út
fyrir húsdyr héðan í frá, hvern
ig sem þær endast nú til að
standa við það þegar frá liður.
óskar eftir frekari upplýsing- eru þeir einir heima feðgarn
um viðvíkjandi þessari um-' ir. — Það er svo erfitt fyrir
sókn, þá er ég að sjálfsögðu
reiðubúinn að gefa þær.“
Þegar ekkert svar fékkst,
þá var beiðnin itrekuð 9. maí.
Svar Fjárhagsráðs er dag-
sett 17. maí og er svohljóð-
andi:
son okkar að halda þetta leng
ur út — og manninum mínum
líður illa — hann er svo mik
ið veikur. — Sama sagði
læknirinn, sem stundaði
gamla manninn. — En lækn
irinn sagði meira: „Það er
Konungur gefur
almenningsstóla.
Blaðið Aarhus Stiftstidende
hefir gengist fyrir samskotum
hefir nýlega synjað um fjár- fyrir leikhúsið i Árósum. Frið
festingarleyfi vegna þess
hversu fjárhag þjóðarinnar
er komið. Verður því að finna
aðrar leiðir til þess að koma
þessu fram, og er þá fyrst og
fremst að tala um lántöku í
erlendum gjaldeyri.
Þarf því að fá leyfi Fjár-
hagsráðs til þess að taka lán
— ef fáanlegt er — í Banda-
ríkjunum, til þess að greiða
erlent byggingarefni og á-
höll eða allt að því $20.000—
50000. Vextir þyrftu tæpast
að vera hærri en 4% og lán-
ið að endurgreiðast á 5—10
árum.
Ef nauðsynleg leyfi fást —
og umtalað lán — þá er á-
hætta Elliheimilisins fólgin í
því, ef gengislækkun veröur,
áður en lánið er greitt að
fullu. Sú áhætta er að sjálf-
rik konungur hefir nú til-
kynnt að hann muni gefa leik-
húsinu 6 stóla, en hann tekur
það fram, að þeir eigi ekki að
vera í neinni konungsstúku,
heldur almenningsstólar.
★
Aiþýðulýðræðisleg nöfn.
Um þessar mundir er verið
að gefa veitingahúsum og gisti
húsum í Tékkóslóvakíu ný
nöfn. Öll borgaraleg nöfn í auð
valdsanda eru lögð niður, en
ný nöfn í anda alþýðulýðræðis-
ins tekin upp.
★
Árás á kvikmynd.
Um daginn var verið að sýna
franska kvikmynd í borginni
Hasselt í Belgiu. Áhorfendum
þótti hún ósiðleg og hófu að
kasta appelsínum og tómötum
á sýningartjaldið af hinni
mestu ákefð. Lögreglan ruddi
húsið.
íslenzk frímerki
Notuð lslenzk frimerkl kaupl
ég ávalt hæzta verði.
JÖN AGNARS
Frímerkjaverzlun
P. O. Box 356 — Reykjavlk
Fasteignasölu-
miöstööin
Lækjargötu 10 R. Sfmi 653®
Annast sölu fasteigna,
skipa, bifreiða o. fl. Enn-
fremur alls konar trygging-
ar, svo sem brunatryggingar,
innbús-, líftryggingar o. fl. 1
umboði Jóns Finnbogasonar
hjá Sjóvátryggingarfélagi ís-
lands h. í. Viðtalstími alla
virka daga kl. 10—5, aðra
tfma eftir samkomulagl.
Nýja fasteignasalan
Hafnarstræti 19. Sími 151E.
Annast sölu fasteigna, skipa,
bifreiða og verðbréfa. Vlð-
talstími kl. 11—12 og 2—5
virka daga nema laugardaga
kl. 11-12.