Tíminn - 24.08.1951, Blaðsíða 2

2.
TÍMINN. föstudaginn 24. ágúst 1951.
190. blaff.

títvarpið í dag:
Fastir liðir eins og venjulega.
Kl. 20,30 Útvarpssagan: „Upp
við Fossa“ eftir Þorgils gjall-
anda; V. (Helgi Hjörvar). 21,00
Tónleikar: Virginia Haskins og
John Garris syngja; CBS-hljóm
sveitin leikur; Antonini stjórn
ar (plötur). 21,15 Erindi: Islend
ingar í Danmörku og íslendinga
félagið i Kaupmannahöfn (Þor
finnur Kristjánsson ritstjóri).
21,30 Tónleikar: Raymond Paige
og hljómsveit hans leika létt
lög (plötur). 22,00 Fréttir og veð
urfregnir. 22,10 Vinsæl lög (plöt
ur). 22,30 Dagskrárlok.
Útvarpið á morgun:
Fastir liðir eins og venjulega.
Kl. 20,30 Útvarpstrióið: Tveir
kaflar úr tríói í B-dúr eftir
Haydn. 20,45 Leikþáttur:
„Hraði“ eftir Heiðabúa. Leik-
stjóri: Þorsteinn Ö. Stephensen.
21,05 Tónleikar: Lög úr óperun-
um „La Bohéme" og „Madame
Butterfly" eftir Puccini (plötur).
21,35 Upplestur (Valur Gíslason
leikari). 22,00 Fréttir og veður-
fregnir. 22,10 Danslög (plötur).
24,00 Dagskrárlok.
Hvar erti skipin.?
Sambandsskip :
Ms. Hvassafell lestar síld á
Eyjafjarðarhöfnum. Ms. Arnar
fell er í Kaupmannahöfn. Ms.
Jökulfell fór frá Guayaquil 22.
þ. m. áleiðis til Valparaiso.
Ríkisskip:
Hekla fer frá Reykjavík annað
kvöld kl. 20 til Glasgow. Esja
fer frá Reykjavík í kvöld vest-
ur um Ignd til Akureyrar. Herðu
breið er á Austfjörðum á norður
leið. Skjaldbreið fer frá Rvík
í kvöld til Skagafjarðar- og Eyja
fjarðarhafna. Þyrill er í Reykja
vík. Ármann er í Reykjavík.
hafi til
eins meðan skipið stanzar hér
og heldur þá heim með því aft-
I ur. Hann býr hér hjá formanni
Færeyingafélagsins Pétri Vige-
land.
| Byggt yfir sundlaug
Hafnarfjarðar.
I Bæjarverkfræðingur Hafnar-
fjarðar hefir auglýst til útboðs
yfirbyggingu á sundlaug Hafn
arfjarðar, og er í ráði að hefj-
ast handa um verkio innan
skamms.
i
Berjaferð.
| Munið berjaför Framsóknar-
félags kvenna í Reykjavík. Sjá
ið tilkynningu annars staðar
í blaðinu.
i t
Félag Suðurnesjamanna
í Rejkjavík fer hópferð á
sunnudaginn kl. 10 árdegis frá
Búnaðaifélagshúsinu austur fyr
ir fjall. Verður þetta í einu
skemmti-, berja- og kirkjuferð
í Strandarkirkju, þar sem séra
Jón Thorarensen messar.
Farfuglar í Fljótshlíð
um helgina.
Farfugladeild Reykjavíkur
efnir til skemmtiferðar austur
í Fljótshlíð um næstu helgi og
verður það næstsíðasta ferð Far
fugla á þessu sumri.
Á laugardag kl. 3 e. h. verður
farið héðan úr bænum austur
að Múlakoti og slegið upp tjöld
um. Skrúðgarðurinn í Múlakoti
verður skoðaður um kvöldið.
Morguninn eftir verður gengið
að Bleiksárgljúfri og á Þórólfs
fell, en komið til bæjarins á
sunnudagskvöld. — Um aðra
hlgi, 1.—2. sept., fara Farfugl-
ar til berja í Hvalfirði, og verð-
ur það síðasta ferð þeirra á
þessu sumri.
Vatn til
Vestmannaeyja
(Framhald af 1. slðu.)
Fjórðungur húsa vatnslaus.
ísl. hesturinn
(Framhald af 1. síðu./
hann í blað mitt, sem gefið
er út í 500 þúsundum eintaka.
Árangurinn er sá, að ég get
með góðri samvizku mælt með
íslenzka hestinum til notkun
ar á smábýlum í Þýzkalandi.
Smáhestar á smábýlum,
vélar á stórbýlum.
Við landbúnaðarstörf f
Þýzkalandi hafa mjög verið
notaðir stórir hestar, en nú
er það viðhorf óðum að skap
ast, að á stórbýlum eigi að
nota vélar til vinnu, en smá-
hesta á litlu býlunum. Stór
hestur þarf korn fyrir 2000
mörk til eldis árlega, en smá
hesturinn, sem nægir við
vinnu á smábýlunum, ekki4
nema fyrir 600 mörk.
Það er því sýnilega hag-1
kvæmara fyrir smábændurna'
að nota litlu hestana. En um
ýmsa smáhesta er að ræða.
Meðal þeirra kynja, sem til
greina koma, eru íslenzku
hestarnir. Hann er af þeirri
stærð, sem heppilegt er, og
ég hefi sjálfur kynnzt þvi, að
hann er gæddur mörgum góð
um eiginleikum.
Bók um ísland.
Ritstjórinn skýrði einnig
frá því, að hann hefði i hyggju
að skrifa bók um ísland, eins
og það hefir komið honum fyr
ir sjónir. Verður hún prýdd;
teikningum, sem förunautur
hans hefir gert, og eins hafa
þau tekið á ferðalaginu um
fjögur hundruð myndir, sem
valið verður úr í bókina og til
birtingar í blöðum.
Eimskip:
Brúarfoss hefir væntanlega
farið frá Milos 22. 8. til Hull.
Dettifoss er í New York. Goða-
foss fer frá Reykjavík á morg-
un 24. 8. til Póllands, Hamborg-
ar, Rotterdam og Gautaborgar.
Gullfoss kom til Kaupmanna-
hafnar í morgun 23. 8. frá Leith.
Lagarfoss er í Reykjavík. Sel-
foss er í Reykjavík. Tröllafoss
fór frá Reykjavík 25. 8. til New
York.
Flugferðir
Loftleiðir h.f.
í dag er ráðgert að fljúga til
Vestmannaeyja, fsafjarðar, Ak
ureyrar, Siglufjarðar, Sauðár-
króks, Hólmavíkur, Búðardals,
Hellissands, Patreksfjarðar,
Bíldudals, Þingeyrar, Flateyrar
og Keflavíkur (2 ferðir). Frá
Vestmannaeyjum verður flogið
til Hellu og Skógasands. Á morg
un verður flogið til Vestmanna
eyja, fsafjarðar, Akureyrar og
Keflavíkur (2 ferðir).
Úr ýinsum áttum
Guðmundur Pétursson,
skipstjóri á Birki, sem brann
fyrir Norðurlandi, hefir beðið
Tímann að leiðrétta eina smá-
frásagnarskekkju. í blaðinu var
það haft eftir skipstjóranum,
að síld hefði verið í sumum af
tunnunum, er innan borðs voru
í skipinu. Það var misskilning-
ur blaðamannsins — í þeim var
salt og sykur.
I
Borgarstjórinn í Þórshöfn hér.
Mohr borgarstjóri í Þórshöfn
í Færeyjum er staddur hér í
bænum. Kom hann með Drottn
ingunni í gær og dvelst hér að-
Til heimilisnotkunar hefir
verið fengið vatn úr Herjólfs-
dal og úr einum stað í Hlíð-
arbrekkum, þar sem vatn sí-
ast úr fjallinu, auk þess sem
safnast hefir í húsgeymana,
þegar skúrir hefir gert.
Samt sem áður var nú svo
komið, að við um fjórðung
húsanna í kaupstaðnum voru
geymar orðnir tómir, og var
reynt að miðla þeim einni til
hálfri annarri lest af vatni
því, sem með skipunum kom.
Fariff aff r’gna.
Tiðindamaður frá Tíman-
um átti tal við Vestmanna-
eyjar í gærkvöldi og var þá
byrjað að rigna þar. Var það
von manna, að úr myndi ræt-
ast um vatn, að minnsta kosti
í bili.
Bíræfinn þjóf-
ur á ferð
Seint í fyrrakvöld sáu tveir
menn á tali í húsi í vestur-
bænum. Var Ijós í stofunni
hjá þeim og- hálfopið inn í
aðra stofu, þar sem einnig
var ljós. Urðu þeir þess var-
ir, að gengið var fyrir glugg-
ann, er þeir sátu við, og litlu
síðar heyrðu þeir þrusk, sem
þeir gáfu ekki frekar gaum,
því að húsið átti að vera læst.
Skömmu síðar urðu þeir
enn varir við þrusk, og kom
þá upp úr kafinu, að þjófur
var að skjótast út um glugg-
Reiðhestar handa
ferðamönnum.
Ritstjórinn lét einnig í ljós
skoðanir sínar á því, hvað j
bjóða ætti erlendum ferða- •
mönnum, svo að þeir kynnt- I
ust landinu i rómantísku Ijósi
og yrði koman hingað minnis
stæð. Hann sagði, að á falleg
um stöðum, eins og Laugar-
vatni og Reykjahlíð í Mývatns
sveit, ætti að sjá erlendum
gestum fyrir notalegri dvöl og
leigja þeim íslenzka hesta til
ferðalaga inn á öræfi, þegar
þeir hefðu æft sig á hestbaki
í nokkra daga, stutta stund í j
einu. Á þann hátt myndu flest j
ir hverfa aftur heim með J
skemmtilega kynningu af j
landinu og vitundin um það
að- hafa lifað eitthvað, sem
ekki er alls staðar hægt að
bjóða.
ann á herberginu, sem hálf-
opið var inn í. Hafði hann 2,
brott með sér vekjaraklukku
og nokkuð af orlofsmerkjum.
Hafði hann gefið sér góðan
tíma til þess að kanna her-
bergið, enda þótt opið væri
inn í stofuna, þar sem heima ■
mennirnir sátu á tali.
i
Gerist áskrifendur aff
tmanum
Áskrlft.arsiml 2323
Atvinna
Karlmaður getur fengið atvinnu við flugvélaaf-
greiðsluna á Keflavíkurflugvelli. — Þarf að vera vel
að sér í ensku og vanur skrifstofustörfum. — Um-
sóknir með uppl. um menntun og fyrri störf, sendist til
flugvallarstjóra ríkisins, Reykjavíkurflugvelli, fyrir 28.
þessa mánaðar.
i; Það tilkynnist
<) hér með, að ráðningar til starfa á Keflavíkurflugvelli
JJ fara aðeins fram á þriðjudögum og föstudögum.
Flugvallarstjóri ríkisins
fþróttamót verður að
Brautarholti, Skeiðuoi
sunnudaginn 26. ágúst m)lli U.M.F. Skeiðamanna og
U.M.F. Baldurs. — Hefst klukkan 3 e. h.. — Dans á eftir.
U. M. F. Skeiðamanua
Matvæla-
geymslan h.f.
. tilkynnir:
Fyrst um sinn verður afgreiðslutíminn kl. 2—6 e. h.
alla virka daga, nema laugardaga kl. 2—4. (Ekki af-
greitt á öðrum tíma).
23. ágúst, 1951,
Matvælageymslan h. f.
Dilkakjöt
Alikálfakjöt
Tryppakjöt
Lundi
Lax
Ostar
Smjör
Smjörlíki
Kókossmjör
Kökufeiti
HERÐUBREIÐ
Sími 2678
Þorvaldur Cíarðar
Kristjánsson
málflutningsskrifstofa,
Bankastræti 12.
Símar 7872 og 81 988.
Raforka
(GÍSLI JÓII. SIGURÐSSON)
Vesturgötu 2. Sími 80 946.
Raftækjaverzlun — Raflagnir
— Viðgerðir
teikningar.
Raflagna-