Tíminn - 08.08.1953, Blaðsíða 3

176. blað.
TÍMINN, Iaugardaginn 8. ágúst 1953.
3
íslenzka knattspyrnu-
liðið fer utan í dag
Leikur lamlsleikiiiu lið Ðani á morgim
Dalamanna
Þann 25. og 26. júlí var hér- Spjótkrvst:
aðsmót U. M. S. Dalamanna Þorl. Finnsson Stj.
i haldið að Sælingsdalslaug í
Sig. Þórólfsson Stj.
i Bragi Húnfjörð Dög.
35,20
34,18
33.51
, Hvammssveit.
j Á laugardagskvöldið fór Gunnar Sigurðsson Dög. 32,90
sundið fram, en undanrásir í
2000 m. hlaup drengir: (
Jóhann Ágústss. U. D. 8:25,4
í dag fer íslenzka lands- innherji er Knud Ove Sören
liðið I knattspyrnu til Dan- sen frá Skovshoved, mjög frjálsum íþróttum á sunnu
merkur með Gullfaxa, og fljótur og tekniskur ungur dagsmorgun. R.9Rn
mun leika landsleik við leikmaður, sem verður erfið-! Kl. 3 e. h. var mótið sjálft - ' ■* tt ri a oi’n
Dani í Idrættsparken I Kaup ur fyrir Guðjón. Miðfram- setfc af séra Pétri T. Oddssyni Astvaiaur tusson u- ö-ál>u
mannahöfn á morgun.Hefst herji er Ilolger Seebach frá í Hvammi, en mótinu stjórn- 3000 m. hlaup karlar:
leikurinn kl. 11,45 eftir is- AB, hættulegast.i skotmaður aði formaður sambandsins, Davíð Stefánsson Stj. 12:7,8
lenzkum tíma, en útvarp liðsins. Seebach skoraði flest Þórður Eyjólfsson bóndi á Stefán Eyjólfsson Stj. 13:35,0
liéðan um Reykjavíkurstöð-, mörk Dana á Ólympiuleik- Goddastöðum í Laxárdal. Hreinn Guðbjarts Stj. 13:40,0
ina hefst um kl. 1. Á fimmtu' unum, og er fljótur að not- Dómarar voru: Jens Guð- Kristján Jónsson Stj. 13:57,0
dag leika íslendingarnir j færa sér tækifæri. Hann er mundsson kennari, Reykhól-1
■við Norðmenn og fer sá jekki sérlega fljótur, og lik- um. Kristján Benediktsson, 100 m- brs- karlar:
leikur fram í Bergen. Verð- legt er að Sveinn Helgason kennari frá Stóra-Múla, og Gunnar H. Jónas. Ó. Pá 1:23,5
ur einnig útvarpað frá hon-
um.
í danska landsliðinu
þessir leikmenn talið
markmanni að vinstri
nái góðum tökum á honum. Haukur Guðbjartsson, Mikla- Jóhann Ágústss. U. D. 1:26,7
Vinstri innherji er Aage Rou garði, Saurbæ. j Einar Jónsson U. D. 1:35,6
eru j Jensen frá AGF, en hann Veður var gott og fór mót- Ólafur Valdimarss U. D. 1'44,2
frá: skoraði tvö mörk gegn Sviss. ið hið bezta fram.
út- I Kom hingað til lands með
herja: Per Henriksen, Frem, j danska landsliðinu 1946. —
ungur leikmaður, sem lék! Vinstri kantmaður er Jens
sínn fyrsta landsleik gegn^Peter Hansen frá Esbjerg, 100 m. hl.
Sviss, fyrir mánuði síðan.! sero lék sinn fyrsta landsleik Sigurður Þórólfss. Stj.
1100 m. brs. drengir:
Keppt var í 21 iþróttagrein. Gunnar H Jónass. ó Pá 1:25.2
Úrslit: jól. Þór Magnúss. U.D. 1:39.7
jól. Valdimarss. U.D. 1:41,1
118 Gunnar Sigurðss. Dög. 1:44,0
Hægri bakvörður er Erik | gegn íslandi 1950. Var þá á Baldur Friðfinnsson Æsk 13,1 400 m. brs. karlar:
Köppen frá KB, reyndur leik'hægra kanti og hafði Helgi Davíð Stefánsson Stj. 13,1 Gunnar M. Jóass. Ó. Pá 6:47,5
Orðsending til
síldveiðimanna
í blaðinu „Nassau Daily
Review-Star“ í New York birt
ist eftirfarandi grein 9. des-
ember 1952:
„Fiskveiðiaðferð.
Þið mættuð ætla að það
hefði verið rafmagnaður áll
eða sitthvað þesskyns, sem
hefði dregist að hinni miklu
orkustöð Long Island við
Glenwood Landing en ekki
hin litla sjóskepna sildin, sem
kom af slikri mergð, að hún
var í þann veginn að stífla
fyrir kælikerfi stöðvarinnar.
En það var ekki forvitni
slík, sem við gætum vænst af
jrafálnum, sem dró síldina að
stöðinni heldur var það ætið,
svifið eða átan, sem síldin
sækist eftir.
Ljós dregur til sin átuna
og átan síldina, og ef síldin
' kemur í tonnatali upp að
innsogi slíkrar orkustöðvar
hiaður, sem hefir leikið Eysteinsson góð tök á hon- Gunnar Kjartansson Von 13,2 Jóhann Ágústsson U. D. 7:20,8 þá er vandi fyrir höndum.
marga landsleiki. Vinstri bak : um. Er fljótur og tekniskur.
vörður er nýliði, sem leikur
Þannig lítur þá liðið út, og
(Gunnar datt í hlaupinu.)
80 m fil i1i*ono-vj
Ólafur Oddsson U. D. 8:50,5; Þegar verkfræðingar stöðv
Ól. Valdimarsson U. D. 8:59,1 arinnar slökktu ljósin sjáv-
j armegin á stöðinni, létti
aðf. karlar:
j nokkuð á, en vandinn er ekki
Kristjánsson U. D. 38,1 leystur, — eða var ekki í gær.
liðinu frá sigurleiknum 4-1 Stemar Guðmundss. Æsk 11,5 Jóhann Agústsson U. D. 40,3 Gg vel getur svo farið, að
gegn Sviss, og er álitið, að Steian Eyjólfsson Stj, 12,5 Einar Jónsson U. D. 41,2 yerkfræðingar stöðvarinnar
minnsta kosti önnur breyting go m. hl. drengja 14 ára Gunnar Kjartanss Von 41,3 vcrði að gripa til sérstakra
^ in sé til bóta. Kurt Hansen, og yngri. __Þetta er í 20 skipti sem ! raða> svo sem rafmagnshögga
inu undanfarið. Miðframvörð | sem lék hér með B1903 sem Gunnar Sigurðsson Dögun 8,1 Einar Kristjánsson keppir á eða hljóðöldu, til þess að sigr
ur er Poul Andersen frá B93, bakvörður, er settur úr lið- sturlaugur Eyjólfsson Stj. 9,6 héraðsmóti U. M, S. D. Hann ast á Þessari torfu æðigeng-
nk' rí _ 1 > T_ •_ x i_____ ivni á r>n wi 4- 'T'nnlrnl onvT ! . .. __ ___________ .. ' ’
1. deildar liði. Hægri fram-
vörður er Erik Hansen frá K
B, en hann hefir verið fast-
ur maður í danska landslið-
sá, sotn lék hér á landi með
danska liðinu fýrir nokkrum
dögum. Hann er talinn bezti
maöur liðsins. Vinstri fram-
vörður er Jörgen Olesen frá
AGF, og er þetta fyrsti lands
leikur hans. Val. llans kemur
á; óvart, því í þessari stöðu
hefir Erik Terl^elseh leikið
áöur, með góðum árangri. —
Olesen var varamaður í
Ólympíuliðinu, og mun sett-
uy í liðið til að gæta Ríkarðs,
en hann er ságður hafa mjög
gott úthald. Hægri kantmað-
ur er Erik Nielsen frá OB,
fljótur og hættulegur. Hægri
inu, ásamt Terkelsen.
íslenzka liðið verður skip Sig. Kristófer Péturss. Dö;
að eins og upphaflega var
á kveðiö, en frétzt hefir, avð 80 m' hlauP ^túlkur.
Ríkarður Jónsson sé slæmur Selma Hallgrímsd. Dögun 11,6
Þorgils Kristmannss. Dög. 9,9 ' keppti fyrst 1932 í sundi og , im.lar síláar'
jhefir ávallt keppt síðan í
jsundi, þegar annir hafa ekki
hamlað; sönn fyrirmynd hins
I Miðjarðarnafinu fara
; fiskimenn út á nóttunni með
I
í fæti, og því ólíklegt að Ósií Elísdóttir, U. D.
hann geti verið með allan Langstökk-
leikinn. Þá hefir einnig Sig Þórólf;son stj.
frétzt að gerðar verði breyt- Bragi núnfjörð Dög.
ingar á liðinu í hálfleik, ef Binar Jónsson U. D.
einhverjir leikmenn standa Sigvaldi Guðm.s. Æsk.
sig ekki vel. Leikurinn
krefst mikils úthalds og Hástökk:
leikni, en við skulum vona Jakob Jakobsson Stj.
aö piltarnir okkar reynist Sigvaldi Guðm.s. Æsk.
vandanum vaxnir og standi Gunnar Sigurðss. Dög.
sig vel gegn frændum okkar. Sig. Þórólfsson Stj.
sanna íþróttamanns.
sterk kasiljós á skipum sín-
um til þess að veiða síld —“
\ú. þegar nótt tekur að
úimma, en mikið virðist vera
2:05 5 af si’d í hafinu umhverfis
ll'.mdið þykir mér rétt að
senúa blöðunum smágrein
12,6
50 m. frj. aðf. stúlkur:
j Ósk Elísdóttir U. D.
5*45 ! Unnur Elísdóttir U. D. 59,3
5’og1 Anna Sæmundsd. U. D. 66,8 :
4 52 Halldóra Elísdóttir U. D. 66,9 ; >hessa Pildveiðimönnum til at
huguner.
100 m. brs. konur:
1,50 Ósk Elísdóttir U. D. 2:50,5
1,50 Anna Sæmundsd. U. D. 2:19,6
l,45 Unnur Elísdóttir U. D. 2:23,0
>
♦
4
4
>
ð * ♦ ¥ A * ♦ VA**V««* V * * ♦
ddridcýejputtur
Þrístökk:
Sig. Þórólfsson Stj.
Einar Jónsson U. D.
1,45
11,32
Halldóra Elísdótt. U. D. 2:28,9
50 m. frj. aðf. drengir:
Jónas Þorbergsson.
Stigahæstu menn: Sig. Þór
ólfsson Stj. 20 stig, Jóhann
Jóhann Ágústsson U. D. 40,2 ' Agá&;ts‘s°n U' D’^ ®tig’Gimn
10,53 j ólafur Valdimarss. U. D. 44,0
Jóhann Pétursson Dög. 10,48 jólafur Magnúss. U. D.
Gunnar Sigurðsson Dög. 10,21.
Kringlukast:
Þorl. Finnsson Stj,
29,74
Olafur Oddsson U. D.
45,3
47,5
Spilið, sem hér fer á eftir, fékk seinna hjartaslag, en Jóhann Pétursson Dög. 26,30
kom fyrir í keppni milli þar sem sagnhafinn hélt rétt Jósep Jónasson Æsk. 26,10 i
tveggja liða, og hafði slæmar á tíglinum, varð það heldur Sturl. Jóhannesson Stj. 25,30 i ^aHdór Magnúss. U. D.
* KG 10 8 6 5 3
V 5
♦ 2
* 106 4 2
A Á 9 7 2
V Á K 7 2
♦ Á 10 9 7
* D
D
D 10 3
D 8 5 4
ÁKG83
*
V
♦
*
4
G 9 8 6 4
K G 6 3
975
*
V
♦
*
afleiðingar fyrir annað ekki meira. Árangurinn 11
þeirra. Suður gefur. Austur og slagir og Austur og Vestur
Vestur í hættu. fengu 850. .
Á bcrði 2 valdi Austur að
passa doblun samherjans.
Hin góða skipting hans og all
sæmileg spil, með tilliti til
doblunarinnar, hefðu þó átt
að sannfæra hann um, að
meiri möguleikar voru fyrir
að vinna fimm hjörtu.
Hann spilaði út hjarta sex,
Suður lét tíuna, og Vestur
, tók með kóng. Laufadrottn-
, ing var næsta útspil hjá Vest
ur, og Norður skyldi strax að
hann spilaði út frá einlit.
gengu Hann vissi einnig að Vestur
og Austur gátu náð saman í
tíglinum, og þar sem tromp-
Suður Véstur Norður Austur ás var úti, myndi vera létt
1* d.obl 4* pass fyrir þá að ná að trompa
pass dobl pass 5 V lauf. En hann fann leið út úr
döbl pass pass pass þessu. Hann tók slaginn og
spilaði því næst út hjarta-
drottningu. Ásinn var látinn
á, en Norður trompaði ekki,
Suðúr Vestur Norður Austur heldur kastaði niður tígul
1* dobl 4* pass tvistinum. Vestur fékk síðan
pass dobl pass pass á tromp ás, en nú gat hann
Á borði 1 spilaði Suður út ekki spilað Austur inná tíg-
láufaás, en skipti síðan yfir ul, og árangur Norður var 10
til spaðadrpttningar. Suður slagir og 590.
Sagnir
þannig:
á borði 1
Kúluvarp:
Sig. Þórólfsson Stj. 10,85
Jöhann Pétursson Dög. 9,59
Þorl. Finnsson Stj. 8,95
Höröur Haraldsson Æsk. 8,35
u
<►
n
o
o
O
n
o
o
o
O
<>
O
o
o
< >
o
o
o
50 m. baksund karlar:
Gunnar M. Jónass. . Pá 42,9
Ólafur Valdimarss. U. D. 44,3
48,3
51,0
Olafur Oddsson U. D.
4x50 m. br.s. boðsund:
A-sveit U. D. 2:56,4
Gestir (brúarsm. o. fl.) 2:57,0
B-sveit U. D. 3:15,7
ar M. Jónasson O. Pá 16 stig.
Stig félaga: Unnur Djúp-
úðga, Hvammssveit, vann
mótið, hlaut 83 stig og verð-
launaskjöld U. M. S. D., sem
er farandgripur. Stjarnan,
Saurbæ, hlaut 57,5, Dögun,
Fellsströnd, 29, Ólafur Pá,
Laxárdal, hlaut 16 stig, Æsk-
an, Miðdölum, 15,5 og Von,
Klofningshr., 2 stig.
Bragi Húnfjörð,
ritari U. M. S. D.
Ég undirritaður hefi stofnsett niðursuðuverksmiðjuna
ORA. — Mun verksmiðjan framleiða allar venjulegar
niðorsuðuvörur, og verður vandað til framleiðslunnar
svo sem kostur er.
Öll framleiðslan er háð eftirliti Atvinnudeildar Há-
skólans.
í dag koma eftirgreindar vörutegundir á markaðinn:
ORA Gnllasði
ORA Kjöíbúðingm’
©RA Kryddsíldarflök
í 1/1 og Vz ds.
í 1/1 og V2 ds.
í vínsósu í 5 lbs. ds.
Sagnirnar á borði 2 gengu
þannig:
Söluumboð fyrir verksmiðjuna hefir firmað: KJÖT & RENGI. Sími 7996.
Reykjavík, 31. júlí 1953.
TRYGGVI JÓNSSON