Tíminn - 02.09.1953, Qupperneq 3

197. blað.
TIMINN, miðvikudaginn 2. september 1953.
/ slendiagajpæitir
Samgöngubætur í
A.-Skaftafellssýslu
Enska knattspyrnan
Eftir sumarfrí- hafa enskir hefir líka fengið fleiri mörk
, knattspyrnumenn nú hrist á sig, og yfirleitt er vörnin ó-
Dánarminning: Jón Árnason
Árið 1953 má verða okkur rykið af knattspyrnuskónum j örugg. Sunderland er dýr-
Austur-Skaftfellingum minn enska knattspyrnan er í asta lið Englands, því fyrir
isstætt í framtíðinni vegna fullum SanSi. Milljónir j leikmenn, sem nú leika í að-
stórframkvæmda í héraðinu. nianna víðs vegar um heim j alliðinu, hafa verið greidd
Á því herrans ári var vígð' blða fullir eftirvæntingar eft ■ 150 þús. pund. Sunderland er
og afhent sýslubúum og öðr ir úrslitum á hverjum laugarjeina liðið í 1. deild, sem
um til afnota brúin á Jökuls degi> enda er Það sklljanlegt, j aldrei hefir fallið niður, og
er fæddur 22. maí ásamt föður sínum, systur á j Lóni ____________ reyndar var brú Þegar úrslitin geta gert ör-jþrátt fyrir lélega byrjun,
1889 að Brúnavík við Borg-'og mági. Þar bjuggu þau í 9 arsmíðinni lokið haustið ei§a að milljónamæringi í.verður að reikna með því, er
arfjörð eystra. |ár. Erfiðleikar voru þar mikl 1952- Brúin á Jökulsá í einu vetfangi. En allur áhugijliða tekur á.
Foreldrar hans voru Árni ir og oft varð að bera oppið af Lóni' er hin stóra og almennings í sambandi við J Liðin, sem komust upp í 1.
Steinssons hreppstjóri og nauðsynjum á bakinu yfir mlkla samgöngubót fyrir knattspyrnuna er þó ekki'deild í vor, Huddersfield og
Ingibjörg Jónsdóttir, semjfjöll, jafnvel heyið á vetrum, þetta hérað og°stór tengilið bundinn við getraunirnar,1 Sheff. Utd., hafa staðið sig
þar bjuggu. Þau fluttu síðan^aftur á móti var þægilegt út nr á landi t samgöngum okk þótt þær hafi vissulega mikil prýðilega. Huddersfield skip-
O X X? n Irlrn Irrtf i í L/ nv rv n vmÁí L'r*ri /"111 nffi v* n'ovrnní ílrrti-í r i : J! m 1 „ — «11 ««
Jón
að Bakkakoti í Borgar- ræði. Frá Glettingsnesi flutti
firði. Börnin voru fjórtán Jón aftur til Borgarfjarðar, land
og eru 5 þeirra á lífi. Þeir en var þá laus við og stund
ar við Austur- og Norður- áhrif. Skipulag og öll fram
í kvæmd er með slíkum ágæt-
ar efsta sætið ásamt w. Brom
wich, og leikur liðið'mjög
. -----, Sumarið 1953 var sand- um> að hvergi annars staðarjgóða knattspyrnu. Vörnin er
sem hafa sett sig inn í ald-jaði vinnu á Siglufirði og víð dæiuskipið Sandsug fengið fæst samjöfnuður. Úrslit' sérlega örugg og framlínan,
arfarið og skortinn á mögu-jar. til Hornafjarðar til þess &að leikjanna eru alltaf óvænt ogjmeð Metcalfe á vinstra kanti
leikum til lífsafkomu í j
bernsku Jóns og ekki sist á í Reykjavík og vann hjá gtytti*i leið frá Mikleyjar- þess að tugir miljóna manna,
útkjálkum, munu geta nærri Olíuverzlun íslands h. f. kvísl aS þryggjum við Höfn i allf fra Austur-Asíu til Am-
aö kröpp hafa kjörin veriðj Jón var kvæntur Þórveigu Hornafirði, svo að stærri eríku, fylgjast með af mikl-
með slíkan barnahóp, fyrir Steingrímsdóttur frá Götum skip geti komist þar aS Um áhuga. Jafnvel heims-
í Eyjafirði, ágætis konu, jjryggjum, en áður hefir ver meistarakeppnin þolir engan
Þa^ð mun þá hafa hjálpað, konu, sem bjó honum frið- iS. Þetta er stórkostlegt hags samanburð við enska knatt-
"....... ” ' u ' 'munamál fyrir allt Horna- 'spyrnu, hvað áhuga almenn-
Þeim varð ekki barna auð fjarðarhérað, sem gjörir alla ings snertir.
ið, eh oftast mættu manni flutninga aS og frá Þægari ’ Flest liðanna hafa nú leik-
þar glöð og brosmild born, og odýrari í framtíðinni. mS fjóra leiki svo of snemmt
sem voru í heimsokn hja, Þá ll0fum viS mikiar von-|er að geta sér nokkuð til um
ir um, að byrjað verði á’styrkleika þeirra. Yfirleitt
Síðustu árin v^r hann hér grafa og gera dýpri og skemmtileg og það er orsök . í frábæru formi, hættuleg
'vörn Portsmouth réði ekkert
við hann, og átti hann þátt
í öllum mörkunum, en Glazz-
ard skoraði þrjú af þeim.
Sheff. Utd. tapaði á laugar-
daginn fyrir Blackpool eftir
tvísýnan leik. Mortensen hjá
Blackpool sýndi gamalt, gott
merki og skoraði þrjú mörk.
í 2. deild er keppnin ekki
síður skemmtileg. Doncaster,
sem var í fallhættu á siðasta
tþessu hausti 1953 á byggingu
eignalaust fólk.
Það mun þá 1 . _
að Árni var mikils virtur í sælt heimili.
þorpinu og gat kannske
fremur en sumir aðrir herj-
að út úr verzluninni til út-
gerðar.
Ekki má síður nefna móð- „frænda“.
ir Jóns, sem var einstökj Jón átti við mikið heilsu-
dugnaðar og mannkosta leysi að búa síðustu árin,: Srúar áStemmu ~a~Breiða
manneskja, sem vakti nótt enda útslitinn fyrir ár fram.1 merSursandi Þar er bráð-
með degi yfir þörfUm heim-1 Ajlltaf stundaðj hann þó | nauSsynleg. bru til aS fækka
ilisins. Það gefur að líkum j vinnu sína meðan stætt var,! 0færum, Sem einangra Ör-
að Jón fór snemma að vinna en sjálfsagt hafa menn ekki j „VPit «S>nm cvpitnm
°Rgsmef bens hsann orkaöi-!a>itaÞfgertstigre,í !3S£Sr;og
Bæði var það að vinnunnar j að hann g-ekk ekki heill til, yöruflutninga frá Hornafirði | is a óvart. Liðið hefir reynt
r-í-t ogekki síðui' hitt, stai'fs. Þratt fynr þetta varjtil öræfa og allar leiSir ogjunga leikmenn> sem ekki
að ekki þurfti aö eggja hann hann hress og glaður heima; flutninga yfir Breiðamerkur hafa staðið sig vel, svo reikn-
til starfsins. r, i að sækja,.°g, alltaf,kaf®Í þa®: sand. aS er meS> aS framkvæmda-
stjórinn hafi í hyggju að
draga fram ávísanaheftið og
Itryggja sér þannig trausta
hafa þau verið mjög misjöfn J tímabiH, hefir nú endurskipu
í þessum leikjum, en það sýn
ir, að leikmenn eru ekki
komnir í góða æfingu, og liðs
skipan er ekki föst. Mest hef
ir slæleg frammistaða Arsem
Strax um fermingu hafði sömu vinalegu áhrifin áj Þa ber ekki að gleyma fjár
Jón algerlega tekið að sér að^mann að koma á hið prúða1 veitingunni til fyrirhleðslu
sjá um búskapinn út á við,'og fagra heimili
en faðir hans hafði aftur á' húsakostur væri
móti útgerðina á hendi og þröngur.
ýms störf sem honum voru | Jón andaðist á sjúkrahúsi be^u'~þakkir'okkar Austur-
falin ög auðvitað ókeypis. I Hvítabandsins 23. þ. m. eft-:
Þannig vann Jón hjá foreldr'ir uppskurð.
um sínum meðan systkini Öll hverfum við bak við
hans, þó Hólmsár á Mýrum.
stundum j Fyrir allar þessar fram-j leikmenn. Er'talaS um charl-
kvæmdir vil ég færa es frá Leeds í því sambandi,
en hann er talinn fjölhæfasti
Skaftfellinga, öllum þeim,
sem unnið hafa að þessum
■ miklu framfaramálum okk-
hans voru að komast upp, en j tímans tjald, en þrátt fyrir;ar til samgöngubóta á sjó
hann var með þeim elstu og þann veruleika, eru Þær og á landi g ögkal þar sér_
sjálfsagt hefir hann ekkt stundir alltaf jafnsárar fyrir staklega tilnefna alþingis-
reiknað sjálfum sér mikið. [ aðstandendur. Þau sár getur manninn okkar pal Þor_
Sá er þetta ritar þekkti enginn grætt nema líflð: steinsson; sem unniS hefir
sjálft, í sambandi við minn- ;ad þessum framkvæmdamál
inguna um þá sem hverfa ^ um med miklum áhuga og
sjónum okkar. i Sinni alkunnu festu og snilli
Okkur finnst lífiö taka, en rokfærslu. Hann hefir alls-
kannske er réttara að það staSar unniS ser traust og
gefi, sé aðeins lífgiafi. Minn virSingu meðal samstarfs-
ingarnar eru gjöfular og manna sinna bæSi a Alþingi
hvað væri lífið ef við misst- j Qg utan þess> og hefir þaS
í Borg-, um þeiira. Hljómbylgjan gjort honum hægra um við
_i Þó hljoðfærið brotm. jab vinna malefnum héraðs
þær að hann þurfti þó að sja Það fellur sjaldan í hlut al
Jón frá fyrstu tíð, þó nokk
ur ár lægju á milli okkar.
Jón var prýðilega greindur
og bókhneigður svo af bar,
sem margir í hinni svo
nefndu Njarðvikurætt. Ég
heyri til þess tekið hve vel
hann hefði klárað nám sitt
við unglingaskólann
arfirði, en aðstæðurnar voru'helzt
leikmaðurinn í Englandi, og
getur leikiö hvaða stöðu sem
er á vellinum, að undan-
skilinni markstöðunni. Charl
es leikur nú miðframherja og
hefir skorað 3 mörk aö und-
anförnu.
En peningar geta þó ekki
alltaf skapaö gott lið. Sund-
erland lagði gifurlegar fjár-
hæðir í kaup á mönnum í
sumar, en árangurinn er ekki
að sama skapi. Að vísu hefir
ekkert lið í 1. deild skorað
fleiri mörk, en aðeins eitt
lagt lið sitt, og skipar efsta
sætið. Annars kom það mest
á óvart, að Lincoln City
skyldi rótbursta Blackburn,
sem fyrir umferðina hafði
ekki tapað leik. Garver skor-
aði fjögur af átta mörkum
Lincolns. Leeds var óheppið
gegn Leicester, missti mark-
manninn í fyrri hálfleik, og
hafði það úrslitaáhrif, en
ekki má setja inn varamann
í ensku knattspyrnunni þótt
einhver leikmaður meiðist.
Úrslit á laugardaginn urðu
annars þessi:
1. deild.
Aston Villa—Arsenal 2—1
Bolton—Liverpool 2—0
Burnley—Sheff. Wed. 4—1
Chelsea—Charlton 3—1
Huddersfield—Portsmouth 5—1
Manch. Utd.—Newcastle 1—1
Preston—West Bromw. 0—2
Sheff. Utd,—Blackpool 3—4
Sunderland—Manch. City 4—5
Tottenham—Middlesbro 4—1
Wolves—Cardiff 3—1
2. deild.
Brentford—Fulham 2—1
Bristol Rov.—Derby 3—0
(Framh. á 4. EÍðu).
um búið, sem áðúr
Til þess að stunda námið
þýðu að henni séu gérðar
stórar grafskriftir, aftur eru
var ekki annars kostur en þeim reistir háir bautastein-
fara nógu snemma ofan og'ar, sem margir mundu óska
að aldrei hefðu fæðst.
hógu seint að hátta.
Ein bezta skemmtun hans
var að tala um bækur, enda
Lífið er í raun og veru
ekki þannig kappleikur, að
hafði hann glöggt auga fyrir, einhver methafi, sem rutt
bókmenntum okkar bæði að hefir nógu mörgum úr vegi,
fornu og nýju.
Jón var mikill skapdeildar
maður og óáleitinn, enda var
hann með afbrigöum vin-
sæll, allra manna greiðug-
astur og hjálpfús, og fékk af
þeim sökum að vinna margt
handtakið í greiða.skyni, of-
an á sín störf; skemmtin og
jafnan glaður í viðmóti.
Árið 1919 flutti Jón að
Glettlngsnesi í Borgarfirði
eigi alla dýrðina, heldur er
okkar fylgi og koma þeim í
framkvæmd. Þetta ber aö
þakka alþingismanninum og
er hér með þakkað, og svo
öliúm hinum, sem sýnt hafa
skilning á málefnum okkar
og unnið hafa meö alþingis-
manni okkar að samgöngu-
málum héraðsins.
En um leið og þetta er
þakkað öllum þeim, sem unn
það samleikur þar sem hverdg hafa að framkvæmdum
á að hjálpa öörum að ná þessara maia, skal jafnframt
markinu.
Og þegar lífi lýkur, munu
það fársælustu minningarn-
ar um hvern einstakling, að , fjarSarhéraði verði
hann hafi gengið til lið- nokkru sambærilegar
á þaö bent, að mikið er enn
ógert, margar ár óbrúaðar,
svo að samgöngur í Horna-
að
viö
veiðzlu við lífiö sjálft, en:þaS> sem er f oSru héruðum
ekki haft samferðamennina' landsins.
að skotspæni.
Halldór Pjétursson
Greiðið blaðgjaldið
Munið, að blaðgjald þessa árs
er fallið í gjalddaga.
Iimlicimta Tímaiis
Við Austur-Skaftfellingar
munum því i náinni fram-
jtíð snúa okkur til alþingis-
jmánns okkar með ósk um aö
hann vinni enn ótrauður að
i bættum samgöngum þessa
Ihéraðas og að öörum fram-
faramálum þess.
Kristján Benediktsson
Einholti
Cíbrciðið Tímaim
Góður árangur á Drengja-
meistaramótinu á Selfossi
Drengjameistaramót íslands var háð á Sclfossi dagana 29.
og 30. ágúst. Ungmennafélag Selfoss sá um mótið. Mótstjóri
var Þórir Þorgeirsson iþróttakennari á Laugarvatni. Þátt-
takendur voru mílli 30 og 40 frá 12 félögum. Skipulagning
mótsins var góö og gekk það mjög greiðlega. íþróttafélagið
F. H. vann mótið og fékk fimm meistara. Önnur félög er
fengu meistara voru Ármann tvo en einn meistara hvert
fengu ungmennafélagið Afturelding, U.M.F. Biskupstungna,
U.M.F. Selfoss og íþr.fél. K.R. Önnur úrslit urðu þessi.
80 metra hlaup:
Drengjameistari varð Berg
þór Jónsson F. H. 9,4 sek. —
Annar Þór Vigfússon, Self.
9,5 sek. Þriðji Þórir Óskars-
son í. R. 9,8 sek.
110 metra grindahlaup.
Drengjameistari varð Ingv
ar Hallsteinsson, F.H. 16,2
sek. Annar Bergþór Jónsson,
F.H. 18,4. Þriðji Björn Jó-
hannsson, U.M.F.H. 19,9 sek.
300 metra hlaup.
J Drengjameistari Þór Vig-
Ifússon, Self. 39,5 sek. Annar
Svavar Markússon, K.R. 39,5.
Þriðji Bergþór Jónsson, F.H.
42,9 sek.
1000 metra hlaup.
Drengjameistari varð Svav
ar Markússon, K.R. 2:48,8. —
Var hann eini keppandinn í
þeirri grein.
4x100 m. boðhlaup.
A-sveit F. H. 49,9. Önnur
A-sveit Ármanns 50,9. Þriðja
A-sveit Aftureldingar 52,1.
Hástökk:
Drengjameistari varð Ingv
(Framh. & 6. tíöu). ,