Tíminn - 06.11.1953, Blaðsíða 2

Breiðfirðingabáð
GOMLU DANSARNIR
í kvöld kl. 9. Aðgöngumiöasala frá kl. 7,
Harmonikukvintettinn leikur.
Dansstjóri: Baldur Gunnarsson,
Söngvari: Alfreð Clausen.
TÍMINN, föstudaginn G. nóvember 1953.
252, blað.
Nam ambáttina brott og giftist
henni að boði brezks ráðherra
Síðastliðinn laugardag var
kirkjuklukkunum hringt
í Middlesbrough. Á bak viö
þessa hringingu lá sérstæð
saga, sem var líkust því,
að hún hefði gerzt eftir fyr
fram gerðu kvikmyndahand
riti af betra tagi. Það var
verið að gifta í kirkjunni,
en sú gifting var með þeim
merkjum, að ætla mátti að
kvikmyndatökustjóri greiddi
allan kostnaðinn.
Fyrsti þáttur þessara róm
antísku atburða, hófst fyrir
nokkru síðan í Basra. Þar
komst ungur brezkur sjómað
ur í kynni við fagra stúlku.
Þetta var ást við fyrstu sýn.
Hinsvegar voru þeir ann-
markar á því, að þau gætu
náð saman, að stúlkan var
ambátt. Hafði veitingahús
maður keypt hana og vildi
eðlilega ekki láta hana af
hendi nema að gjald kæmi
fyrir.
í karlsmannsfötum.
Sjómaðurinn var aúrafár
og má vera að honum hafi
fundizt ósæmandi að kaupa
ástmey sína. En hvað um
það, elskendurnir dóu ekki
ráðalausir. Sjómaðurinn
klæddi hina austurlenzku
ástmey sína í karlmannsföt
og smyglaði henni um borð.
Skipshöfnin var þeim hlynnt
og allt gekk vel, þar til kom
ið var til London
í fangelsi í tvo
mánuði.
Næsti þáttur í þessu máli
var nokkuð sorglegur. Einn
af starfsmönnum innfly tj -
endaskrifstofunnar kom upp
um „skipsdrenginn“, þegar
stúlkan reyndi að komast í
land í London. Hún var
dæmd í tveggja mánað fang
elsi og að því loknu var
henni skipað að hverfa úr
landi fyrir að hafa reynt að
komast í land á ólöglegan
hátt. Elskugi stúlkunnar var
dæmdur í þriggja mánaða
fangelsi fyrir að hafa lagt á

Fallegar kristalsvörur
og aðr*sir íækiíæs,isg,iafir
Ávalt fyrirliggjandi
HJörtur Hleiseii h.f,
Templarasundi 3. — Sími 82935
(
O
<»
Uér sést hin nítján ára gamla „ambátt“, ásamt manni sín-
um, sjómanninum Thomas Flynn, er þau koma frá því að
láta gifta sig síðast liðinn laugardag

Nauðungaruppboð
sem auglýst var 1., 3. og 5. tbl. Lögbirtingarblaðsins
1953 og fram fór 27. febrúar síöastliðinn á m/b Svöl-
unni R. E. 222, talin eign Karls Péturssonar, fer fram
að nýju eftir kröfu Jóhannesar Elíassonar hdl.,
vegna vanefnda á uppboðsskilmálum, föstudaginn 13.
nóvember 1953, kl. 3 síðdegis, til fullnægju veðskuld-
ar, að fjárhæð kr. kr. 30.000.00 auk vaxta og kostnað-
ar. Uppboð fer fram, þar sem skipið liggur í dráttar-
braut Bátanaustar h. f. við Elliðaár.
Uppisoðshalclirmn
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
í Reykjavík
•
< i
o
<>
o'
< >
(»
(»
(»
(»
<»
<»
(»
(»
(>
(>
<>
(»
»♦♦♦•♦♦♦♦♦
Útvarpið
Útvarpið í dag:
Fastir liðir eins og venjulega.
18.00 fslenzkukennsla; I. fl.
18.30 Þýzkukennsla; II. fl.
18.55 Harmoníkulög (plötur).
19.25 Harmoníkulög (plötur).
20.20 Útvarpssagan: Úr sjálfs-
ævisöguEly Culbertssons;
X (Brynjólíur Sveinsson
menntaskólakennari).
20.50 Tónleikar.
21.25 Erindi: „Hvað ungur nem-
ur gamall temur“ (Snorri
Sigfússon námsstjóri).
22.10 Rætt umumférðarmál (Jón
Oddgeir Jónsson o. fl.)
22.35 Tónleikar (plötur): Lög úr
óperettunni „South Paci-
fic“ eftir Richard Rodgers).
23.00 Dagskrárlok.
Útvarpið á morgun:
Fastir liðir eins og venjulega.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Kappflugið umhverfis
jörðina" eftir Harald Vict-
orin í þýðingu Freysteins
Gunnarssonar; II.
19.25 Tónleikar: Samsöngur (pl.)
20.30 Tónleikar (plötur): „Lítið
næturljóð" eftir Mozart.
20.45 Leikrit: „Fílasaga“ eftir
Charles Hatton í þýðingu
Lárusar Pálssonar, sem
jafnframt er leikstjóri.
21.20 Tónleikar: Haukur Morth-
ens syngur dægurlög.
21.45 Upplestur: Gaukur Trand-
ilsson. Bókarkafli eftir Sig
urjón Jónsson).
22.10 Danslög (plötur).
24.00 Dagskrárlok.
ráðin að þessari ólöglegu
landgöngu.
Innanríkisráöherrann
skerst í leikinn.
Ungu hjúin leituöu til inn
anríkisráðherrans og báðu
um ásjár. Brást hann vel viö
málinu og bráölega kom
skipun um það, að þau
skyldu leyst úr fangelsi. Jafn
framt því komu þau boð frá
ráðherranum til elskend-
anna, að þau létu verða af
því að gifta sig hið bráðasta,
svo stúlkan yrði brezkur ríkis
borgari. Prestur var fenginn
til að vera með í ráðum og
var stúlkan skírð hið bráð-
asta. Síðan gengu þau fyrir
altarið á laugardaginn. Laúk
þar með þessu ævintýri og
hafði það góðan endi.
Njjálslireiina
tPramhald af 1. síðu„>
búningum gekk urn hlað úti
á Bergþórshvoli og gáði til
mannaferða. Talsverður
mannfjöldi var þarna kom-
inn til að horfa á leikinn.
Áður en varði komu
brennumenn i augsýn og
sóttu heim að Bergþórshvoli
með brugðnum bröndum.
Áttu þeir orðaskipti við bæj-
arfólk, eins og um getur í
sögunni og buöu konum út að
ganga, áður en eldur var bor
in að þökum. Síðan logaði
glatt meðan Bergþórshvoll
brann, en bardagar undir
bæjarveggjum. Þótti mönn-
um vasklegar aðfarir, þegar
Kári stökk út úr eldinum.
Sveitarkeniiui
í Brids'c
(Framhald af 1. síðu).
5. umferð. Hörður vann Ein
ar B., Gunngeir vann Ólaf,
Ragnar vann Guðjón, Einar
G. vann Ásbjörn, Ingi og Her
mann gerðu jafntefli.
6. umferð. Hermann vann
Einar B., Guðjón vann Inga,
Ásbjörn vann Einar G., Ragn-
ar vann Ólaf og Hörður vann
Guðgeir. Næsta umferð verð-
ur á sunnudag.
Skert umferðar-
frelsi
(Framhald af 8. sfðu).
við rússnesku hernámsyfir-
völdin svipaðar tillögur, en
þeir hafa jafnan hafnað þeim
og ásaka Vesturvoldin fyrir
að senda nýnazistíska áróðurs
menn og hermdarverkamenn
til Austur-Þýzkalands. Af öllu
þessu virðist augljóst, að ekki
' verði á næstunni numdar úr
j gildi umferðarhindranir milli
hernámssvæðanna.
AugtýAið i Tmanm
Cemia-Desinfecíor
er vellyktandi sótthreinsandi'
vökvi nauðsynlegur á hverju'
heimili til sótthreinsunar á,
Ímunum, rúmfötum, húsgögnum^
simaáhöldum, andrúmslofti o.(
s. frv. — Fæst í öllum lyfjabúð-
um og snyrtivöruverzlunum. 4
j Skósmiðaverkstæði
Til sölu er skósmíðaverkstæði Stefáns heitins Stein-
þórssonar. Eingöngu nýjar vélar. Einnig ýms hand-
verkfæri og nokkrar efnisbirgðir. Húsnæði fylgir. Til
sýnis á staðnum, Bergstaðastræti 13, Reykjavík, laug-
ardaginn 7. þ. m. kl. 4—6 síðd. og sunnudaginn 8. þ. m.
kl. 10—12 .árdegis. Upplýsingar um verð og greiðslu-
skilmála gefur Leðurverzlun Jóns Brynjólfssonar,
sími 3037.
Reykjavík, 4. nóvember 1953,
F. h. erfingjanna
Árni Steinþórsson, Bakkastíg 5.
PIPUR
Svartar og galvaniseraðar, flestar stærðir,
nýkomnar.
Einnig svartur fittings
HELGI MAGNÚSSON & CO.
Hafnarstræti 19.
Við þökkum innilega auðsýnda samúð og vinarhug við
andlát og jarðarför móður okkar
ÞÓRU ÞORVALDSDÓTTUR
frá Skeljabrekku.
Þorvaldur Ellert Ásmundsson, Gróa Ásmundsdóttir,
Ásdís Ásmundsdóttir, Guðjón B. Gíslason,
Magnús Gíslason, Elín Gísladóttir,
Jón Gíslason, Eygló Gísladóttir.
............ ........
Þökkum hjartanlega auðsýndan vinarhug við andlát
og jarðarför
KRISTÍNAR ÓNSDÓTTUR.
Fjölskyldan Raftholti.