Tíminn - 24.11.1955, Blaðsíða 4

'WW
TÍMINN, fimmtudaginn 24. nóvember 1955,
268. blað,
Togari til sölu
Togarinn Ksflvíkingur KE 19, er til sölu.
Upplýsingar veitú' Halldór Jónsson framkvæmdastjóri,
Mjóstræti 2, Reykjavík, sími 1310. Skrifleg tilboö um
verð og greiðsluskilmála óskast fyrir 23. þ. m.
Uppboð
sem auglýst var i 72., 73. og 74. tbl. Lögbirtingablaðsins
1955 á húseigninni Akurgerði 52, hér í bænum, þing-
lesin eign Eysteins Sigfússonar, fer fram til shta á
sameign eftir kreíu G. A. Sveinssonar hrl. og Hall-
gríms Dalberg hdl., á eignni sjálfri þriðjudaginn 29.
nóvember 1955, lu. 2Í4 síðdegis.
BORGARFÓGETINN f REYKJAVÍK
[Q ÁÆTLUN
m.s. Dronning Alexandrine
í janúar—apríl 1956
Frá Kaupmannahöfn
Frá Reykjavík
17/1 11/2 28/2 23/3 10/4
24/1 20/2 6/3 31/3 17/4
Skipaafgreiðsla Jes Zimsen
Erlendur Pétursson
KSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS^
Enska knattspyrnan
Urslit s. 1. laugardag: ]
1. deild.
Birmingham—Huddersfield 5—0
Burnley—Portsmouth 3—0
Charlton—Aston Villa 3—1
Everton—Manch. City 1—1
Luton Town—Sunderland 8—2
Manch. Utd.—Chelsea 3—0
Newcastle—Cardiff 4—0
Preston—Arsenal 0—1
Sheff. Utd.—Bolton 1—3
Tottenham—Wolves 2—1
West Bromwieh—Blackpool 1—2
2. deild.
Barnsley—Bristol Rov. 4—3
Bristol City—Sheff. Wed. 3—2
Bury—Sfoke City 1—0
Fulham—Plymouth 2—1
Leeds Utd.—Liverpool 4—2
Middlesbro—Doncaster 4—1
Notts County—Leicester 1—1
Port Vale—Hull City 0—1
Rotherham—Blackbum 3—2
Swansea—Lincoln City 0—2
West Ham—Nottm. Forest 1—2
Luton Town er allt í einu
orðið hættulegasta heimalið
ið í Englandi. Sunderland,
efsta liðið í deildinni fyrir um
ferðina, fékk slæma útreið
þar á laugardaginn og féll við
það niður í fimmta sæti. 8—2
segir ekki svo lítíð um styrk-
leika framlíhu Luton, þegar
þess er gætt að fjórir lands-
liðsmenn skipa vörn Sunder-
land. Þá er vert að minnast
sigur Luton 5—1 gegn Úlfun-
um heima nýlega, og þar réði
Billy Wright ekkert við mið-
herja Luton.
Blackpool og Manch. Utd.
eru nú efst i deildinni með
23 stig. Blackpool vann WBA
á útivelli, en Manch. sigraði
Ohelsea heima. Jafntefli var
1 þeún leik í hálfleik, en mið-
herji United, Taylor, skoraði
þrjú mörk í s. h. og átti auk
þess tvö hörkuskot 1 stöng.
ETaylor er einn af þeim, sem
vahnn hefir verið fyrir lands
leikinn við Spán. Arsenal
vann sinn fyrsta útisigur á
leiktímabilinu og var það vel
af sér vikið, þegar þess er
gætt, að hinn nýkeypti Vic
Groves varð að yfirgefa völl-
inn eftir 25 mín. leik vegna
meiðsla. Vörn Arsenal átti frá
bæran leik.
í 2. deild náði Bristol City
sem komst upp úr 3. deúd í
vor, forustunni með því aö
vinna Sheff. Wed., en Swan-
sea tapaði fyrir Lincoln
heima, og virðist í mikilli aft
urför. Mortensen gerir það
gott hjá Hull, sem vann smn
íyrsta útisigur í Port Vale.
Mortensen skoraði. Hull dreg
Heimsmet
Eitt heimsmet eigum við ís-
lendingar óumdeilt- Það er í
eyðslusemi. Ef miðað er við
íbúatö(lu! 156 þús. og þeirri
tölu deút í það vörumagn, sem
við flytjum inn að viðbættu
því, sem framleitt er í landinu,
er eyðsla okkar langt fram
yfir það, sem nokkurs staðar
þekkist í veröldinni. Því mið-
ur eru það fleiri heimsmet,
sem við setjum. Hvar í ver-
öldinni skyldi það vera nema
hér, að bankar landsins séu
neyddir tú að neita um yfir-
færslu fyrir lífsnauðsynjum
á sama tíma og þeim er skipað
áð veita gjaldeyrisheimild
fyrir ónauðsynlegu skrani?
Við skrifstofu þá í Landsbank
anum, sem sér um yfirfærslu
til útlanda er biðröð á hverj-
um morgni. FríUstinn er að-
eíns til á pappírnum, hann er
orðinn það nála.rauga, sem
erfitt er að komast í gegnum.
Vdhjálmur Þór upplýsti í út-
varpinu nú fyrir stuttu, að
skuld okkar við útlönd væri
þá 166 milj. Á sama tíma í
fyrra var innstæða i erl. gjald
eyri 14 milj.
Bönkunum er fyrirskipað að
yfirfæra, ef menn koma með
bátagjaldeyrisskírteini í hönd
unum með 36—71% álagi. í
fám orðum er ástandið þann-
ig: Ef þú vilt flytja inn þak-
járn, gólfdúk eða miðstöðvar-
ofna, er gjaldeyrir ekki fyrir
hendi. En ef bú ætlar að flytja
inn gUngur, nylondót og hvers
(Pramhald á 7. síðu.)
sem auglýst var í 7., 8. og 10. tbl. Lögbirtingablaðsins
1955 á hluta í húseigninni nr. 8 við Engilhlíð, hér í bæn
um, eign Þórðar Guðmundssonar, fer fram eftir kröfu
Eggerts Kristjánssonar hdl., Guðmundar Ásmundsson-
ar hrl, og bæjargjaldkerans í Reykjavik, á éigninni
sjálfri mánudaginn 28. nóvember 1955, kl. 2% síðdegis.
RORGARFÓGETINN í REYKJAVÍK
Frá Listdansskóla
Þjóðleikhússins
Unnt er að bæta við nokkrum nýjum nemendum
í svo ílokka í vetur, sem hér segir:
Þriðjudaga og föstudaga kl. 10 t41 11.
Miðvikudaga kl. 10 til 11 og
föstudaga kl 11 til 12.
Um aðra tíma er ekki að ræða.
Lágmarksaldur 7 ára. ■ v■■ f.-M
Innritun í þessa flokka fer fram í æfingasla Þjóð
leikhússins í dag, miðvikudag kl. 4 síðdegis og ekki á
öðrum tíma né í síma.
ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ.
ÍSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSI
ur nú mjög á Plymouth.
Á laugardaginn var fyrsta
umfei'ð í bikarkeppninni háð,
en í allt haust hafa farið
fram umferð'ir hjá áhuga-
mannaliðum og atvinnulið-
um, sem standa utan við deild
irnar, um réttinn til að kom
ast í 1. umferð, en þá hefja
liöin i 3. deild keppni. 40 leik
ir voru háðir, 24 unnust á
heimavelli, í sjö varð jafn-
tefli, og níu lauk með sigri
útiliða. Þess má geta, að Wð
þekkta áhugamannalið, Bis-
hop Auckland, sigraði með 3
—1 og komst því í 2. umferð.
í 3. umferð hefja liðin úr 1.
og 2. deild keppni í bikarn-
um.
1. deild.
Blackpool 17 10 3 4 38-27 23
Manch. Utd. 18 9 5 4 36-27 23
Charlton 18 9 4 5 40-34 22
(Framhald á 6. síðu.)
Nýkomið:
Skápalæsingar
Magnet -læsingar
Skúffuhöldur
Tippi
Einkaumboð:
Ludvig Storr & Co.
Allt í matinn á einum stað!
'inmvn
fi
ötíö’-ifíi 4 :
iuioíi uiiílJiírKi
,, ntreili
’tsj-.iraea
löieÁuí
fifl ftl
í kjörbúðinni eru egg seld
í nýjum umbúðum, sérstak
lega gerðum fyrir egg, sex
í hverjum pakka. ÞægUegt
í meðförum, eggin brotna
ekki.
Salat, margar tegundir, er
allt innpakkað í sérstakar
cellophaneumbúðir. — Er
hægt að klippa horn af
pokanum og kreista salatið
á brauð eða í skál en geyma
afganginn í pokanum.
Álegg er allt innpakkað í
cellophane í kjörbúð'inni,
þannig, að húsmæður geta
handleikið pokana og skoð
að~ og valið eftir vild. Fjöl
breytt úrval á kvöldborðið.
Kjöt fæst í kjörbúðinni óg
er þá allt innpakkað ‘í cello ,
phane og verðmerking ,á
hverjum pakka. Þá er líka
hægt að fá kjöt áfgreitt ýfð
kæliborð á gamla máta,i)þ,
ef húsmæður óska þess. —
Gjörið kjarakaup
í kjörbúðinni!
AUSTURSTRÆTI
ESS£g»S$SSS$SS$SSSS$SS$SSSSSS$$SSS$$S$S$SSS$$$S$SSSSSSSSSS$SSai33aCflBM«.&$S$SgS$$3£SSSS$$S$SS$S$$$$$33S3SSS3S$S$$$$S33$$$$S$$$$$S$SS$S$S$3S$S3$)*