Tíminn - 07.05.1957, Qupperneq 9

TÍMINN, þriðjudaginn 7. maí 1957.
9
133
því að hefði styrjöldin ekki
komið til væru þau Musgrove
nú skilin. Hún gat ekki feng-
ið af sér að segja annað en
það að þeim hefði ekki komið
saman, og ósamlyndi þeirra
hefði orðið til þess að hann
leitaði annarra kvenna en hún
annarra manna.
— Jæja, þið reynið aftur
eftir stríðið, sagði Joe.
— Ekki við Stuart, sagði
Ann.
— Nú, er það svo slæmt?
— Eða kannski reyni ég
aftur. Já, ég held bað geti far-
ið svo. En kannski vill hann
það ekki. Ég vona bara að
hann finni sér stúlku ein-
hvers staðar og kvænist
henni.
Og þannig fór það revndar.
Musgrove bað Ann að siá um
skilnaðinn, og hún gerði það.
En hann lcvæntist ekki ann-
arri stúlku. í stað þess grát-
bað hann Ann að revna með
sér á nýian teik, oe hún gerði
það þeger hann vnr heima í
levfi. Um mi.ðia nótt yfirgaf
hún hann á hótelinu í Was-
hington þar sem þau gistu og
sat síðan á járnbrautarstöð
og beiö eftir fyrstu lest sem
gæti flutt hana heim i Gibbs-
ville.
Þetta var árið 1944.
— Hvað er eiginlega að,
Ann? spurði Joe. Ég veit ýmis
legt um svona lagað og þér er
alveg óhætt að segja mér
þetta.
— Nei, ég get það ekki.
Þetta er alveg kynferðislegt,
og því verður ekki breytt.
— Jæja, sasði Joe. Þú giftist
honum þó ekki í þetta skipti,
og nú ertu komin aftur heim
í gamla húsið okkar. Veiztu
að það er bráðum hundraö
ára gamalt,. Það er eiginlega
stór og drungalegur gamall
kumbaldi, en mér þykir engu
að s':ður vænt um það. Hvað
finnst þér?
— .Já, mér finnst það líka
sagði Ann. Og bað er engu
lík-’ra en ég eigi eftir að snúa
stööugt hingað aftur.
— O, það kemur að þ'ví að
þú eignast þitt eigið heimili.
Þú kynnist einhverjum sem
þú e"'*"-’* p'-'•t s-o kem
urðu hingað rnsð barnabörn-
in bín.
— Þú átt við þm barnabörn.
— Já, auðvitað, mín barna
börn. Þín börn, mín barna-
börn. En kannski áttu hka
eftir að koma hingað ein-
hvernHma með þin barna-
börn. Kannski kvænist Joby
— eða Joe eins og hann vill
víst láta kalla sig — og sezt
hér að — en að vísu held ég að
ég eigi ek.ki eftir að lifa þann
dag. Joe óskar einskis frekar
en að taka sig upp héðan og
setjast að einhversstaðar í út
löndum, ef ég þekki hann rétt.
— Það held ég líka, sagði
Ann.
— Lífi mínu mun ljúka hér
og eins lífi móður þinnar, en
ég þori að veðja að þegar hún
er dáin seljið þið Joby húsið.
Og hvers vegna skylduð þið
ekki gera það? Það er of
dýrt að búa hér, og nú er ekki
lengur hægt að finna fólk
eins og Marian og Harry sem}
gætu komið í stað þeirra. En
mér þykir samt vænt um að |
þú skulir hafa kynnzt þeim. I
Því að þú getur sagt barna- 1
börnum þínum hvernig það
var að hafa þjónustufólk sem i
var gott fóik og heiðarlegt og
dusr’egt og bar virðingu fyrir
sjálfu sér og húsbændum sín
um. Mér skilst að fólk hafi
upppötvað eitthvað nýtt sem
heitir baby-si;ter. Hálfan dal
borða allt hvað þær geta úr
obrða allt hvað þær geta úr
ísskápnum. Á skrifstofunni
hjá okkur er ungur maður
sem finnst við allir saman
vera gálgamatur. Ég heyrði
hann um daginn vera að
kvarta yfir þessum barnfóstr
um: þær stælu frá sér síga-
rettum og fleiru og fleiru auk
þess sem hann þyrfti að borga
þeim ýmist fimmtíu eða átta
tíu sent á klukkutímann.
Engu að siður finnur hann
enga ósamkvæmni í því að
hann hneykslast á okkur fyrir
að halda þjónustufólk og
kvartar sjálfur yfir því fólki
sem hann hefur í þjónustu
sinni. Mig jangaði mest til að
segja við fiann: „Góði Frank
minn, maður fær alltaf það
þjónustufólk sem maður verð
skuldar. Þú ættir bara að
prófa hvort þú gætir fengið
Marian og Harry til að vinna'
fyrir þig, þótt þú byðir þeim
há laun“. Þau myndu bara
hlæja að honum, því að Harry
er mikið meiri maöur en
Frank að því undanskildu að i
Frank er meðlimur í lögfræð- !
ingaráðinu, en Harry er bryti
— ef það er þá nokkur munur
á þessu tvennu lengur. Og það
dreg ég mjög í efa. Mig renn-
ir grun í að fólk eins og við
hafi farið betur með þjónustu
fólk sitt heldur en sjálf börn
sín. En þetta getur Frank alls
ekki komið til hugar . . . Hann
brosti, og hún endurgalt bros
hans, og hann hélt áfram: —
Þegar maður er orðinn sex-
tugur er víst eðlilegt að segja
svona nokkuð, en ég átti held
ur ekki erfitt með að segja
eitthvað svipað þegar ég var
fimmtugur. Eða þegar ég var
þrítugur. í rauninni hef ég
eklci breytt skoðunum mínum
síðan ég.yar þrítugur.
— Hvers vegna skyldurðu
líka hafa gert það ef þær hafa
verið réttar þá þegar?
— Ef þær hafa verið réttar?
sagði Joe. Sumt breyíist aldrei
en mennirnii1 breytast, allir
menn. Og það’er ekki svo mik-
ið ósamræmi í þessu sem virzt
getur. Það má segja að ég hafi
ekki breytt skoöunum mínum
frá þrítugsaldri. Ég á við þá
hluti sem ég trúði sannarlega
á. Ég trúi enn hinu sama. En
að, öðru leyti hef ég náttúr-
lega breytzt; það þarf ekki
nema að líta á mig til að sjá
það. Og þú hefur breytzt. Við
breytumst öll. Það var annars
falleg stúlka, sem einu sinni
var vinkona þín — Kate
Drummond.
— Að minnsta kosti hefur
hún ekki breytzt.
— Hvað áttu við með að
hún hafi ekki breýtzt? Það
þætti mér gaman að heyra
meira um.
— Hún er alveg eins og hún
var þegar við bjuggum sam-
an; alveg eins.
•— Falleg, glæsileg, hrífandi,
sagði Joe. Ekki rétt?
— Og enn ástfangin í sama
manni, sagði Ann.
— Manninum sínum, sagði
Joe.
— Nei. Kate var ástfangin
í öðrum rnanni, og hún er það
enn, hver sem hann er. En
hún er hamingjusöm meö
manninum sínum. Sennilega
er ósamræmi í þvi lika.
— Auðvitað; lííið er allt í
ósamræmi, Ann. Ég vildi helzt
hugsa mér vinkonu þína
hamingjusama og samt ást-
fangna i hinum manninum.
Mér geðjaðist mjög vel aö
Kate. Kynntist henni aldrei
vel. En hún var alveg sérstök.
— Ég elska hana, sagði
Ann.
— Já, þið voruð svo góðar
vinkonur. En nú ert þú sjálf-
sagt orðin þreytt.
— Já, og þú vilt sjálfsagt
fá næði til að lesa. Allt í lagi,
góði pabbi . . .
Hún kyssti hann og flýtti
sér síðan út úr herberginu —
og þótt hún vissi það ekki var
hún að flýta sér frá síðasta
góða samtalinu sem þau áttu
um dagana.
Milli hjónanna mynd-
aðist samband sem ekki var
hægt að kalla beinlínis fjand
samlegt, en eftir hina bitru
játningu Edithar fjarlægðist
jafnt og þétt allt sem hægt
er að nefna ást. Þau bjuggu
í sama húsi, borðuðu saman,
töluðust við, voru eins og áð-
ur út á við. Ekkert gat orðið
til þess að gefa almenningi
í skyn að breyting hefði orðið
á sambúð þeirra. Þau eltust
eins og allt fólk eldist, en þau
voru ólík sumu öðru fólki að
því leyti að þau umgengust
hvort annað af sömu smá-
smugulegu kurteisinni og þau
höfðu alltaf gert.
Játning Edithar hafði nátt-
úrlega sprottið af grun henn-
ar um að hún ætti Joe ekki
lengur eins og fyrr, en áður
hafði hún aldi'ei haft hina
minnstu ástæðu til að ala slik
ar grunsemdir með sér. í
fyrstu óttaðist hún að þessi
játning hefði veriö yfirsjón,
en hún komst brátt á aðra
skoðun: þetta hafði engan
veginn verið yfifsjón; það var
þvert á móti hundaheppni að
hún leiddist til að gera þetta,
því að með þessu móti hafði
endir verið bundinn á allar
blekkingar og skollaleik milli
þeirra Joes. Annað þeirra
hafði ekki átt upptök að
fyiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiMiiiim
Kostakjör
= Veljið að eigin vild úr neðantöldum úrvals skemmtibókum. |
= =
= Afslattur fer eftir því hversu pöntun er há, cða: 200 kr. 20% |
= afsl. 300 Ur. 25% afsl. 4—500 krónur 30% afsláttur.
Útlaginn e. Pearl Buck, 246 bls. ób. 24,00, ib. 34,00
Ættjarðarvinurinn, e. P. Buck, 385 bls. ób. kr. 37.00.
Lögreglustjóri Napóleons, e. Stefan Zweig, 184 b's. ób. kr. 32,00
ib 50,00 og 75,00 skb.
Borg örlaganna, e. Bromfield, 202 bls. ób. kr. 23,00.
Xótt í Bombay, e. L. Bromfield, 390 bls., ób. kr. 36.00.
Oalur örlaganna, e. M. Davenport, 920 bls. ób. kr. 88,00, ib.
kr 115,00.
Ævintýri í ókunnu Iandi, 202 bls. ib. 28,00.
Vjósnarinn Císeró, 144 bls. ib. 38,00
•\ vaidi Rómverja, e. R. Fischer, 138 bls. ib. 25,00.
Levndarniál Grantleys, e. A. Rovland, 252 bls., ób. 25,00.
A vaidi örlaganna, e. A. Rovland, 132 bls. ób. kr. 10,00.
Unaðshöll, e. B. Lancken, 130 bls. ób. 12,00.
Dularfulla stúlkan, e. Rowlpnd, 162 bls. ób. 14,00.
Örlaganóttin, e. J. E. Priestley, 208 bls. ób. 14.00.
Við sólarlag, e. A. Maurois, 130 bls., ób. kr. 12,00.
! = Smyglararnir frá Singapore, e. M. Toft, 130 bls. ób. 12,00.
Ástin sigrar allt, e. H Greville, 226 bls. ób. 15,00.
Kafbátastöð N. Q. e. D. Dale, 140 bls. kr. 13,00.
Hringur drottningarinnar af Saba, e. R. Haggard, 330 bls. 20,00
§ Klippið augiýsinguna úr blaðinu og merkið með X við þær |
bækur sem þér viljið fá og setjið — strik undir bundið |
= eða óbundið.
S miuinuiiiiiMiinMiiiiuminiiiiiimiiiuiiimmnmiimiiiiuiiiiniiiiimimiinniiimiii||||,,|1ni,||,,n,n,,||
g Undirrit ... óskar að fá þær bækur, sem merkt er við
= i auglýsingu þessari sendar gegn póstkröfu.
Nafn
Heimili
iimiiiiiuiiimimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm,m,mmmmmm,,,|
| Ódýra bóksalan, Box 196, Reykjavík.
nfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiUiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiííniiiíiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuíii
>niu!!iiiiiiiiHiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiimnn9
| Eigura fyrirliggjandi ljósaútbúnað á 6 og 12 volta I
| dráttarvélar: I
| 1 framljós og 1 afturljós m/rofa og vír kr. 240,00 I
2 framljós og 1 afturljós m/rofa og- vír — 390,00 |
Einnig handhægar flautur 6 og 12 v. á — 87,00 |
| pr stk.
| Sendum gegn póstkröfu um allt land.
S M Y R I L L, húsi Sameinaðra, Reykjavík. |
| Sími 6439. — Símnefni Smyrill. 1
«ii«Miiii!itiiiii!ii!iii!iiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii>uiiiiuiimummiiBiiH
.-'lllllim!!illlilI!ll!]|imUIII!ll!llllllillll!l!llillllll!ll!li!illllll!ll!lilllIlllimi|l||||!lll|l||!mmnR»BI
I JiL ® HSS ®si
loro fii so
| Jörðin Sigmundarstaðir í Hálsasveit í Borgarfjarðar- §
| sýslu, fæst til kaups og ábúðar í næstu fardögum. |
ú Töðufall 600—700 hestburðir. Byggingar í góðu lagi. I
| Hagkvæmir greiðsluskilmálar. Áskilinn réttur til að I
I taka hvaða tilboði sem er eða hafna öllum.
i Semja ber við eiganda jarðarinnar,
g Jón Þorsteinsson,
| Giljahlíð, Reykholtsdalshr. 1
= =f
Tíimiiiiiiiimiiiimiiiiimiiiimmimmiimmimiiimmiimmiimiiiiimmmmiimiimmimmimiimiimmuiffi
iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiHi
I HAPPDRÆTTI K.R. (
= s
1 dregið var 2 maí um tvo fyrstu vinningana, upp kom i
| nr. 26641 — uppþvottavélin og nr. 35993 — þvottavél- 1
| in, einnig kom á uppbótar núámerin 26640 og 35992 =
1 dúkkur — 26642 og 35994 drengjabílar.
Dregið verður næst 18. júní um ísskáp og radíófón i
| og svo 20. júlí um stóra vinninginn Chevrolet-bifreið- |
| ina. — ATH. Geymið miðana, þeir gilda í öll skiptin. g
| Miðar eru seldir í bifreiðinni við Útvegsbankann og i
| happdrættisbúð KR á Laugavegi 70.
| . Stjórn KR
uuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii