Tíminn - 21.08.1958, Page 12

VEÐRIÐ:
Norðankaldi eða stinningskaldi,
léttskýjað
Hiti kl. 12:
Reykjavík 10 stig, Akureyri 7,
París 18, Stokkhólmur 17, New
York 27.
Fimmtudagur 21. ágúst 1958.
Arabaríkin koma sér samanummála-
miðiunartillögu á aukaþingi S. Þ.
Almennum umræSum lauk á Jjinginu í gær. I |
dag fjalla'ð um einstakar ályktunartillögur j Friðfik á tapað3 bið-
skák gegn Rosetto
NTB-New- York, 20. ágúst. — Gert er ráð fyrir að aukaþingi
Sameinuðu þjóðanna Ijúki í þessari viku og verði samþykkt
tillaga Norðmanna með rétt rúmlega tveggja þriðju hluta
fylgi. Á þinginu voru í dag' þrír fundir til að reyna að ljúka
almennum umræðum um málefni Austurlanda nær, og er
ætlunin að einstakar ályktunartillögur verði teknar fvrir á
morgun samkvæmt fundarsköpum.
Asíu- og Afríkiibiokkin svo-
nefnda vinnur að bví að afla fylg
is máiamiðlurartillögu, þar sem
kveðið sé á um, a'ð Bandaríkja-
menn og Bretar verði á brott
meS her sinn úr Jórdaníu og
Libanon fyrir ákveðinn dag, ell-
egar að haYin skuli fluttur burt
þegar í stað. I
Er indverski fulltrúinn hvað á-
kafastur baráttumaður fyrir þess
ari tillögu. Er það talið vegna
þess, að í norsku tillögunni er gert
ráð fyrir að Hammarskjöld fram-
kvæmdastjóri skuli athuga, hvort
rétt sc að Sameinuðu þjóðirnar
myndi vopnað lögreglulið og sendi
það til landanna fyrir botni Mið-
jarðarhafs. Nehru forsætisiáð-
herra Indlands hefir eindregið
lagzl á móti stofun slíks liðs, og
er talið, að ein orsök þess sé lauda
mæradeilurnar milli Indlands og'
Pakistans út af Kasmírhéfaði.
Míktar viðræður
utan þings.ala.
Er umræður hofust í dag, var
greinilegt, að baktjaldaviðræður
voru í fullum gangi. Sir Leslie
Munro frá Nýja Sjálandi hafði áð-
ur tilkynnt að haldinn yrði kvöld-
fundur ef nauðsyn krefði til þess
að almennum viðræðum mætti
ljúka í dag. Fulltrúi Ceylons var
fyrsti ræðumaður og taldi hah-n
muninn á þeim tveim ályktunartil-
lögum, sem fram hafa komið á
þinginu. tillögu Rússa og tillögu
sjö ríkja, sem borin var fram af
Norðmönnum, svo lítinn, að með
ofurlitlum góðvilja og bjartsýni
ætii aö vera hægt að brúa- bili'ð.
Munurinn væri aðeins fólginn í því
hver áherzla væri lögð á brott-
flutning herja Breta og Ba-nda-
Síðustu fréttir.
Seint í kvöld var tilkynnt, a'ð
arabaríkin hef'ðu orðið f.amniála
um inálaniiðl ^aartillögu til lausn
ar déiluniáluni fyrir botni Mið-
jarðarhafsins.Að hvatningu Hans
Engen og fleiri fulltrúa komu
fulltriwr ailra arabaríkjanna —
þar á meðal Libanons og Jórdan-
íu — saman til lokaðs fundar í
húsakynnum Sameinuðu þjóð-
anna. Áður en þessi fundur var
hnldlnn höfðu fulltrúar Libanons
Jórdanín, Súdan og Arabalýðveld-
isins rætt málið, en nú eru um-
ræðurnar á aukaþinginu komnar
á alveg nýtt stig, er þessi tillaga
er í vændum. Hún mun byggjast
á þremur meginatri'ðum, en þ,au
eru: engin íhlutun, sérstakar ráð-
stafanir S. þ. varðandi Libanoþ
og Jórdaníu, og brottflutningur
brezka og bandaríska liersins.
í níundu umferð á skákmótinu
í Portoros fóru leikar þannig, að
Fischer vann Sanguinette, Tal
vann Furster, Szabo vann Filip,
Cardoso vann Greiff, jafntefli varð
hjá Petrosjan og Neykirk, Larsen
og Broastein, Packmann og Matan
ovie. Biðskák varð hjá Friðrik og*
Rosetto og er tafl Friðriks tapað.
Einnig varð biðskák hjá Gligoric
og Shenvin, og hjá Panno og
Benkö.
Eflir þessa umferg er staðan
þannig. Petrosjan efutur með 6y2
v. Tal hefir 6 v. Benkö og Friðrik
51/2 og biðskák. Matanovic 5t/2l
Averback, Fischer og Larsen 5 v.
Gligoric 414 og biðskák, Pack-
nann, Brönstein og Sanguinette
iy2 Panno 4 v o gbiðskák Szabo
Cardoso og Filip 4 v. Neykirk 3i/2,
Tosetto 2 vinninga og biðskák,
Jherwin iy2 og biðskák og Greiff
)g Furster 1 vinning.
Skrifaði Roðasteininn á
þrjátíu sóiarhringum
Rætt viÖ A»nar Mykle, sem staddur er hér á
landi. Bók hans, Frú Lúna í snörunni, komin
út á íslenzku
Hinn umdeildi norski rithöfundur Agnar Mykle er kominn
hingað til lands. Kom hann á mánudag í boði tímaritsins Nýtt
Helgafell, en sama dag kom út í íslenzkri þýðingu bók hans
Lasso rundt fru Luna, eða Frú Lúna í snörunni eins og bókin
nefnist á íslenzku. Agnar Mykle mun væntanlega dveljast hér
um hálfs mánaðar skeið.
ríkjamahna. Skýrði hann svo frá,
að unnið væri að málamiðlunartil-
lögu. Fulltrúi Jemens kvað norsku
tillöguna algerlega ófullnægjandi,
hrottflutningur herja Breta og
Bandaríkjanna væri algerlegt skil-
(Framhald á 2. síðu)
Næsti almennur
kirkjufundur
í október
Stjórnarnefnd Ilinna almennu
kirkjufunda lætur þess getið, að
ætlas( er til, að næsti almennur
Kirkjufundur verði haldinn fyrri
hluta októbermánaðar n. k. (áð
ur en hið nýja Kirkjuþing kem
ur saman), eftir nánari auglýs
ingu síðar. Mál, sem óskað er að
komi fyrir fundinn, skal tilkynna
formanni stjórnarnefndar. Grettis
gölu 98 Rvík (sími 13434) fyri 15.
september.
Evrópumeistaramótih í frjálsum íþróttum:
Þjóðverjar áttu tvo fyrstumenn í 100
m. hlaupi, Rússi sigraði í langstökki
Hallgrímur komst ekki í úrslitakeppnina í kringlu-
kasti og Svavar féll úr í 800 metra hlaupinu
Evrópumeistaramótið í frjálsum íþróttum hélt áfram í
"Stokkhólmi í gær. Veður var hið fegursta, glampandi sólskin
og hiti. Keppt var til úrslita í tveimur greinum, 100 m. hlaupi,
þar sem Þjóðverjinn Hary sigraði, og langstökki, en þar sigr-
aði Ter Ovanysian. — íslendingar kepptu í þremur greinum.
Hallgrímur Jónsson komst ekki í úrslit í kringlukasti, kastaði
45,47 m., en lágmark til að komast í úrslitakeppnina var 48 m.
— Þá féll Svavar Markússon úr í undanúrslitum í 800 m.
hlaupinu, varð sjötti á 1:54,6 mín. — Pétur Rögnvaldsson og
Björgvin Hólm kepptu í tugþraut og náðu allgóðum árangri.
í undanúrslitum urðu þessi úr-
slit í 100 m. hlaupinu.
Úrslit í 100 m. hlaupinu komu
nokkuð á óvart, en þar sigraði
hinn kornungi Þjóðverji, Hary, á
10,3 sek., sem er meistaramóts-
met. Ianda hans Germar, sem
var talinn nokkuð öruggur sigur
vegari tókst á síðuslu stundu að
tryggja sér annað sæti, en hann
komst fram úr Englendingnum
Radford á síðasta metranum. Úr-
slit í hlaupinu urðu þessi.
1. Hary, Þýzkalandi 10.3
2. Germar Þýzkalandi 10.4
3. Radford Englandi 10.4
4. Delaeroix, Frakkland 10.5
5. Konovalov, Rússl. 10.7
6. Foik, Tékkóslóvakíu 10.8
1. riðill.
1. Delacroix, Frakklandi 10.5
2. Foik, Tékkóslóvakíu 10.7
3. Björn Nilsen, Noregi 10.8
4. ítali 10.9
5. Muller, Sviss 10.9
6. Westlund, Svfþjóð 11.1
2. riðill.
1. Radford, Englandi 10.5
2. Hary, Þýzkalandi 10.6
3. Frakki 10.8
4. Bartanev, Rúslandi 10.9
5. Stesso, Tékkóslóvakíu ll.l
3. riðill
1. Germar, Þýzkalandi 10.4
2. Konovalev, Rússlandi 10.4
3. Sandström, Englandi 10.6
4. Goldovany, Ungverjalandi 10.7
5. Malmroos, Svíþjóð 10.7
(Framhald á 2. síðu)
De Gaulle
í langferð
NTB—París, 20. ágúst. De
Gaulle forsætisráðherra Frakka
lagði í dag af sta'ð í langferð til
lendna Frakka í Afríku til ræðu
lialda og viðræðna um stjórnar
skárártillögur sínar. Ails inun
hann ferðast í fluigvél 22 þús.
kin. og fer fyrst Madagaskar, en
dvelst að sí'ðustu tvo daga í
Alsír. Tillögurnar um stjórnar
skráiia koniu í morgun úr endur
skoðun hinnar ráðgefandi stjórn
laganefndar, er de Gaulle skipaði
og voru þær lagðar fyrir ráðu
neytisfund, þar sem Coty for
séti var í forsæti. Þa'ð vekur at
hygli stjórnmálamanna. liversu
lítið stjórnlaganefndin hefir
breytt tillöguuum, og eru þær
mjöig líkar því, er de Ganlle gekk
fyrst frá þeim.
Fréttamenn áttu kost á því í
gær að ræða stundarkorn við
Mykle, og var hann 1 fylgd með
þeim Ragnari Jónssyni forstjóra,
Gísla Ólfassyni, er gefur bók hans
út hér á landi, og Thor Vilhjálms-
syni rithöfundk Ragnar Jónsson
skýrði svo fr:- að í vetur hefðu
orðið mikiar umræður um mál
Mykles í Nýju Helgafelli, og væri
þa'ð' nánast í framhaldi þeirra. sem
ritstjórarnir hefðu ákveðið að
bjóða Mykle hingað til lar.ds. Sjálf
útgáfa bókarinnar væri Heigafelli
með öl’lu óviðkomandi.
Upplestur næstkomandi
miðvikudag.
Næstkomandi miðvikudag 27. þ.
m. mun Agnar Mykle íesa upp úr
verkum sínum í Austurbæjárbíó á
vegum Helgafells. Hann ies þar
smásögu, Juryen vil nu trække sig
tilbake, og tvo kafla úr Frú Lúna
í snörunní, En gammel manns
tale og Den syke mann. Þess er
ekki að vænta, að upplesturinn
verði endurtekinn.
Örvænting og rei'ði.
Eins og kunnugl er hófst málið
gegn Agnari Mykle á s'íðastliðnu
sumri og lauk ekki fyrr en í vétur,
að hæstiréttur Norðmanna kvað
upp sýknudóm í því og aftur var
leyfð sala á bók hians, Sangen om
den röde rubin, fram'haldi af Frú
Lúna í snörunni. Menn munu einn-
ig minnast þess bergmáls, er þess-
ir átburðir íengu hér á landi með
ritdeilum og viðvörun lögreglu-
stjóra til prentsmioja að prenta
ekki slíka bók. Að sjálfsögðu barst
talið að þessum atburðum, og
kvaðst Mykle ekki vera ýkja hrif-
inn af þeirri augíýsingu, sem hann
hefði fengið með bessu móti, —
þótt rithöfundi kæmi að vísu allt
umtal betur en að ekkert væri tal-
að um hann. Vissulega hefði hann
fyrir vikið náð til stærri lesenda-
hóps en ella, en allmikill hluti
þessara lesenda væri fólk, sem
bækur hans ættu ekkert raunveru-
legt erindi við.
My.kle sagði, að bannið á Roða-
steinum hefði kornið eins og reið-
arslag, slíkir atburðr hefðu ekki
gerzt í Noregi áratugum saman.
og enginn hefbi att þeirra von. Nú
væri mikiu fargi af sér létt, er sig
ur væri loks unninn í málinu. Að-
spurður kvaðst hann hafa skrifað
Roðasteininn í einun. rykk á 30
s'ólarhringum og lagt nótl við dag,
bókin hefði orðið tii i einum inn-
blæstri örvænlingar og reiði.
— Skömmu eftir að ég skrifaði
fyrri bókina, sagði Mykle, var ég
dæmdur í nokkurra daga fangelsi
fyrir að neita að gegna herþjón-
■iistu. Menn ge-ta ímyndað sér hví-
líkt áfall það er að komast að raun
um að heimurinn er svo snarvit-
Agnar Mykle
Myndin var tekin á blaðamannafund
inum í gær. (Ljósm.: O. Ó.)
laus að það kostar fangelsisvist að
vilja ekki taka þátt í neins konar
hernaðarbrölti, vilja frið! Eftir að
ég losnaði úr fangelsinu tók ég'
(Framhald á 2. síðu)
íslenzku konurnar
sigruðu þær austur
rísku
í 2. umferð á Evrópumeistara
mótinu í bridge í Osló í gær sigr
uðu íslenzku konurnar þær aust
urrlsku með 66—57 stigúm. í hálf
leik stóð 53—17 (ekki 3'3 eins og
stóð í blaðinu í gær), en í síðari
hálfleik unnu austurrísku konurn
ar mjög á, hlutu 40 stig gegn 13,
en það nægði ekki til að jafna
upp tapið frá fyrri hálfleiknum.
— Aðrir leikir í kvennaflokknum
fóru þannig, írland og Noregur
gerðu jafntefli 46—43, Finnland
vann Belgíu 85—76, Danmörk
vann Þýzkaland 85—54 og &víiþjóö
vann England 76—39.
í opna flokknum fóru leikar
þannig, að Svíþjóð vann ísland
56—30, Belgía og írland gerðu
jafntefli 40—38, Danmörk vann
Egyptaland 59—48, . Þýzkaland
vann Finnland 77—59, England og
Frakkland gerðu jafntefli 41—37
Noregur og Holland gerðu jafn-
tefli 49—46. í fyrri hálfieik höfðu
Belgar skorað 38 stig, en íslend
ingar 12. Þeim leik lauk í gær-
kvöldi, en var ekki iokið er blaðið
fór í preniun.
Frá happdrættinu
Þótt enn sé allfangt þar til dregið verður í happdrætti
Framsóknarflokksins, er fólk áminnt um að gera skil
fyrir heimsenda miða sem fvrst. Skrifstofan á Fríkirkju-
vegi 7 er opin til kl. 7 á kvöldin. Sími 1-9285. Útsölu-
menn úti á landi: Hafið samband við skrifstofuna og lát-
ið vita, hvernig salan gengur.