Tíminn - 14.12.1962, Qupperneq 14

Sendum öllum viðskiþtavinum
BEZTU JOLAKVEÐJUR
og óskir um farsælt nýtt ár
Þökkum viðskiptin á iiðna árinu!
Kaupfélag
Svalbarðseyrar
Utvegsbanki Islands
Reykjavík — Akureyri — Isafiríi — SiglufirtSi
SeyíisfirtSi — Vestmannaeyjum
★
Annast öll venjuleg bankavitJskipti innan
lands og utan.
★
Tekur á móti fé í hlaupareikning og til ávöxtunar
metJ sparisjótJskjörum metJ og án uppsagnarfrests
★
Ríkisábyrgð er á öliu sparisjóðsfé í bankanum.
★
ÚTiBÚ
er í Reykjavík á Laugavegi 105.
QLkLy fót!
Zxa.rSœLt
.. !
Þökkum viðskiptin á liðna árinu!
Kaupfélag Hellissands
Sendum öllum féla.asmönnum
o,cj öðrum viðski'ptavinum beztu óskir um
gleðileg jól og
farsælt komandi ár -